Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

Português - Grego

Ucraniano-Português

Ucraniano-Português

idealizar

i.de.a.li.zar

idjɐliˈzar

verbo transitivo

1.

εξιδανικεύω, ιδανικεύω

idealizar a beleza duma mulher

εξιδανικεύω την ομορφιά μιας γυναίκας

muitas crianças idealizam os pais

πολλά παιδιά εξιδανικεύουν τους γονείς τους

2.

φαντάζομαι

não consigo idealizar onde estarei daqui a 10 anos

δεν μπορώ να φανταστώ πού θα είμαι σε 10 χρόνια

3.

επινοώ, δημιουργώ

idealizar um novo sistema de comportas

επινοώ ένα νέο σύστημα υδροφρακτών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

INDÚSTRIA
díodo idealizado
εξιδανικευμένη δίοδος, σχεδόν ιδανική δίοδος
transístor idealizado
εξιδανικευμένη κρυσταλλοτρίοδος, εξιδανικευμένο τρανζίστορ, σχεδόν ιδανικό τρανζίστορ

Download IATE, European Union, 2018

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – idealizar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-07-03 21:19:20]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/idealizar

sinónimos

conceber, devanear, divinizar, fantasiar, idear, imaginar, inventar, planear, planejar, poetizar, projetar, quimerizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

INDÚSTRIA
díodo idealizado
εξιδανικευμένη δίοδος, σχεδόν ιδανική δίοδος
transístor idealizado
εξιδανικευμένη κρυσταλλοτρίοδος, εξιδανικευμένο τρανζίστορ, σχεδόν ιδανικό τρανζίστορ

Download IATE, European Union, 2018

Artigos

ver+