Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

incisão

in.ci.são

ĩsiˈzɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: incisões

εγχάραξη

proceder à incisão duma tabuinha encerada

προχωρώ στην εγχάραξη μιας κηρωμένης πινακίδας

CIRURGIA σχάση

instrumentos cirúrgicos para incisão

χειρουργικά εργαλεία για σχάση

εντομή, χαραματιά, εγχάραγμα neutro

com o canivete, fez várias incisões na madeira

με το σουγιά, έκανε κάμποσες χαραματιές στο ξύλο

uma incisão crucial

μια σταυροειδής εντομή

CIRURGIA τομή, σχάση

fazer uma incisão com um bisturi

κάνω τομή με νυστέρι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
el
διαμάντωμα, ράγισμα, καλτσίνα
medical science
corte / incisão
el
τομή, διατομή
chemical compound / industrial structures
riscadura para o corte / incisão
el
Xάραξη
electronics and electrical engineering
corte / incisão
el
ψηκτρισμός, απόξεση
medical science
incisão
el
τομή, διατομή, εντομή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
incisão
el
εγκοπή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anular / anelagem
el
χαράκωμα, χαραγή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anelar
el
δακτυλίωσις με εγκοπάς
electronics and electrical engineering
rede de incisão
el
πλέγμα χάραξης
chemical compound / industrial structures
fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
el
Διαμαντώματα εν θερμώ
medical science
incisão de Hueter
el
τομή Hueter
medical science
incisão nos órgãos
el
τομή οργάνων
medical science
incisão de Mc Burney
el
τομή Mc Burney
LAW
incisão de segurança
el
εντομή
medical science
incisão de Bardenheuer
el
τομή Bardenheuer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão da nervura central
el
μεσονεύρια χάραξη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazer uma incisão circular
el
κλαδεύω τις ρίζες
materials technology / industrial structures
ensaio de flexão com incisão / ensaio de curvatura com incisão
el
δοκιμή κάμψεως σε αντικείμενο με οδόντωση
food technology
incisão dos vasos sanguíneos
el
τομή των αιμοφόρων αγγείων
food technology
sangria por incisão da artéria carótida
el
αφαίμαξη με τομή της καρωτίδας
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento por incisão e anelação circular
el
Συντήρηση δια τομής και περιδέσεως
chemical compound / industrial structures
ampola com pré-incisão
el
Προχαραγμένη αμπούλα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço entre as incisões / intervalo entre incisões
el
τμήμα φλοιού μεταξύ δύο εντομών
chemical compound / industrial structures
truncagem por pré-incisão / abertura por pré-incisão
el
Σπάσιμο από ρωγμή
land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponto de incisão, perfuração ou penetração
el
σημείο κοπής, διάτρησης ή έμπηξης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

incisão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incisão [visualizado em 2026-06-06 06:22:14].

referências a incisão

cistótomo, crucial, tabuinha

sinónimos de incisão

cortadela, cortadura, cortamento ...

traduções de incisão

rimam com incisão

aluvião, bisão, camião ...

anagramas de incisão

anísico

palavras vizinhas de incisão

incipiência, incipiente, incircuncidado ...

palavras parecidas com incisão

incisar, inciso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
el
διαμάντωμα, ράγισμα, καλτσίνα
medical science
corte / incisão
el
τομή, διατομή
chemical compound / industrial structures
riscadura para o corte / incisão
el
Xάραξη
electronics and electrical engineering
corte / incisão
el
ψηκτρισμός, απόξεση
medical science
incisão
el
τομή, διατομή, εντομή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
incisão
el
εγκοπή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anular / anelagem
el
χαράκωμα, χαραγή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão anelar
el
δακτυλίωσις με εγκοπάς
electronics and electrical engineering
rede de incisão
el
πλέγμα χάραξης
chemical compound / industrial structures
fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
el
Διαμαντώματα εν θερμώ
medical science
incisão de Hueter
el
τομή Hueter
medical science
incisão nos órgãos
el
τομή οργάνων
medical science
incisão de Mc Burney
el
τομή Mc Burney
LAW
incisão de segurança
el
εντομή
medical science
incisão de Bardenheuer
el
τομή Bardenheuer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
incisão da nervura central
el
μεσονεύρια χάραξη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazer uma incisão circular
el
κλαδεύω τις ρίζες
materials technology / industrial structures
ensaio de flexão com incisão / ensaio de curvatura com incisão
el
δοκιμή κάμψεως σε αντικείμενο με οδόντωση
food technology
incisão dos vasos sanguíneos
el
τομή των αιμοφόρων αγγείων
food technology
sangria por incisão da artéria carótida
el
αφαίμαξη με τομή της καρωτίδας
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento por incisão e anelação circular
el
Συντήρηση δια τομής και περιδέσεως
chemical compound / industrial structures
ampola com pré-incisão
el
Προχαραγμένη αμπούλα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espaço entre as incisões / intervalo entre incisões
el
τμήμα φλοιού μεταξύ δύο εντομών
chemical compound / industrial structures
truncagem por pré-incisão / abertura por pré-incisão
el
Σπάσιμο από ρωγμή
land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponto de incisão, perfuração ou penetração
el
σημείο κοπής, διάτρησης ή έμπηξης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais