hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

gestão

locução gestão
ges.tão separador fonéticaʒəʃˈtɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: gestões
1.
διαχείριση, διοίκηση
a sua gestão acarreou grandes prejuízos
η διαχείρισή του επέφερε μεγάλες ζημίες
formas de gestão
τρόποι διοίκησης
largou a gestão da empresa
άφησε τη διαχείριση της εταιρείας
2.
διοίκηση
apresentou um relatório à gestão
υπέβαλε μια αναφορά στη διοίκηση
3.
διαχείριση
a gestão duma situação difícil
η διαχείριση μιας δύσκολης κατάστασης
boa/má gestão do tempo
καλή/κακή διαχείριση του χρόνου
gestão cultural
πολιτιστική διαχείριση
gestão de base de dados
διαχείριση βάσης δεδομένων
4.
χειρισμός masculino
congratular (alguém) pela gestão dum conflito
συγχαίρω (κάποιον) για τον χειρισμό μιας διαμάχης
gestão de empresas
διοίκηση επιχειρήσεων
gestãolocução
aumentativo masculino singular de gesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gestão
    el
    διαχείριση/διοίκηση/διεύθυνση/διοικητική
  • administrative law
    gestão
    el
    διαχείριση
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da interconexão de sistemas abertos / gestão OSI
    el
    διαχείριση διασύνδεσης ανοικτών συστημάτων, διαχείριση OSI
  • communications
    gestão BTS
    el
    BTSM, διαχείριση BTS, διαχείριση σταθμού πομποδεκτών βάσης
  • tax system
    planeamento fiscal / gestão fiscal
    el
    φορολογικός σχεδιασμός
  • Community budget / FINANCE
    gestão direta / execução direta
    el
    άμεση διαχείριση, άμεση εκτέλεση
  • ENVIRONMENT
    gestão urbana
    el
    διαχείριση της πόλης
  • natural resources
    gestão dos recursos hídricos / gestão da água
    el
    διαχείριση των υδάτων, διαχείριση των υδάτινων πόρων
  • FINANCE
    gestão passiva / gestão indicial
    el
    διαχείριση βάσει δεικτών
  • fisheries policy / fishery resources
    zona de gestão
    el
    περιοχή διαχείρισης
  • ENVIRONMENT
    tipo de gestão / tipos de gestão
    el
    μορφή διαχείρισης
  • ENVIRONMENT
    gestão dos rios / gestão de rios
    el
    διαχείριση ποταμού
  • communications
    gestão de rede
    el
    διαχείριση δικτύου
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de rede
    el
    διαχείριση δικτύου, NM
  • social problem
    gestão de casos
    el
    διαχείριση περιστατικού, διαχείριση κατά περίπτωση
  • EU finance / regions and regional policy
    comissões de gestão / taxas de gestão
    el
    αμοιβή διαχείρισης
  • Community budget
    gestão indireta / execução indireta
    el
    έμμεση εκτέλεση, έμμεση διαχείριση
  • financial market
    gestão coletiva
    el
    συλλογική διαχείριση
  • military equipment / public safety
    gestão das ALPC
    el
    διαχείριση SALW
  • ENERGY
    gestão da carga
    el
    διαχείριση φορτίου
  • applied sciences
    gestão do risco
    el
    διαχείριση επικινδυνότητας, διαχείριση κινδύνου
  • ENVIRONMENT
    gestão do risco / gestão de risco
    el
    διαχείριση κινδύνων
  • EU finance / ENVIRONMENT
    plano de gestão / planos de gestão
    el
    σχέδιο διαχείρισης/διοικητικό σχέδιο
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    el
    κατ' ανάθεση διαχείριση
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da camada-(N) / gestão de nível
    el
    διαχείριση στρώματος
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de gestão
    el
    λογαριασμός διαχειρίσεως
  • information technology and data processing
    gestão de dados
    el
    Διαχείρηση δεδομένων
  • ENVIRONMENT
    gestão agrícola
    el
    γεωργική διαχείριση
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de gestão
    el
    πόρτα διαχείρισης, θύρα διαχείρισης
  • common transport policy / management accounting
    conta de gestão
    el
    λογαριασμός διαχείρισης
  • air transport
    gestão do motor
    el
    χειρισμός κινητήρα
  • information technology and data processing
    gestão da trama
    el
    διαχείριση πλαισίου
  • SOCIAL QUESTIONS
    gestão do tempo
    el
    χρησιμοποίηση του διαθέσιμου χρόνου
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / budget
    conta de gestão
    el
    λογαριασμός διαχείρισης
  • communications / information technology and data processing
    sinal de gestão
    el
    σήμα διαχείρισης
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestão conjunta
    el
    από κοινού διαχείριση, κοινή διαχείριση
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    gestão de chaves / gestão de chaves para cifragem
    el
    διαχείριση κλειδιών
  • waste management / international agreement / European Union / ENVIRONMENT
    gestão dos resíduos / gestão dos lixos
    el
    διαχείριση των αποβλήτων, διαχείριση αποβλήτων, διαχείριση απορριμμάτων
  • financial institutions and credit / investment
    gestão de ativos
    el
    διαχείριση περιουσιακών στοιχείων
  • politics and public safety / defence / management
    gestão de crises
    el
    χειρισμός κρίσεων, διαχείριση κρίσεων
  • regions and regional policy / EU finance
    custos de gestão
    el
    δαπάνες διαχείρισης, έξοδα διαχείρισης
  • forestry policy / environmental policy
    gestão florestal
    el
    διαχείριση των δασών
  • agricultural policy / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    gestão da oferta
    el
    διαχείριση της προσφοράς, ρύθμιση της προσφοράς
  • economic policy / consumer / public debt
    gestão da dívida
    el
    διαχείριση χρέους
  • ENVIRONMENT
    boa administração / gestão eficiente
    el
    ορθή διαχείριση
  • ENVIRONMENT
    gestão em cadeia / gestão encadeada
    el
    διαχείριση αλυσίδας
  • accounting
    responsável de gestão / órgãos de gestão
    el
    διεύθυνση
  • miscellaneous industries
    comité de gestão / comité de direcção
    el
    διευθύνουσα επιτροπή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gestão [visualizado em 2026-06-11 12:01:39].
referências a gestãoreferências a gestão
acarrear, autónomo, diplomar-se ...
sinónimos de gestãosinónimos de gestão
traduções de gestãotraduções de gestão
rimam com gestãorimam com gestão
alvião, arvião, bicampeão ...
palavras vizinhas de gestãopalavras parecidas com gestão
gessoso, gesta, gestação ...
palavras parecidas com gestão
gesta, gesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gestão
    el
    διαχείριση/διοίκηση/διεύθυνση/διοικητική
  • administrative law
    gestão
    el
    διαχείριση
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da interconexão de sistemas abertos / gestão OSI
    el
    διαχείριση διασύνδεσης ανοικτών συστημάτων, διαχείριση OSI
  • communications
    gestão BTS
    el
    BTSM, διαχείριση BTS, διαχείριση σταθμού πομποδεκτών βάσης
  • tax system
    planeamento fiscal / gestão fiscal
    el
    φορολογικός σχεδιασμός
  • Community budget / FINANCE
    gestão direta / execução direta
    el
    άμεση διαχείριση, άμεση εκτέλεση
  • ENVIRONMENT
    gestão urbana
    el
    διαχείριση της πόλης
  • natural resources
    gestão dos recursos hídricos / gestão da água
    el
    διαχείριση των υδάτων, διαχείριση των υδάτινων πόρων
  • FINANCE
    gestão passiva / gestão indicial
    el
    διαχείριση βάσει δεικτών
  • fisheries policy / fishery resources
    zona de gestão
    el
    περιοχή διαχείρισης
  • ENVIRONMENT
    tipo de gestão / tipos de gestão
    el
    μορφή διαχείρισης
  • ENVIRONMENT
    gestão dos rios / gestão de rios
    el
    διαχείριση ποταμού
  • communications
    gestão de rede
    el
    διαχείριση δικτύου
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de rede
    el
    διαχείριση δικτύου, NM
  • social problem
    gestão de casos
    el
    διαχείριση περιστατικού, διαχείριση κατά περίπτωση
  • EU finance / regions and regional policy
    comissões de gestão / taxas de gestão
    el
    αμοιβή διαχείρισης
  • Community budget
    gestão indireta / execução indireta
    el
    έμμεση εκτέλεση, έμμεση διαχείριση
  • financial market
    gestão coletiva
    el
    συλλογική διαχείριση
  • military equipment / public safety
    gestão das ALPC
    el
    διαχείριση SALW
  • ENERGY
    gestão da carga
    el
    διαχείριση φορτίου
  • applied sciences
    gestão do risco
    el
    διαχείριση επικινδυνότητας, διαχείριση κινδύνου
  • ENVIRONMENT
    gestão do risco / gestão de risco
    el
    διαχείριση κινδύνων
  • EU finance / ENVIRONMENT
    plano de gestão / planos de gestão
    el
    σχέδιο διαχείρισης/διοικητικό σχέδιο
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    el
    κατ' ανάθεση διαχείριση
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da camada-(N) / gestão de nível
    el
    διαχείριση στρώματος
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de gestão
    el
    λογαριασμός διαχειρίσεως
  • information technology and data processing
    gestão de dados
    el
    Διαχείρηση δεδομένων
  • ENVIRONMENT
    gestão agrícola
    el
    γεωργική διαχείριση
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de gestão
    el
    πόρτα διαχείρισης, θύρα διαχείρισης
  • common transport policy / management accounting
    conta de gestão
    el
    λογαριασμός διαχείρισης
  • air transport
    gestão do motor
    el
    χειρισμός κινητήρα
  • information technology and data processing
    gestão da trama
    el
    διαχείριση πλαισίου
  • SOCIAL QUESTIONS
    gestão do tempo
    el
    χρησιμοποίηση του διαθέσιμου χρόνου
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / budget
    conta de gestão
    el
    λογαριασμός διαχείρισης
  • communications / information technology and data processing
    sinal de gestão
    el
    σήμα διαχείρισης
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestão conjunta
    el
    από κοινού διαχείριση, κοινή διαχείριση
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    gestão de chaves / gestão de chaves para cifragem
    el
    διαχείριση κλειδιών
  • waste management / international agreement / European Union / ENVIRONMENT
    gestão dos resíduos / gestão dos lixos
    el
    διαχείριση των αποβλήτων, διαχείριση αποβλήτων, διαχείριση απορριμμάτων
  • financial institutions and credit / investment
    gestão de ativos
    el
    διαχείριση περιουσιακών στοιχείων
  • politics and public safety / defence / management
    gestão de crises
    el
    χειρισμός κρίσεων, διαχείριση κρίσεων
  • regions and regional policy / EU finance
    custos de gestão
    el
    δαπάνες διαχείρισης, έξοδα διαχείρισης
  • forestry policy / environmental policy
    gestão florestal
    el
    διαχείριση των δασών
  • agricultural policy / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    gestão da oferta
    el
    διαχείριση της προσφοράς, ρύθμιση της προσφοράς
  • economic policy / consumer / public debt
    gestão da dívida
    el
    διαχείριση χρέους
  • ENVIRONMENT
    boa administração / gestão eficiente
    el
    ορθή διαχείριση
  • ENVIRONMENT
    gestão em cadeia / gestão encadeada
    el
    διαχείριση αλυσίδας
  • accounting
    responsável de gestão / órgãos de gestão
    el
    διεύθυνση
  • miscellaneous industries
    comité de gestão / comité de direcção
    el
    διευθύνουσα επιτροπή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gestão [visualizado em 2026-06-11 12:01:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar