guar.da.do
ɡwɐrˈdadu
ɡwɐrˈdaduadjetivo
1.
φυλαγμένος
sinónimo
arrecadado bem guardado
καλά φυλαγμένος
remédios guardados em lugar fresco
φάρμακα φυλαγμένα σε δροσερό μέρος
2.
φρουρούμενος
sinónimo
vigiado um prisioneiro guardado por três soldados
ένας αιχμάλωτος φρουρούμενος από τρεις στρατιώτες
3.
φρουρούμενος, προστατευμένος
sinónimo
protegido edifício guardado noite e dia
κτίριο φρουρούμενο σε εικοσιτετράωρη βάση
4.
φυλαγμένος, προορισμένος
sinónimo
destinado joia de família, guardada para uma filha
οικογενειακό κόσμημα, φυλαγμένο για μια κόρη
5.
κρατημένος, κλεισμένος
sinónimo
reservado a mesa está guardada para...
το τραπέζι είναι κρατημένο για...
6.
κρυμμένος
sinónimo
oculto guardado de olhares estranhos
κρυμμένος από ξένα μάτια
guardado
particípio passado do verbo guardar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrecolhida e guardada de forma segura do bagagemelπερισυλλογή και ασφαλής φύλαξη των αποσκευών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
guardado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/guardado [visualizado em 2026-06-06 07:07:24].
sinónimos de guardado
anagramas de guardado
palavras parecidas com guardado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrecolhida e guardada de forma segura do bagagemelπερισυλλογή και ασφαλής φύλαξη των αποσκευών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
guardado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/guardado [visualizado em 2026-06-06 07:07:24].