hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

impacto

locução impacto
im.pac.toseparador fonéticaĩˈpaktu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
πρόσκρουση feminino
o portão aguentou o impacto
η πύλη άντεξε την πρόσκρουση
2.
αντίκτυπος, απήχηση feminino
de grande impacto
μεγάλου αντίκτυπου
esta teoria teve grande impacto
αυτή η θεωρία είχε μεγάλη απήχηση
estudar o impacto duma medida política na população
μελετώ την απήχηση ενός πολιτικού μέτρου στον πληθυσμό
fenómeno de impacto circunscrito
φαινόμενο περιορισμένου αντίκτυπου
o seu apelo teve um largo impacto na população
η έκκληση του είχε μεγάλο αντίκτυπο στον κόσμο
impacto ambiental
περιβαλλοντική απήχηση
impactolocução
Presente do Indicativo do verbo impactar
expandir
eu
impacto
tu
impactas
ele, ela, você
impacta
nós
impactamos
vós
impactais
eles, elas, vocês
impactam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    toque / impacto
    el
    σημείο επαφής με το διάδρομο/Έγγρ.4444, επαφή τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
  • chemistry
    impacto
    el
    πρόσκρουση
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    el
    επίπτωση στο τοπίο
  • social impact
    impacto social
    el
    κοινωνικός αντίκτυπος, κοινωνικές επιπτώσεις
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de impacto a frio / impacto a frio
    el
    δοκιμή κρούσης εν ψυχρώ, κρούση εν ψυχρώ
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mapa de impacto
    el
    βαθμονομημένος χάρτης
  • air transport
    zona de impacto
    el
    ζώνη επαφής, περιοχή επαφής
  • chemical compound / industrial structures
    esfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impacto
    el
    κεφαλή προσκρούσεως, Σφαίρα προσκρούσεως
  • coal industry
    alvo de impacto
    el
    τοίχος πρόσκρουσης, τοίχος εξοστράκισης
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    face de impacto
    el
    κρουστική επιφάνεια
  • land transport
    face de impacto
    el
    κρουστική επιφάνεια
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruído de choque / ruído de impacto
    el
    κτυπογενής ήχος
  • building and public works
    bloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipação
    el
    προεξοχή πρόσκρουσης
  • chemical compound / industrial structures
    marca de impacto / marca de impacto com o molde
    el
    Σημάδια από κτύπημα φόρμας
  • ECONOMICS
    impacto setorial
    el
    τομεακές επιπτώσεις
  • chemical compound
    disco de impacto
    el
    φυγοκεντρικός ρότορας
  • chemical compound
    molde de impacto
    el
    καλούπι για πρέσα εκτύπωσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    carga de impacto
    el
    δράση τÙπου "ραπíσματος", ράπισμα
  • environmental impact
    efeitos no meio ambiente / impacto ambiental
    el
    επιπτώσεις στο περιβάλλον, περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον, περιβαλλοντική επίπτωση, περιβαλλοντικός αντίκτυπος
  • environmental policy
    estudo de impacto / Estudo do Impacto Ambiental / estudo de impacto ambiental / análise do impacte ambiental / declaração sobre o impacto ambiental
    el
    δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, συγκέντρωση αεροζόλ, συγκέντρωση αεροσωματιδίων, περιεκτικότητα σε αερολύματα
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    el
    δοκιμασία πτώσης
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de impacto / ensaio de flexão por choque
    el
    δοκιμή αντοχής σε κρούση, δοκιμή κάμψης με κτύπημα
  • health
    teoria do impacto / teoria do alvo
    el
    θεωρία στόχου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    impacto dos jatos
    el
    πρόσκρουση εκτοξευομένων φλεβών
  • chemical compound
    reator de impacto
    el
    θραυστήρας πολλών πτερυγίων, φυγοκεντρικός θραυστήρας πρόσκρουσης
  • ENVIRONMENT
    impacto ecológico
    el
    οικολογική επίπτωση
  • ENVIRONMENT
    filtro de impacto
    el
    φίλτρο κρουστικού τύπου
  • coal industry
    ângulo de impacto
    el
    γωνία πρόσκρουσης
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    resiliência / energia de impacto / resistência ao choque / intensidade de impacto
    el
    αντοχή στην κρούση
  • market
    impacto no mercado
    el
    επίδραση στην αγορά
  • mechanical engineering
    pêndulo de impacto
    el
    κρουστικό εκκρεμές
  • materials technology / industrial structures
    pêndulo de impacto
    el
    κρουστικό εκκρεμές
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance de impacto
    el
    ακτίνα επίθεσης, ακτίνα βολής
  • military equipment / mechanical engineering
    espoleta de impacto / espoleta de contacto / espoleta de percussão
    el
    επικρουστήρας, επικρουστήρας επαφής
  • employment / social affairs
    impacto nos géneros
    el
    αντίκτυπος όσον αφορά την ισότητα των φύλων
  • ENVIRONMENT
    elemento de impacto / destroçadores
    el
    προσκρουστήρας/κρούστης
  • ENVIRONMENT
    inversão do impacto / inversão de impacte
    el
    ανάταξη των επιπτώσεων, αναστροφή των επιπτώσεων
  • technical regulations / land transport
    cilindro do impacto
    el
    κρουστικός κύλινδρος
  • land transport
    cilindro do impacto
    el
    κρουστικός κύλινδρος
  • climate change policy
    sem impacto no clima / com impacto neutro no clima / climaticamente neutro
    el
    κλιματικά ουδέτερος
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeia
    el
    έκθεση αντικτύπου ευρωπαϊκών πράσινων ομολόγων, έκθεση αντικτύπου
  • distribution of the tax burden / public policy
    impacto distributivo / efeito distributivo
    el
    επίπτωση στην κατανομή
  • POLITICS / European Union law
    avaliação de impacto
    el
    εκτίμηση αντίκτυπου, ΕκΕπ, εκτίμηση επιπτώσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impacto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/impacto [visualizado em 2026-06-04 11:12:09].
referências a impactoreferências a impacto
aguentar, apelo, chamamento ...
sinónimos de impactosinónimos de impacto
traduções de impactotraduções de impacto
rimam com impacto
compacto, pacto
anagramas de impacto
compita
palavras parecidas com impacto
impacte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    toque / impacto
    el
    σημείο επαφής με το διάδρομο/Έγγρ.4444, επαφή τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
  • chemistry
    impacto
    el
    πρόσκρουση
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    el
    επίπτωση στο τοπίο
  • social impact
    impacto social
    el
    κοινωνικός αντίκτυπος, κοινωνικές επιπτώσεις
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de impacto a frio / impacto a frio
    el
    δοκιμή κρούσης εν ψυχρώ, κρούση εν ψυχρώ
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mapa de impacto
    el
    βαθμονομημένος χάρτης
  • air transport
    zona de impacto
    el
    ζώνη επαφής, περιοχή επαφής
  • chemical compound / industrial structures
    esfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impacto
    el
    κεφαλή προσκρούσεως, Σφαίρα προσκρούσεως
  • coal industry
    alvo de impacto
    el
    τοίχος πρόσκρουσης, τοίχος εξοστράκισης
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    face de impacto
    el
    κρουστική επιφάνεια
  • land transport
    face de impacto
    el
    κρουστική επιφάνεια
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruído de choque / ruído de impacto
    el
    κτυπογενής ήχος
  • building and public works
    bloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipação
    el
    προεξοχή πρόσκρουσης
  • chemical compound / industrial structures
    marca de impacto / marca de impacto com o molde
    el
    Σημάδια από κτύπημα φόρμας
  • ECONOMICS
    impacto setorial
    el
    τομεακές επιπτώσεις
  • chemical compound
    disco de impacto
    el
    φυγοκεντρικός ρότορας
  • chemical compound
    molde de impacto
    el
    καλούπι για πρέσα εκτύπωσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    carga de impacto
    el
    δράση τÙπου "ραπíσματος", ράπισμα
  • environmental impact
    efeitos no meio ambiente / impacto ambiental
    el
    επιπτώσεις στο περιβάλλον, περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον, περιβαλλοντική επίπτωση, περιβαλλοντικός αντίκτυπος
  • environmental policy
    estudo de impacto / Estudo do Impacto Ambiental / estudo de impacto ambiental / análise do impacte ambiental / declaração sobre o impacto ambiental
    el
    δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, συγκέντρωση αεροζόλ, συγκέντρωση αεροσωματιδίων, περιεκτικότητα σε αερολύματα
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    el
    δοκιμασία πτώσης
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de impacto / ensaio de flexão por choque
    el
    δοκιμή αντοχής σε κρούση, δοκιμή κάμψης με κτύπημα
  • health
    teoria do impacto / teoria do alvo
    el
    θεωρία στόχου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    impacto dos jatos
    el
    πρόσκρουση εκτοξευομένων φλεβών
  • chemical compound
    reator de impacto
    el
    θραυστήρας πολλών πτερυγίων, φυγοκεντρικός θραυστήρας πρόσκρουσης
  • ENVIRONMENT
    impacto ecológico
    el
    οικολογική επίπτωση
  • ENVIRONMENT
    filtro de impacto
    el
    φίλτρο κρουστικού τύπου
  • coal industry
    ângulo de impacto
    el
    γωνία πρόσκρουσης
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    resiliência / energia de impacto / resistência ao choque / intensidade de impacto
    el
    αντοχή στην κρούση
  • market
    impacto no mercado
    el
    επίδραση στην αγορά
  • mechanical engineering
    pêndulo de impacto
    el
    κρουστικό εκκρεμές
  • materials technology / industrial structures
    pêndulo de impacto
    el
    κρουστικό εκκρεμές
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance de impacto
    el
    ακτίνα επίθεσης, ακτίνα βολής
  • military equipment / mechanical engineering
    espoleta de impacto / espoleta de contacto / espoleta de percussão
    el
    επικρουστήρας, επικρουστήρας επαφής
  • employment / social affairs
    impacto nos géneros
    el
    αντίκτυπος όσον αφορά την ισότητα των φύλων
  • ENVIRONMENT
    elemento de impacto / destroçadores
    el
    προσκρουστήρας/κρούστης
  • ENVIRONMENT
    inversão do impacto / inversão de impacte
    el
    ανάταξη των επιπτώσεων, αναστροφή των επιπτώσεων
  • technical regulations / land transport
    cilindro do impacto
    el
    κρουστικός κύλινδρος
  • land transport
    cilindro do impacto
    el
    κρουστικός κύλινδρος
  • climate change policy
    sem impacto no clima / com impacto neutro no clima / climaticamente neutro
    el
    κλιματικά ουδέτερος
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeia
    el
    έκθεση αντικτύπου ευρωπαϊκών πράσινων ομολόγων, έκθεση αντικτύπου
  • distribution of the tax burden / public policy
    impacto distributivo / efeito distributivo
    el
    επίπτωση στην κατανομή
  • POLITICS / European Union law
    avaliação de impacto
    el
    εκτίμηση αντίκτυπου, ΕκΕπ, εκτίμηση επιπτώσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impacto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/impacto [visualizado em 2026-06-04 11:12:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra