guar.ne.cer
ɡwɐrnəˈser
ɡwɐrnəˈserverbo transitivo
1.
ενισχύω [de/com, με]
guarnecer as fronteiras com armas da última geração
ενισχύω τα σύνορα με όπλα τελευταίας γενιάς
2.
εφοδιάζω [de/com, με]
comprou provisões para guarnecer a despensa
αγόρασε τρόφιμα για να εφοδιάσει το αποθηκάκι
guarneceu a fábrica das máquinas necessárias
εφόδιασε το εργοστάσιο με τα απαραίτητα μηχανήματα
3.
επανδρώνω
contratou marinheiros, para acabar de guarnecer o navio
μίσθωσε ναύτες, για να επανδρώσει πλήρως το πλοίο
4.
γαρνίρω [com, με], στολίζω [com, με]
guarnecer com fímbria
στολίζω με κρόσσια
guarnecer um casaco com galões
γαρνίρω ένα σακάκι με σειρήτια
5.
CULINÁRIA γαρνίρω [de/com, με]
guarnecer a carne com salada e batatas
γαρνίρω το κρέας με σαλάτα και πατάτες
Partilhar
Como referenciar 
guarnecer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/guarnecer [visualizado em 2026-06-11 20:09:39].