in.ci.dir
ĩsiˈdir
ĩsiˈdirverbo intransitivo
1.
πέφτω [em, πάνω σε]
a luz incidia-lhe diretamente nos olhos
το φως έπεφτε απευθείας πάνω στα μάτια του
o holofote incidiu nas grades do portão
ο προβολέας έπεσε πάνω στα κάγκελα της πύλης
2.
επιπίπτω [sobre, σε]
imposto que incide sobre alguns rendimentos
φόρος που επιπίπτει σε ορισμένα εισοδήματα
3.
επικεντρώνομαι [sobre, σε]
o debate incidiu sobre os problemas da emigração
η συζήτηση επικεντρώθηκε στα προβλήματα των μεταναστών
4.
περιπίπτω [em, σε]
incidir sempre nos mesmos erros
περιπίπτω πάντα στα ίδια λάθη
5.
ενσκήπτω [sobre, σε], πλήττω [sobre, -]
a epidemia incidiu sobre uma larga zona de África
η επιδημία ενέσκηψε σε μια μεγάλη περιοχή της Αφρικής
6.
πέφτω [em, σε]
palavra cujo acento incide na última sílaba
λέξη που ο τόνος της πέφτει στην τελευταία συλλαβή
Partilhar
Como referenciar 
incidir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incidir [visualizado em 2026-06-11 12:56:13].