hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
ασυνάρτητος, ξεκρέμαστος figurado, ξεκάρφωτος figurado, ασύνδετος figurado
proferiu palavras totalmente incoerentes
πρόφερε εντελώς ξεκρέμαστα λόγια
que justificação mais incoerente!
τι ασυνάρτητη δικαιολογία!
2.
ανακόλουθος
raciocinar duma forma incoerente
συλλογίζομαι με ανακόλουθο τρόπο
3.
ασυνεκτικός
discurso incoerente
ασυνεκτικός λόγος
texto incoerente
ασυνεκτικό κείμενο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics industry / information technology and data processing
    incoerente
    el
    ασύμφωνος
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    luz incoerente
    el
    ασύμφωνο φως
  • earth sciences
    difusão incoerente
    el
    ασύμφωνη σκέδαση
  • electronics and electrical engineering
    mensagem incoerente
    el
    παράλογο μήνυμα
  • electronics and electrical engineering
    sistema de transmissão incoerente
    el
    ασύμφωνο σύστημα μετάδοσης
  • secção eficaz de dispersão incoerente
    el
    ενεργός διατομή ασύμφωνης σκέδασης
  • communications / technology and technical regulations
    dispositivo de sondagem por difusão incoerente
    el
    μη απεικονιστικός δέκτης άτακτης σκέδασης
  • physical sciences
    fontes incoerentes
    el
    ασυνάρτητες (ηχητικές) πηγές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incoerente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incoerente [visualizado em 2026-06-12 12:26:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics industry / information technology and data processing
    incoerente
    el
    ασύμφωνος
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    luz incoerente
    el
    ασύμφωνο φως
  • earth sciences
    difusão incoerente
    el
    ασύμφωνη σκέδαση
  • electronics and electrical engineering
    mensagem incoerente
    el
    παράλογο μήνυμα
  • electronics and electrical engineering
    sistema de transmissão incoerente
    el
    ασύμφωνο σύστημα μετάδοσης
  • secção eficaz de dispersão incoerente
    el
    ενεργός διατομή ασύμφωνης σκέδασης
  • communications / technology and technical regulations
    dispositivo de sondagem por difusão incoerente
    el
    μη απεικονιστικός δέκτης άτακτης σκέδασης
  • physical sciences
    fontes incoerentes
    el
    ασυνάρτητες (ηχητικές) πηγές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incoerente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incoerente [visualizado em 2026-06-12 12:26:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre