har.mo.ni.zar
ɐrmuniˈzar

verbo transitivo
1.
εναρμονίζω, ταιριάζω
harmonizar as relações/os interesses de duas pessoas
εναρμονίζω τις σχέσεις/τα συμφέροντα δύο ατόμων
não conseguiu harmonizar os seus planos com os meus
δεν κατάφερε να ταιριάξει τα σχέδιά του με τα δικά μου
2.
εναρμονίζω
harmonizar uma melodia
εναρμονίζω μια μελωδία
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICAharmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes comσυμμόρφωση των διακυβερνητικών συμφωνιώνcertificado harmonizadoτυποποιημένο πιστοποιητικό
- ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃODocumento harmonizado / documento de harmonizaçãoέγγραφο εναρμόνισηςκείμενο εναρμόνισης
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – harmonizar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-31 23:55:43]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICAharmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes comσυμμόρφωση των διακυβερνητικών συμφωνιώνcertificado harmonizadoτυποποιημένο πιστοποιητικό
- ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃODocumento harmonizado / documento de harmonizaçãoέγγραφο εναρμόνισηςκείμενο εναρμόνισης
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- Acordo Geral de Tarifas e Comércio (GATT)Conjunto de acordos de comércio internacional que têm como fim a abolição das tarifas e das taxas ad...
- FormosoPapa italiano, de naturalidade romana ou corsa (Córsega), crê-se que terá nascido por volta do ano 8...
- TauismoLao Tsé, filósofo chinês dos séculos IV-III a. C., foi o criador desta doutrina. O escrito mais anti...
- XVIII Dinastia EgípciaDepois do II Período Intermédio (1770-1560 a. C.), o dos Hicsos, o Novo Império (c. 1560-1085 a. C.)...
- Culto Imperial na ChinaO culto imperial na China define-se logo nas primeiras dinastias. Já na série dos Cinco Soberanos, c...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – harmonizar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-31 23:55:43]. Disponível em