hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

geralmente

locução geralmente
ge.ral.men.teseparador fonéticaʒəraɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
συνήθως
geralmente não bebo, mas hoje é um dia especial
συνήθως δεν πίνω, μα σήμερα είναι μια ξεχωριστή μέρα
geralmente, saio de casa às 8.30h
συνήθως, φεύγω από το σπίτι στις 8.30
2.
γενικά
princípios geralmente aceites
γενικά αποδεκτές αρχές

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    substâncias geralmente consideradas inócuas
    el
    ουσίες που εν γένει έχουν αναγνωριστεί ότι είναι ασφαλείς
  • Community budget / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites / PCGA
    el
    γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές, ΓΑΛΑ
  • EUROPEAN UNION
    uma carreira é geralmente composta por dois graus
    el
    μια σταδιοδρομία καλύπτει γενικά δύο βαθμούς
  • financial institutions and credit / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais / PCGA nacionais
    el
    εθνικές ΓΠΛΑ
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
    el
    ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση
  • accounting system / FINANCE
    razão central / razão principal / razão geral
    el
    γενικό καθολικό, καθολικό
  • natural and applied sciences
    fator geral / fator g
    el
    παράγοντας g
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    el
    γενικό καθολικό
  • accounting
    razão geral / razão
    el
    γενικό καθολικό
  • FINANCE
    risco geral
    el
    γενικός κίνδυνος
  • administrative law / LAW
    regra geral
    el
    γενικός κανόνας
  • information technology and data processing
    total geral
    el
    Γενικό σύνολο
  • statistics
    média geral
    el
    γενικός μέσος όρος, μέση τιμή, ΓΜΟ, μέσος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    el
    γενικός διακόπτης
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    el
    συνεχής χύτευση
  • INDUSTRY
    carga geral
    el
    γενικό φορτίο χύδην
  • electricity storage device
    estado / estado geral
    el
    κατάσταση υγείας
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    el
    γενική εκπαίδευση
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    estado geral
    el
    γενική κατάσταση
  • FINANCE
    índice geral
    el
    δείκτης ευρείας βάσης
  • LAW / FINANCE / humanities
    estudo geral
    el
    γενική μελέτη
  • life sciences
    croqui geral
    el
    σκαρίφημα πανοράματος
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa geral
    el
    γενικό τιμολόγιο
  • means of communication
    índice geral
    el
    γενικό ευρετήριο
  • FINANCE
    resumo geral
    el
    γενική συνοπτική εικόνα
  • European Investment Fund / financial institution / management
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento / Diretor-Geral do FEI / Diretor-Geral
    el
    Γενικός Διευθυντής του ΕΤΑΕ, Γενικός Διευθυντής, Γενικός Διευθυντής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    relator-geral
    el
    γενικός εισηγητής
  • Procedural law
    reunião geral
    el
    γενική συνέλευση
  • corporate finance / accounting
    custos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos gerais
    el
    οργανικά έξοδα, έμμεσα έξοδα, γενικά έξοδα, κοινωφελείς δαπάνες
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    el
    γενικός ιατρός
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção-Geral / DG
    el
    Γενική Διεύθυνση, ΓΔ
  • European official
    diretor-geral
    el
    Γενικός Διευθυντής
  • FINANCE / information technology and data processing
    disposições especiais (PAC) / disposições preliminares / regras gerais
    el
    προκαταρκτικές διατάξεις,γενικοί κανόνες,ειδικές διατάξεις(KΔ)
  • medical science
    Clínica Geral
    el
    γενική ιατρική
  • ENVIRONMENT
    química geral
    el
    γενική χημεία
  • communications
    chamada geral
    el
    γενική κλήση
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    el
    αποθήκη γενική, αποθήκη κεντρική
  • mechanical engineering
    revisão geral
    el
    γενική επισκευή
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    el
    γενική επισκευή
  • preparation for market
    contas gerais
    el
    γενικοί λογαριασμοί
  • mechanical engineering
    válvula geral
    el
    κεντρική βαλβίδα
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    el
    επιθεώρηση γενική
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    el
    επισκευή γενική
  • preparation for market
    reserva geral
    el
    γενικό αποθεματικό
  • medical science
    chamada geral
    el
    γενική κλήση
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    el
    Γενικό Δικαστήριο, Πρωτοδικείο, Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    el
    Γενικό Δικαστήριο, ΠΕΚ, Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral
    el
    Γενικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
  • Procedural law
    advogado-geral
    el
    γενικóς εισαγγελέας
  • financial supervision
    Conselho Geral
    el
    γενικό συμβούλιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geralmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/geralmente [visualizado em 2026-06-09 09:59:21].
referências a geralmentereferências a geralmente
actínia, antepor, asiático ...
sinónimos de geralmentesinónimos de geralmente
antónimos de geralmente
excecionalmente, raramente
traduções de geralmentetraduções de geralmente
rimam com geralmenterimam com geralmente
anualmente, discriminadamente, exuberantemente ...
citações com a palavra geralmentecitações com a palavra geralmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    substâncias geralmente consideradas inócuas
    el
    ουσίες που εν γένει έχουν αναγνωριστεί ότι είναι ασφαλείς
  • Community budget / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites / PCGA
    el
    γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές, ΓΑΛΑ
  • EUROPEAN UNION
    uma carreira é geralmente composta por dois graus
    el
    μια σταδιοδρομία καλύπτει γενικά δύο βαθμούς
  • financial institutions and credit / accounting
    princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais / PCGA nacionais
    el
    εθνικές ΓΠΛΑ
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
    el
    ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση
  • accounting system / FINANCE
    razão central / razão principal / razão geral
    el
    γενικό καθολικό, καθολικό
  • natural and applied sciences
    fator geral / fator g
    el
    παράγοντας g
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    el
    γενικό καθολικό
  • accounting
    razão geral / razão
    el
    γενικό καθολικό
  • FINANCE
    risco geral
    el
    γενικός κίνδυνος
  • administrative law / LAW
    regra geral
    el
    γενικός κανόνας
  • information technology and data processing
    total geral
    el
    Γενικό σύνολο
  • statistics
    média geral
    el
    γενικός μέσος όρος, μέση τιμή, ΓΜΟ, μέσος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    el
    γενικός διακόπτης
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    el
    συνεχής χύτευση
  • INDUSTRY
    carga geral
    el
    γενικό φορτίο χύδην
  • electricity storage device
    estado / estado geral
    el
    κατάσταση υγείας
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    el
    γενική εκπαίδευση
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    estado geral
    el
    γενική κατάσταση
  • FINANCE
    índice geral
    el
    δείκτης ευρείας βάσης
  • LAW / FINANCE / humanities
    estudo geral
    el
    γενική μελέτη
  • life sciences
    croqui geral
    el
    σκαρίφημα πανοράματος
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa geral
    el
    γενικό τιμολόγιο
  • means of communication
    índice geral
    el
    γενικό ευρετήριο
  • FINANCE
    resumo geral
    el
    γενική συνοπτική εικόνα
  • European Investment Fund / financial institution / management
    Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento / Diretor-Geral do FEI / Diretor-Geral
    el
    Γενικός Διευθυντής του ΕΤΑΕ, Γενικός Διευθυντής, Γενικός Διευθυντής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    relator-geral
    el
    γενικός εισηγητής
  • Procedural law
    reunião geral
    el
    γενική συνέλευση
  • corporate finance / accounting
    custos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos gerais
    el
    οργανικά έξοδα, έμμεσα έξοδα, γενικά έξοδα, κοινωφελείς δαπάνες
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    el
    γενικός ιατρός
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção-Geral / DG
    el
    Γενική Διεύθυνση, ΓΔ
  • European official
    diretor-geral
    el
    Γενικός Διευθυντής
  • FINANCE / information technology and data processing
    disposições especiais (PAC) / disposições preliminares / regras gerais
    el
    προκαταρκτικές διατάξεις,γενικοί κανόνες,ειδικές διατάξεις(KΔ)
  • medical science
    Clínica Geral
    el
    γενική ιατρική
  • ENVIRONMENT
    química geral
    el
    γενική χημεία
  • communications
    chamada geral
    el
    γενική κλήση
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    el
    αποθήκη γενική, αποθήκη κεντρική
  • mechanical engineering
    revisão geral
    el
    γενική επισκευή
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    el
    γενική επισκευή
  • preparation for market
    contas gerais
    el
    γενικοί λογαριασμοί
  • mechanical engineering
    válvula geral
    el
    κεντρική βαλβίδα
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    el
    επιθεώρηση γενική
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    el
    επισκευή γενική
  • preparation for market
    reserva geral
    el
    γενικό αποθεματικό
  • medical science
    chamada geral
    el
    γενική κλήση
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    el
    Γενικό Δικαστήριο, Πρωτοδικείο, Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    el
    Γενικό Δικαστήριο, ΠΕΚ, Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral
    el
    Γενικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
  • Procedural law
    advogado-geral
    el
    γενικóς εισαγγελέας
  • financial supervision
    Conselho Geral
    el
    γενικό συμβούλιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geralmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/geralmente [visualizado em 2026-06-09 09:59:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino