-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

hidrocarboneto

locução hidrocarboneto
hi.dro.car.bo.ne.toseparador fonéticaidrɔkɐrbuˈnetu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA υδρογονάνθρακας
hidrocarbonetos acetilénicos
ακετυλενικοί υδρογονάνθρακες
hidrocarbonetos acíclicos
άκυκλοι υδρογονάνθρακες
hidrocarbonetos etilénicos
αιθυλενικοί υδρογονάνθρακες
hidrocarbonetos saturados
κορεσμένοι υδρογονάνθρακες
o antraceno é um hidrocarboneto
το ανθρακένιο είναι ένας υδρογονάνθρακας
hidrocarbonetos da série aromática
αρωματικοί υδρογονάνθρακες
hidrocarbonetos da série gorda
λιπαροί υδρογονάνθρακες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / ENERGY / chemical compound
    hidrocarboneto / HC
    el
    υδρογονάνθρακας, HC
  • ENERGY
    hidrocarboneto gasoso
    el
    αεριώδης υδρογονάνθρακας, αέριος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto clorado / compostos organoclorados
    el
    οργανοχλωριούχος ένωση, οργανοχλωριούχα ένωση, οργανοχλωριωμένη ένωση, χλωριωμένος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto cíclico
    el
    κυκλικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto azotado
    el
    αζωτούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto volátil
    el
    πτητικός υδρογονάνθρακας
  • organic chemical
    hidrocarboneto volátil
    el
    πτητικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto saturado
    el
    κορεσμένος υδρογονάνθρακας
  • chemistry
    hidrocarboneto acíclico
    el
    υδρογονάνθρακας ευθείας αλυσίδας
  • chemistry
    hidrocarboneto acíclico
    el
    άκυκλος υδρογονάνθρακας, υδρογονάνθρακας άκυκλος
  • chemical compound
    alceno / hidrocarboneto etilénico
    el
    αλκένιο
  • chemical compound / industrial structures
    resina de hidrocarboneto
    el
    ρητίνη υδρογονανθράκων
  • chemical compound
    hidrocarboneto aromático
    el
    αρωματικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto alifático
    el
    αλειφατικός υδρoγovάvθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto sulfurado
    el
    θειούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto nafténico
    el
    ναφθενικός υδρογονάνθρακας
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    hidrocarboneto fosfatado
    el
    φωσφορούχος υδρογονάνθρακας
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    hidrocarboneto oxigenado
    el
    οξυγονούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto halogenado
    el
    αλογονωμενός υδρογονάνθρακας, αλογονούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto insaturado
    el
    ακόρεστος υδρογονάνθρακας
  • ENVIRONMENT
    hidrocarboneto alicíclico / hidrocarbonetos alicíclicos
    el
    αλικυκλικός υδρογονάνθρακας
  • mechanical engineering / earth sciences
    halocarboneto / hidrocarboneto halogenado
    el
    αλογονοποιημένος υδρογονάνθρακας
  • ENVIRONMENT
    hidrocarboneto policíclico / hidrocarbonetos policíclicos
    el
    πολυκυκλικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry
    hidrocarboneto policíclico
    el
    πολυκυκλικός υδρογονάνθρακας
  • ENERGY / chemistry
    hidrocarboneto persistente
    el
    ανθεκτικός υδρογονάνθρακας
  • ENVIRONMENT
    hidrocarboneto não queimado
    el
    υδρογονάνθρακας που παρέμεινε άκαυστος
  • land transport
    hidrocarboneto não queimado
    el
    υδρογονάνθρακας που παρέμεινε άκαυστος
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto mono-olefínico
    el
    μονοολεφινικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto cicloparafínico / cicloparafina / cicloalcano
    el
    κυκλοπαραφινικός υδρογονάνθρακας, κυκλοπαραφίνη, κυκλοαλκάνιο
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto de cadeia linear
    el
    υδρογονάνθρακας ευθείας αλύσου
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    hidrocarboneto aromático volátil
    el
    πτητικός αρωματικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto acíclico saturado
    el
    άκυκλος ακόρεστος υδρογονάνθρακας
  • industrial structures
    teor em hidrocarboneto de borracha
    el
    περιεκτικότητα σε υδρανθρακούχο ελαστικό
  • chemical compound
    hidrocarboneto de cadeia ramificada
    el
    υδρογονάνθρακας διακλαδισμένης αλυσίδας
  • chemistry
    hidrocarboneto biogénico insaturado
    el
    ακόρεστοι υδρογονάνθρακες βιολογικής προέλευσης
  • chemistry
    hidrocarboneto alifático halogenado
    el
    αλογονωμένος αλειφατικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry
    hidrocarboneto aromático halogenado
    el
    αλογονωμένος αρωματικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    HAP / hidrocarboneto aromático policíclico
    el
    πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες
  • chemistry
    hidrocarboneto alicíclico halogenado
    el
    αλογονωμένος αλεικυκλικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto com substituintes alquilo
    el
    αλκυλοϋποκατάσταστο υδρογονάνθρακα
  • ENVIRONMENT
    depósito de armazenagem de hidrocarboneto / depósitos de hidrocarbonetos
    el
    δεξαμενή αποθήκευσης υδρογονανθράκων
  • ENVIRONMENT
    limpeza prévia sem recurso a hidrocarboneto halogenado
    el
    προκαθαρισμός ελεύθερος XHC
  • FINANCE
    conta "hidrocarbonetos"
    el
    λογαριασμός πετρελαίου
  • pollution / chemical compound
    (hidro)carboneto fluorado
    el
    φθοριωμένος υδρογονάνθρακας
  • oil industry
    índice de hidrocarbonetos
    el
    δείκτης υδρογονανθράκων πετρελαίου
  • chemistry
    cadeia de hidrocarbonetos
    el
    αλύσεις υδρογονανθράκων
  • ENVIRONMENT / chemistry
    análise de hidrocarbonetos
    el
    ανάλυση υδρογονανθράκων
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hidrocarbonetos superiores
    el
    ανώτεροι υδρογονάνθρακες
  • ENVIRONMENT
    derrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetos
    el
    Πετρελαιοκηλίδες, πετρελαιοκηλίδα/απόρριψη πετρελαίου, πετρελαϊκή ρύπανση,ρύπανση από υδρογονάνθρακες
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de hidrocarbonetos
    el
    αναλυτής υδρογονανθράκων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrocarboneto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/hidrocarboneto [visualizado em 2026-07-29 18:18:02].
referências a hidrocarboneto
antraceno
traduções de hidrocarbonetotraduções de hidrocarboneto
rimam com hidrocarbonetorimam com hidrocarboneto
aneto, carboneto, clorofluorcarboneto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / ENERGY / chemical compound
    hidrocarboneto / HC
    el
    υδρογονάνθρακας, HC
  • ENERGY
    hidrocarboneto gasoso
    el
    αεριώδης υδρογονάνθρακας, αέριος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto clorado / compostos organoclorados
    el
    οργανοχλωριούχος ένωση, οργανοχλωριούχα ένωση, οργανοχλωριωμένη ένωση, χλωριωμένος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto cíclico
    el
    κυκλικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto azotado
    el
    αζωτούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto volátil
    el
    πτητικός υδρογονάνθρακας
  • organic chemical
    hidrocarboneto volátil
    el
    πτητικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto saturado
    el
    κορεσμένος υδρογονάνθρακας
  • chemistry
    hidrocarboneto acíclico
    el
    υδρογονάνθρακας ευθείας αλυσίδας
  • chemistry
    hidrocarboneto acíclico
    el
    άκυκλος υδρογονάνθρακας, υδρογονάνθρακας άκυκλος
  • chemical compound
    alceno / hidrocarboneto etilénico
    el
    αλκένιο
  • chemical compound / industrial structures
    resina de hidrocarboneto
    el
    ρητίνη υδρογονανθράκων
  • chemical compound
    hidrocarboneto aromático
    el
    αρωματικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto alifático
    el
    αλειφατικός υδρoγovάvθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto sulfurado
    el
    θειούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto nafténico
    el
    ναφθενικός υδρογονάνθρακας
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    hidrocarboneto fosfatado
    el
    φωσφορούχος υδρογονάνθρακας
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    hidrocarboneto oxigenado
    el
    οξυγονούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto halogenado
    el
    αλογονωμενός υδρογονάνθρακας, αλογονούχος υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto insaturado
    el
    ακόρεστος υδρογονάνθρακας
  • ENVIRONMENT
    hidrocarboneto alicíclico / hidrocarbonetos alicíclicos
    el
    αλικυκλικός υδρογονάνθρακας
  • mechanical engineering / earth sciences
    halocarboneto / hidrocarboneto halogenado
    el
    αλογονοποιημένος υδρογονάνθρακας
  • ENVIRONMENT
    hidrocarboneto policíclico / hidrocarbonetos policíclicos
    el
    πολυκυκλικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry
    hidrocarboneto policíclico
    el
    πολυκυκλικός υδρογονάνθρακας
  • ENERGY / chemistry
    hidrocarboneto persistente
    el
    ανθεκτικός υδρογονάνθρακας
  • ENVIRONMENT
    hidrocarboneto não queimado
    el
    υδρογονάνθρακας που παρέμεινε άκαυστος
  • land transport
    hidrocarboneto não queimado
    el
    υδρογονάνθρακας που παρέμεινε άκαυστος
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto mono-olefínico
    el
    μονοολεφινικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto cicloparafínico / cicloparafina / cicloalcano
    el
    κυκλοπαραφινικός υδρογονάνθρακας, κυκλοπαραφίνη, κυκλοαλκάνιο
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto de cadeia linear
    el
    υδρογονάνθρακας ευθείας αλύσου
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    hidrocarboneto aromático volátil
    el
    πτητικός αρωματικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    hidrocarboneto acíclico saturado
    el
    άκυκλος ακόρεστος υδρογονάνθρακας
  • industrial structures
    teor em hidrocarboneto de borracha
    el
    περιεκτικότητα σε υδρανθρακούχο ελαστικό
  • chemical compound
    hidrocarboneto de cadeia ramificada
    el
    υδρογονάνθρακας διακλαδισμένης αλυσίδας
  • chemistry
    hidrocarboneto biogénico insaturado
    el
    ακόρεστοι υδρογονάνθρακες βιολογικής προέλευσης
  • chemistry
    hidrocarboneto alifático halogenado
    el
    αλογονωμένος αλειφατικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry
    hidrocarboneto aromático halogenado
    el
    αλογονωμένος αρωματικός υδρογονάνθρακας
  • chemical compound
    HAP / hidrocarboneto aromático policíclico
    el
    πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες
  • chemistry
    hidrocarboneto alicíclico halogenado
    el
    αλογονωμένος αλεικυκλικός υδρογονάνθρακας
  • chemistry / chemical compound
    hidrocarboneto com substituintes alquilo
    el
    αλκυλοϋποκατάσταστο υδρογονάνθρακα
  • ENVIRONMENT
    depósito de armazenagem de hidrocarboneto / depósitos de hidrocarbonetos
    el
    δεξαμενή αποθήκευσης υδρογονανθράκων
  • ENVIRONMENT
    limpeza prévia sem recurso a hidrocarboneto halogenado
    el
    προκαθαρισμός ελεύθερος XHC
  • FINANCE
    conta "hidrocarbonetos"
    el
    λογαριασμός πετρελαίου
  • pollution / chemical compound
    (hidro)carboneto fluorado
    el
    φθοριωμένος υδρογονάνθρακας
  • oil industry
    índice de hidrocarbonetos
    el
    δείκτης υδρογονανθράκων πετρελαίου
  • chemistry
    cadeia de hidrocarbonetos
    el
    αλύσεις υδρογονανθράκων
  • ENVIRONMENT / chemistry
    análise de hidrocarbonetos
    el
    ανάλυση υδρογονανθράκων
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    hidrocarbonetos superiores
    el
    ανώτεροι υδρογονάνθρακες
  • ENVIRONMENT
    derrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetos
    el
    Πετρελαιοκηλίδες, πετρελαιοκηλίδα/απόρριψη πετρελαίου, πετρελαϊκή ρύπανση,ρύπανση από υδρογονάνθρακες
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de hidrocarbonetos
    el
    αναλυτής υδρογονανθράκων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrocarboneto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/hidrocarboneto [visualizado em 2026-07-29 18:18:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho