Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

iluminação

i.lu.mi.na.ção separador fonética

iluminɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: iluminações

φωτισμός masculino

iluminação artificial

τεχνητός φωτισμός

iluminação cénica

σκηνικός φωτισμός

instalação que se destina à iluminação do jardim

εγκατάσταση που προορίζεται για το φωτισμό του κήπου

lâmpadas de iluminação

λαμπτήρες φωτισμού

o grau de iluminação de um ponto

FÍSICA ο βαθμός φωτισμού ενός σημείου

uma sala com má iluminação

μια αίθουσα με άσχημο φωτισμό

φωταγώγηση, φωταγωγία

a iluminação dum monumento à noite

η φωταγώγηση ενός μνημείου τη νύχτα

iluminação pública

δημόσια φωταγωγία

regular a iluminação das ruas

ρυθμίζω τη φωταγώγηση των δρόμων

φώτα neutro, plural, φωτισμός masculino

a Câmara instalou as iluminações de Natal

ο Δήμος εγκατέστησε τα φώτα των Χριστουγέννων

figurado αναλαμπή, φώτιση

veio-lhe uma iluminação e resolveu a questão

του ήρθε μια αναλαμπή, και έλυσε το ζήτημα

figurado φώτιση

iluminação divina

θεία φώτιση

iluminação interior

εσωτερική φώτιση

figurado διαφώτιση

a iluminação de um problema

η διαφώτιση ενός προβλήματος

iluminação a gás

φωτισμός με φωταέριο

iluminação direta/indireta

άμεσος/κρυφός φωτισμός

iluminação elétrica

ηλεκτροφώτιση, ηλεκτροφωτισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação
el
φωτισμός, φωτισμός, φωτισμός
ENVIRONMENT
iluminação
el
φωτισμός
electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação
el
κεραυνός
electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação local
el
εντοπισμένος φωτισμός, φωτισμός περιορισμένου χώρου
electronics and electrical engineering
iluminação mista
el
γενικός διάχυτος φωτισμός
coal industry
gás de iluminação
el
φωταέριο, αέριο παράγωγο πετρελαίου
electronics and electrical engineering
iluminação direta
el
άμεσος φωτισμός
electronics and electrical engineering
iluminação difusa
el
διάχυτος φωτισμός
natural and applied sciences
iluminação difusa
el
διάχυτη ακτινοβολία, διάχυτος φωτισμός
mechanical engineering / building and public works
iluminação no teto
el
φωτισμός οροφής
communications / land transport / TRANSPORT
iluminação do alvo
el
σάρωση στόχου
electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
iluminação da cama
el
φωτισμός "κλίνης"
communications / land transport / TRANSPORT
iluminação do alvo
el
σάρωση στόχου
electronics and electrical engineering / cultural policy
iluminação prática
el
πρακτικός φωτισμός
earth sciences
iluminação à noite
el
φωτεινότητα κατά τη νύκτα
land transport
iluminação a noite
el
φωτεινότητα κατά τη νύκτα
information technology and data processing
iluminação em fase
el
συμφασική ακτινοβόληση κεραίας
electronics and electrical engineering
poste de iluminação / torre de iluminação
el
πυλώνας φωτισμού, πύργος φωτισμού
electronics and electrical engineering
iluminação elétrica
el
ηλεκτρικός φωτισμός ηλεκτροφωτισμός
electronics and electrical engineering
nível de iluminação
el
βαθμός φωτισμού, στάθμη φωτισμού
electronics and electrical engineering / building and public works
iluminação do túnel
el
εγκατάσταση φωτισμού τούνελ
electronics and electrical engineering
iluminação dirigida
el
κατευθυνόμενος φωτισμός
electronics and electrical engineering
iluminação de fundo
el
φωτισμός βάθους
land transport / electrical engineering
poste de iluminação
el
στύλος φωτισμού, ιστός φωτισμού
mechanical engineering / building and public works
iluminação de pente
el
φωτισμός δια κτενοειδούς διαφράγματος διαχύσεως
mechanical engineering / building and public works
iluminação de caixa
el
φωτισμός φρέατος διαδρομής ανελκυστήρα
air transport
iluminação interior
el
εσωτερικός φωτισμός
electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação especial
el
ειδικός φωτισμός
chemical compound / industrial structures
globo de iluminação
el
Σφαιρικά φωτιστικά
iron, steel and other metal industries
iluminação uniforme
el
ομοιόμορφος φωτισμός
cultural policy / earth sciences
iluminação superior
el
φωτισμός από πάνω
electronics and electrical engineering / cultural policy
iluminação de plano
el
φως πλήρωσης
electronics and electrical engineering / earth sciences
caixa de iluminação
el
παραλληλεπίπεδος λαμπτήρας
pollution / ownership / building and public works / nuisance
iluminação intrusiva
el
οχληρός φωτισμός, φωτεινή όχληση
electronics and electrical engineering / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / audiovisual equipment
iluminação de realce
el
φωτισμός έμφασης
electronics and electrical engineering
iluminação decrescente / iluminação ponderada
el
συγκλίνουσα ακτινοβόληση, ακτινοβόληση βαθμιαίας μείωσης
electronics and electrical engineering
ângulo de iluminação
el
γωνία φωτισμού
electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
iluminação indirecta
el
έμμεσος φωτισμός
mechanical engineering / building and public works
iluminação indirecta
el
έμμεσος φωτισμός
electronics and electrical engineering
função de iluminação
el
συνάρτηση φωτισμού
TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
iluminação com cabos
el
φωτισμός από ιστούς μεγάλου ύψους
electronics and electrical engineering / earth sciences
ângulo de iluminação
el
γωνία φωτισμού
electronics and electrical engineering / materials technology
tarifa de iluminação
el
τιμολόγιο ηλεκτροφωτισμού, τιμολόγιο φωτισμού
mechanical engineering / building and public works
iluminação de cabina
el
φωτισμός θαλαμίσκου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

iluminação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/iluminação [visualizado em 2026-08-09 10:39:43].

referências a iluminação

elétrico, gás, indireto ...

sinónimos de iluminação

alumiação, alumiamento, claridade ...

traduções de iluminação

rimam com iluminação

abolição, averiguação, demonstração ...

palavras parecidas com iluminação

iluminado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação
el
φωτισμός, φωτισμός, φωτισμός
ENVIRONMENT
iluminação
el
φωτισμός
electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação
el
κεραυνός
electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação local
el
εντοπισμένος φωτισμός, φωτισμός περιορισμένου χώρου
electronics and electrical engineering
iluminação mista
el
γενικός διάχυτος φωτισμός
coal industry
gás de iluminação
el
φωταέριο, αέριο παράγωγο πετρελαίου
electronics and electrical engineering
iluminação direta
el
άμεσος φωτισμός
electronics and electrical engineering
iluminação difusa
el
διάχυτος φωτισμός
natural and applied sciences
iluminação difusa
el
διάχυτη ακτινοβολία, διάχυτος φωτισμός
mechanical engineering / building and public works
iluminação no teto
el
φωτισμός οροφής
communications / land transport / TRANSPORT
iluminação do alvo
el
σάρωση στόχου
electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
iluminação da cama
el
φωτισμός "κλίνης"
communications / land transport / TRANSPORT
iluminação do alvo
el
σάρωση στόχου
electronics and electrical engineering / cultural policy
iluminação prática
el
πρακτικός φωτισμός
earth sciences
iluminação à noite
el
φωτεινότητα κατά τη νύκτα
land transport
iluminação a noite
el
φωτεινότητα κατά τη νύκτα
information technology and data processing
iluminação em fase
el
συμφασική ακτινοβόληση κεραίας
electronics and electrical engineering
poste de iluminação / torre de iluminação
el
πυλώνας φωτισμού, πύργος φωτισμού
electronics and electrical engineering
iluminação elétrica
el
ηλεκτρικός φωτισμός ηλεκτροφωτισμός
electronics and electrical engineering
nível de iluminação
el
βαθμός φωτισμού, στάθμη φωτισμού
electronics and electrical engineering / building and public works
iluminação do túnel
el
εγκατάσταση φωτισμού τούνελ
electronics and electrical engineering
iluminação dirigida
el
κατευθυνόμενος φωτισμός
electronics and electrical engineering
iluminação de fundo
el
φωτισμός βάθους
land transport / electrical engineering
poste de iluminação
el
στύλος φωτισμού, ιστός φωτισμού
mechanical engineering / building and public works
iluminação de pente
el
φωτισμός δια κτενοειδούς διαφράγματος διαχύσεως
mechanical engineering / building and public works
iluminação de caixa
el
φωτισμός φρέατος διαδρομής ανελκυστήρα
air transport
iluminação interior
el
εσωτερικός φωτισμός
electronics and electrical engineering / earth sciences
iluminação especial
el
ειδικός φωτισμός
chemical compound / industrial structures
globo de iluminação
el
Σφαιρικά φωτιστικά
iron, steel and other metal industries
iluminação uniforme
el
ομοιόμορφος φωτισμός
cultural policy / earth sciences
iluminação superior
el
φωτισμός από πάνω
electronics and electrical engineering / cultural policy
iluminação de plano
el
φως πλήρωσης
electronics and electrical engineering / earth sciences
caixa de iluminação
el
παραλληλεπίπεδος λαμπτήρας
pollution / ownership / building and public works / nuisance
iluminação intrusiva
el
οχληρός φωτισμός, φωτεινή όχληση
electronics and electrical engineering / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / audiovisual equipment
iluminação de realce
el
φωτισμός έμφασης
electronics and electrical engineering
iluminação decrescente / iluminação ponderada
el
συγκλίνουσα ακτινοβόληση, ακτινοβόληση βαθμιαίας μείωσης
electronics and electrical engineering
ângulo de iluminação
el
γωνία φωτισμού
electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
iluminação indirecta
el
έμμεσος φωτισμός
mechanical engineering / building and public works
iluminação indirecta
el
έμμεσος φωτισμός
electronics and electrical engineering
função de iluminação
el
συνάρτηση φωτισμού
TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
iluminação com cabos
el
φωτισμός από ιστούς μεγάλου ύψους
electronics and electrical engineering / earth sciences
ângulo de iluminação
el
γωνία φωτισμού
electronics and electrical engineering / materials technology
tarifa de iluminação
el
τιμολόγιο ηλεκτροφωτισμού, τιμολόγιο φωτισμού
mechanical engineering / building and public works
iluminação de cabina
el
φωτισμός θαλαμίσκου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais