Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

inexato

, inexata
i.ne.xa.toiniˈzatu
adjetivo
1.
ανακριβής
cálculo inexato
ανακριβής υπολογισμός
o relógio marca uma hora inexata
το ρολόι δείχνει ανακριβή ώρα
o troco que me deram estava inexato
τα ρέστα που μου έδωσαν ήταν ανακριβή
2.
ανακριβής, αναληθής
não faças afirmações inexatas
μην κάνεις αναληθείς διαβεβαιώσεις
o que ele disse é inexato
αυτό που εκείνος είπε είναι ανακριβές
a grafia anterior era inexacto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    endereço incorreto / endereço inexato
    ανακριβής διεύθυνση
    raciocínio incerto / raciocínio inexato
    αβέβαιη συλλογιστική, ανακριβής συλλογιστική
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    equivalência inexata
    μη ακριβής ισοδυναμία, οιονεί ακριβής ισοδυναμία
  • FINANÇAS
    documento contendo dados inexatos
    έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
  • INDÚSTRIA
    capacidade errada / capacidade inexata
    λανθασμένη περιεκτικότητα
  • UNIÃO EUROPEIA, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    declaração inexata / distorção
    ανακρίβεια
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    elementos inexatos ou incompletos
    ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – inexato no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-23 01:02:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    endereço incorreto / endereço inexato
    ανακριβής διεύθυνση
    raciocínio incerto / raciocínio inexato
    αβέβαιη συλλογιστική, ανακριβής συλλογιστική
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    equivalência inexata
    μη ακριβής ισοδυναμία, οιονεί ακριβής ισοδυναμία
  • FINANÇAS
    documento contendo dados inexatos
    έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
  • INDÚSTRIA
    capacidade errada / capacidade inexata
    λανθασμένη περιεκτικότητα
  • UNIÃO EUROPEIA, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    declaração inexata / distorção
    ανακρίβεια
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    elementos inexatos ou incompletos
    ανακριβή ή ελλιπή στοιχεία
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais