- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.cons.ci.en.te
ĩkõʃˈsjẽt(ə)
ĩkõʃˈsjẽt(ə)
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
μη έχων συνείδηση
seres inconscientes
όντα μη έχοντα συνείδηση
2.
ασυνείδητος, ασυναίσθητος
foi um comportamento automático, inconsciente
ήταν μια αυτόματη, ασυναίσθητη στάση
mentira inconsciente
ασυνείδητο ψέμα
reação inconsciente
ασυναίσθητη αντίδραση
3.
αναίσθητος, λιπόθυμος
o ferido está inconsciente
ο τραυματίας είναι αναίσθητος
4.
μη αντιλαμβάνων
inconsciente do perigo, ele continuou a avançar despreocupado
μη αντιλαμβάνοντας τον κίνδυνο, συνέχισε να προχωρά ανέμελα
5.
απερίσκεπτος
que inconsciente e estouvada ela é!
πόσο απερίσκεπτη και αστόχαστη είναι αυτή!
nome de 2 géneros
απερίσκεπτος masculino
ela é mesmo uma inconsciente
αυτή είναι πραγματικά απερίσκεπτη
nome masculino
PSICOLOGIA ασυνείδητο neutro
inconsciente coletivo
συλλογικό ασυνείδητο
o consciente e o inconsciente humanos
το συνειδητό και το ασυνείδητο του ανθρώπου
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- equal treatment / anti-discriminatory measure / psychology / social problemenviesamento inconsciente / preconceito inconscienteelασυνείδητη προκατάληψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
inconsciente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inconsciente [visualizado em 2026-06-09 16:03:52].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- equal treatment / anti-discriminatory measure / psychology / social problemenviesamento inconsciente / preconceito inconscienteelασυνείδητη προκατάληψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
inconsciente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inconsciente [visualizado em 2026-06-09 16:03:52].
