hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.can.des.cen.teseparador fonéticaĩkɐ̃dəʃˈsẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
πυρακτωμένος, διάπυρος, πυρωμένος
a lenha incandescente lançava faúlhas
τα πυρακτωμένα καυσόξυλα εκτόξευαν σπίθες
carvão incandescente
πυρωμένο κάρβουνο
ferro incandescente
διάπυρο σίδερο
2.
figurado φλογισμένος
olhos incandescentes de raiva
μάτια φλογισμένα από μένος
3.
figurado διακαής, φλογερός
tentar apaziguar ódios incandescentes
προσπαθώ να κατευνάσω φλογερά μίση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coque incandescente
    el
    υπερθερμασμένος οπτάνθραξ
  • means of transport / technical regulations / transport policy / electronics and electrical engineering
    lâmpada incandescente / lâmpada de incandescência
    el
    λαμπτήρας πυρακτώσεως, λυχνία πυράκτωσης, λαμπτήρας νήματος, λαμπτήρας πυράκτωσης, σωλήνας πυράκτωσης
  • administrative law
    torrente incandescente / torrente de lava
    el
    πυρακτωμένο νέφος,φλεγόμενη νεφέλη
  • electronics and electrical engineering
    filamento / filamento incandescente
    el
    νήμα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    iluminação incandescente
    el
    φωτισμός με πυράκτωση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gasagem por placa incandescente
    el
    καψάλισμα με πλάκα
  • electronics and electrical engineering
    candeeiro de manga incandescente
    el
    λυχνία δια πυρώσεως μανδύα Welsbach
  • industrial structures
    gaseadeira de placa incandescente
    el
    καψαλίστρα πυρακτωμένου δίσκου, μηχανή καψαλίσματος με πυρακτωμένο δίσκο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    acendimento por placa incandescente
    el
    έναυση με πλάκα πυρακτώσεως
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização incandescente
    el
    πύρινος τροχιοδείκτης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    partícula incandescente a alta velocidade
    el
    πυρακτωμένο σωματίδιο που κινείται με μεγάλη ταχύτητα
  • industrial structures / chemical compound
    GDMS / espetrometria de massa de descarga incandescente / espetrometria de massa de descarga luminescente
    el
    Φασματομετρία μάζας πυρακτωμένης εκροής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incandescente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incandescente [visualizado em 2026-06-05 19:59:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coque incandescente
    el
    υπερθερμασμένος οπτάνθραξ
  • means of transport / technical regulations / transport policy / electronics and electrical engineering
    lâmpada incandescente / lâmpada de incandescência
    el
    λαμπτήρας πυρακτώσεως, λυχνία πυράκτωσης, λαμπτήρας νήματος, λαμπτήρας πυράκτωσης, σωλήνας πυράκτωσης
  • administrative law
    torrente incandescente / torrente de lava
    el
    πυρακτωμένο νέφος,φλεγόμενη νεφέλη
  • electronics and electrical engineering
    filamento / filamento incandescente
    el
    νήμα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    iluminação incandescente
    el
    φωτισμός με πυράκτωση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gasagem por placa incandescente
    el
    καψάλισμα με πλάκα
  • electronics and electrical engineering
    candeeiro de manga incandescente
    el
    λυχνία δια πυρώσεως μανδύα Welsbach
  • industrial structures
    gaseadeira de placa incandescente
    el
    καψαλίστρα πυρακτωμένου δίσκου, μηχανή καψαλίσματος με πυρακτωμένο δίσκο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    acendimento por placa incandescente
    el
    έναυση με πλάκα πυρακτώσεως
  • communications / land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização incandescente
    el
    πύρινος τροχιοδείκτης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    partícula incandescente a alta velocidade
    el
    πυρακτωμένο σωματίδιο που κινείται με μεγάλη ταχύτητα
  • industrial structures / chemical compound
    GDMS / espetrometria de massa de descarga incandescente / espetrometria de massa de descarga luminescente
    el
    Φασματομετρία μάζας πυρακτωμένης εκροής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incandescente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incandescente [visualizado em 2026-06-05 19:59:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre