hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

in

locução in
ˈin
favoritosfavoritos
advérbio
coloquial της μόδας
estar in
είμαι της μόδας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    IN / rede inteligente
    el
    IN, έξυπνο δίκτυο
  • GEOGRAPHY / Asia
    Índia / República da Índia
    el
    Ινδία, Δημοκρατία της Ινδίας
  • chemical element
    índio
    el
    ίνδιο
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    in situ
    el
    επί τόπου, επιτόπιος
  • natural and applied sciences / medical science / research and intellectual property
    in vitro
    el
    in vitro, εντός δοκιμαστικού σωλήνα
  • LAW
    direito real
    el
    εμπράγματο δικαίωμα
  • research
    in silico
    el
    υπολογιστική
  • administrative law / leisure / means of communication
    in extenso
    el
    "εν εκτάσει", "εκτεταμένως"
  • criminal law / international law
    jus in bello
    el
    jus in bello, δίκαιο του πολέμου
  • means of communication
    formato in 16
    el
    δέκατο έκτο
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idem
    el
    κανόνας "ne bis in idem", αρχή «ne bis in idem», αρχή ne bis in idem, ου δις δικάζειν
  • European Union law / chemistry
    ensaio in vivo
    el
    δοκιμή in vivo
  • ENVIRONMENT
    ensaio in vivo / ensaios in vivo
    el
    προσδιορισμός (ανάλυση) σε ζώντα οργανισμό, προσδιορισμός (ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
  • chemical compound
    espuma in situ
    el
    επί τόπου διόγκωση
  • financial institutions and credit
    opção up and in / opção com barreira ativante em alta
    el
    Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς που ενεργοποιείται άνω ενός ορίου τιμής
  • ENVIRONMENT
    ensaio in vitro / ensaios in vitro
    el
    προσδιορισμός (ανάλυση) σε δοκιμαστικό σωλήνα, προσδιορισμός (ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήνα
  • FINANCE
    princípio de tributação única / non bis in idem
    el
    αρχή αποφυγής της διπλής φορολογίας
  • chemistry
    ensaio in vitro
    el
    δοκιμή in vitro
  • life sciences
    método in vitro
    el
    τεχνική in vitro
  • health
    cultura in vitro
    el
    καλλιέργεια in vitro
  • rights and freedoms
    refugiado in loco / refugiado sur place
    el
    επί τόπου πρόσφυγας
  • oil industry
    combustão in situ
    el
    υπόγεια καύση, επί τόπου καύση
  • life sciences
    hibridação in situ / hibridização no local
    el
    επιτόπιος μοριακός υβριδισμός, υβριδισμός in situ, επιτόπιος υβριδισμός
  • soil pollution / soil science / chemical pollution
    tratamento in situ
    el
    επιτόπια επεξεργασία
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    reciclagem in situ
    el
    επί τόπου ανακύκληση
  • natural and applied sciences
    tecnologia in line
    el
    τεχνική in-line, τεχνολογία ευθύγραμμης διάταξης
  • FINANCE / management
    verificação no local / verificação in loco / inspeção no local
    el
    επιτόπια εξακρίβωση, επιτόπιος έλεγχος, επιτόπια έρευνα, επιτόπου επιθεώρηση, επιτόπια επαλήθευση
  • biology / biodiversity / wildlife / environmental protection / ecosystem
    conservação in situ
    el
    επιτόπια διατήρηση, διατήρηση στο φυσικό περιβάλλον, επί τόπου διατήρηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / health
    acidente in itinere
    el
    ατύχημα διαδρομής, ατύχημα κατά τη διαδρομή
  • earth sciences
    aquecimento in situ
    el
    επί τόπου θέρμανση, θέρμανση in situ
  • medical science
    irradiação in utero
    el
    ενδομήτρια ακτινοβόληση
  • coal industry / chemical compound
    gaseificação subterrânea / gaseificação in situ
    el
    υπόγεια αεριοποίηση
  • natural and applied sciences / health
    diagnóstico in vitro
    el
    διάγνωση in vitro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
in – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/in [visualizado em 2026-06-09 23:18:29].
referências a inreferências a in
check-in, drive-in, fecundação ...
traduções de intraduções de in
relacionadas com inrelacionadas com in
in loco, in memoriam, in vitro ...
palavras parecidas com inpalavras parecidas com in
gin, i, id ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    IN / rede inteligente
    el
    IN, έξυπνο δίκτυο
  • GEOGRAPHY / Asia
    Índia / República da Índia
    el
    Ινδία, Δημοκρατία της Ινδίας
  • chemical element
    índio
    el
    ίνδιο
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    in situ
    el
    επί τόπου, επιτόπιος
  • natural and applied sciences / medical science / research and intellectual property
    in vitro
    el
    in vitro, εντός δοκιμαστικού σωλήνα
  • LAW
    direito real
    el
    εμπράγματο δικαίωμα
  • research
    in silico
    el
    υπολογιστική
  • administrative law / leisure / means of communication
    in extenso
    el
    "εν εκτάσει", "εκτεταμένως"
  • criminal law / international law
    jus in bello
    el
    jus in bello, δίκαιο του πολέμου
  • means of communication
    formato in 16
    el
    δέκατο έκτο
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idem
    el
    κανόνας "ne bis in idem", αρχή «ne bis in idem», αρχή ne bis in idem, ου δις δικάζειν
  • European Union law / chemistry
    ensaio in vivo
    el
    δοκιμή in vivo
  • ENVIRONMENT
    ensaio in vivo / ensaios in vivo
    el
    προσδιορισμός (ανάλυση) σε ζώντα οργανισμό, προσδιορισμός (ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
  • chemical compound
    espuma in situ
    el
    επί τόπου διόγκωση
  • financial institutions and credit
    opção up and in / opção com barreira ativante em alta
    el
    Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς που ενεργοποιείται άνω ενός ορίου τιμής
  • ENVIRONMENT
    ensaio in vitro / ensaios in vitro
    el
    προσδιορισμός (ανάλυση) σε δοκιμαστικό σωλήνα, προσδιορισμός (ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήνα
  • FINANCE
    princípio de tributação única / non bis in idem
    el
    αρχή αποφυγής της διπλής φορολογίας
  • chemistry
    ensaio in vitro
    el
    δοκιμή in vitro
  • life sciences
    método in vitro
    el
    τεχνική in vitro
  • health
    cultura in vitro
    el
    καλλιέργεια in vitro
  • rights and freedoms
    refugiado in loco / refugiado sur place
    el
    επί τόπου πρόσφυγας
  • oil industry
    combustão in situ
    el
    υπόγεια καύση, επί τόπου καύση
  • life sciences
    hibridação in situ / hibridização no local
    el
    επιτόπιος μοριακός υβριδισμός, υβριδισμός in situ, επιτόπιος υβριδισμός
  • soil pollution / soil science / chemical pollution
    tratamento in situ
    el
    επιτόπια επεξεργασία
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    reciclagem in situ
    el
    επί τόπου ανακύκληση
  • natural and applied sciences
    tecnologia in line
    el
    τεχνική in-line, τεχνολογία ευθύγραμμης διάταξης
  • FINANCE / management
    verificação no local / verificação in loco / inspeção no local
    el
    επιτόπια εξακρίβωση, επιτόπιος έλεγχος, επιτόπια έρευνα, επιτόπου επιθεώρηση, επιτόπια επαλήθευση
  • biology / biodiversity / wildlife / environmental protection / ecosystem
    conservação in situ
    el
    επιτόπια διατήρηση, διατήρηση στο φυσικό περιβάλλον, επί τόπου διατήρηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / health
    acidente in itinere
    el
    ατύχημα διαδρομής, ατύχημα κατά τη διαδρομή
  • earth sciences
    aquecimento in situ
    el
    επί τόπου θέρμανση, θέρμανση in situ
  • medical science
    irradiação in utero
    el
    ενδομήτρια ακτινοβόληση
  • coal industry / chemical compound
    gaseificação subterrânea / gaseificação in situ
    el
    υπόγεια αεριοποίηση
  • natural and applied sciences / health
    diagnóstico in vitro
    el
    διάγνωση in vitro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
in – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/in [visualizado em 2026-06-09 23:18:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino