hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar

infiltração

locução infiltração
in.fil.tra.ção separador fonéticaĩfiɫtrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: infiltrações
1.
διείσδυση, διήθηση
a humidade deve-se à infiltração de águas
η υγρασία οφείλεται στη διείσδυση του νερού
2.
διάβρωση
isolante que evita as infiltrações
μονωτικό που αποτρέπει τις διαβρώσεις
3.
διείσδυση, εισχώρηση
a progressiva infiltração de novas ideias e hábitos
η προοδευτική διείσδυση νέων ιδεών και συνηθειών
4.
MEDICINA διήθηση
tecido orgânico que sofreu infiltração
οργανικός ιστός που υπέστη διήθηση
5.
MILITAR διείσδυση
manobra de infiltração em campo inimigo
ελιγμός διείσδυσης σε εχθρικό έδαφος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public safety
    infiltração
    el
    διείσδυση
  • medical science
    infiltração
    el
    διήθηση
  • medical science
    infiltrado / infiltração
    el
    διήθημα
  • earth sciences
    infiltração / percolação
    el
    διήθησις
  • ENVIRONMENT
    infiltração
    el
    διείσδυση/διαπότιση/διήθηση
  • chemical compound / industrial structures
    infiltração
    el
    έκχυση
  • building and public works
    infiltração
    el
    διείσδυση
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração ativa
    el
    ενεργητική λαθροσύνδεση
  • building industry
    infiltração de ar
    el
    διείσδυση αέρα
  • earth sciences / construction and town planning
    infiltração de ar
    el
    διείσδυση αέρα
  • ENVIRONMENT
    água de filtração / água de infiltração
    el
    ύδατα (νερό) διήθησης, ύδατα (νερό διήθησης
  • chemical compound / building and public works
    exsudação da cola / infiltração de cola
    el
    διαρροή κόλλας
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração passiva
    el
    παθητική λαθροσύνδεση
  • building and public works
    taxa de infiltração
    el
    ρυθμός διηθήσεως, ταχύτης διηθήσεως
  • building and public works / life sciences
    vala de infiltração
    el
    διηθητική τάφρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água de infiltração
    el
    νερό διήθησης, ύδωρ διεισδύσεως
  • building and public works
    poço de infiltração
    el
    φρεάτιο άντλησης
  • life sciences
    água de infiltração
    el
    ύδωρ διεισδύσεως
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    el
    λεκάνη εμπλουτισμού, λεκάνη καθιζήσεως
  • building and public works / life sciences
    carga de infiltração
    el
    βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    infiltração de fumos
    el
    τυχαία εισροή απαερίων
  • life sciences
    carga de infiltração
    el
    φορτίον διηθήσεως
  • life sciences
    índice de infiltração
    el
    δείκτης διεισδύσεως
  • life sciences
    volume de infiltração
    el
    κατεισδύουσα βροχόπτωσις
  • chemical compound / industrial structures
    período de cozedura / tempo de repouso / período de infiltração
    el
    Xρόνος ομοιογενοποίησης
  • coal industry / building and public works
    galeria de infiltração
    el
    διηθητική στοά
  • criminal law
    operação de infiltração
    el
    επιχείρηση τύπου "κεντρί"
  • earth sciences
    nascente de percolação / nascente de infiltração
    el
    διάχυτος ανάβρυσις
  • building and public works
    cavidade de infiltração
    el
    χοάναι διεισδύσεως ύδατος
  • iron, steel and other metal industries
    infiltração de corrosão
    el
    έρπουσα οξείδωση, διείσδυση οξείδωσης
  • ENVIRONMENT
    percolação / infiltração
    el
    διήθηση/διαρροή/διαποτισμός
  • life sciences
    velocidade de infiltração
    el
    ταχύτης διεισδύσεως
  • life sciences
    capacidade de infiltração
    el
    ικανότης διεισδύσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por infiltração
    el
    άρδευση με διήθηση, άρδευση με διάχυση
  • chemical compound / industrial structures
    eliminação por infiltração / desaparecimento por infiltração
    el
    Διήθηση
  • life sciences
    coeficiente de infiltração
    el
    συντελεστής διεισδύσεως
  • life sciences
    curva padrão de infiltração
    el
    τυπική καμπύλη διεισδύσεως
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração entre-as-linhas
    el
    διείσδυση ανάμεσα στις γραμμές
  • ENVIRONMENT
    infiltração de água no solo
    el
    απορρόφηση νερού από το έδαφος
  • life sciences
    velocidade de infiltração média
    el
    μέση ταχύτης διεισδύσεως
  • building and public works / life sciences
    método das bacias de infiltração
    el
    μέθοδος εμπλουτισμού διά λεκανών
  • life sciences
    velocidade básica de infiltração
    el
    τελική υδροαπορροφητικότης, βασική υδροαπορροφητικότης
  • life sciences
    velocidade de infiltração no solo
    el
    βαθμός υδροαπορροφητικότητος εδάφους
  • life sciences
    curva da capacidade de infiltração
    el
    καμπύλη ικανότητος διεισδύσεως
  • life sciences
    curva de velocidade de infiltração
    el
    καμπύλη ταχύτητος διεισδύσεως
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração pela "porta do cavalo"
    el
    διείσδυση μέσω τρίτου
  • life sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de intensidade de infiltração
    el
    συντελεστής εντάσεως διηθήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infiltração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/infiltração [visualizado em 2026-06-24 07:59:59].
sinónimos de infiltração
traduções de infiltraçãotraduções de infiltração
rimam com infiltraçãorimam com infiltração
anexação, calcinação, coaptação ...
palavras parecidas com infiltração
infiltrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public safety
    infiltração
    el
    διείσδυση
  • medical science
    infiltração
    el
    διήθηση
  • medical science
    infiltrado / infiltração
    el
    διήθημα
  • earth sciences
    infiltração / percolação
    el
    διήθησις
  • ENVIRONMENT
    infiltração
    el
    διείσδυση/διαπότιση/διήθηση
  • chemical compound / industrial structures
    infiltração
    el
    έκχυση
  • building and public works
    infiltração
    el
    διείσδυση
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração ativa
    el
    ενεργητική λαθροσύνδεση
  • building industry
    infiltração de ar
    el
    διείσδυση αέρα
  • earth sciences / construction and town planning
    infiltração de ar
    el
    διείσδυση αέρα
  • ENVIRONMENT
    água de filtração / água de infiltração
    el
    ύδατα (νερό) διήθησης, ύδατα (νερό διήθησης
  • chemical compound / building and public works
    exsudação da cola / infiltração de cola
    el
    διαρροή κόλλας
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração passiva
    el
    παθητική λαθροσύνδεση
  • building and public works
    taxa de infiltração
    el
    ρυθμός διηθήσεως, ταχύτης διηθήσεως
  • building and public works / life sciences
    vala de infiltração
    el
    διηθητική τάφρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água de infiltração
    el
    νερό διήθησης, ύδωρ διεισδύσεως
  • building and public works
    poço de infiltração
    el
    φρεάτιο άντλησης
  • life sciences
    água de infiltração
    el
    ύδωρ διεισδύσεως
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    el
    λεκάνη εμπλουτισμού, λεκάνη καθιζήσεως
  • building and public works / life sciences
    carga de infiltração
    el
    βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    infiltração de fumos
    el
    τυχαία εισροή απαερίων
  • life sciences
    carga de infiltração
    el
    φορτίον διηθήσεως
  • life sciences
    índice de infiltração
    el
    δείκτης διεισδύσεως
  • life sciences
    volume de infiltração
    el
    κατεισδύουσα βροχόπτωσις
  • chemical compound / industrial structures
    período de cozedura / tempo de repouso / período de infiltração
    el
    Xρόνος ομοιογενοποίησης
  • coal industry / building and public works
    galeria de infiltração
    el
    διηθητική στοά
  • criminal law
    operação de infiltração
    el
    επιχείρηση τύπου "κεντρί"
  • earth sciences
    nascente de percolação / nascente de infiltração
    el
    διάχυτος ανάβρυσις
  • building and public works
    cavidade de infiltração
    el
    χοάναι διεισδύσεως ύδατος
  • iron, steel and other metal industries
    infiltração de corrosão
    el
    έρπουσα οξείδωση, διείσδυση οξείδωσης
  • ENVIRONMENT
    percolação / infiltração
    el
    διήθηση/διαρροή/διαποτισμός
  • life sciences
    velocidade de infiltração
    el
    ταχύτης διεισδύσεως
  • life sciences
    capacidade de infiltração
    el
    ικανότης διεισδύσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por infiltração
    el
    άρδευση με διήθηση, άρδευση με διάχυση
  • chemical compound / industrial structures
    eliminação por infiltração / desaparecimento por infiltração
    el
    Διήθηση
  • life sciences
    coeficiente de infiltração
    el
    συντελεστής διεισδύσεως
  • life sciences
    curva padrão de infiltração
    el
    τυπική καμπύλη διεισδύσεως
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração entre-as-linhas
    el
    διείσδυση ανάμεσα στις γραμμές
  • ENVIRONMENT
    infiltração de água no solo
    el
    απορρόφηση νερού από το έδαφος
  • life sciences
    velocidade de infiltração média
    el
    μέση ταχύτης διεισδύσεως
  • building and public works / life sciences
    método das bacias de infiltração
    el
    μέθοδος εμπλουτισμού διά λεκανών
  • life sciences
    velocidade básica de infiltração
    el
    τελική υδροαπορροφητικότης, βασική υδροαπορροφητικότης
  • life sciences
    velocidade de infiltração no solo
    el
    βαθμός υδροαπορροφητικότητος εδάφους
  • life sciences
    curva da capacidade de infiltração
    el
    καμπύλη ικανότητος διεισδύσεως
  • life sciences
    curva de velocidade de infiltração
    el
    καμπύλη ταχύτητος διεισδύσεως
  • LAW / information technology and data processing
    infiltração pela "porta do cavalo"
    el
    διείσδυση μέσω τρίτου
  • life sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de intensidade de infiltração
    el
    συντελεστής εντάσεως διηθήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infiltração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/infiltração [visualizado em 2026-06-24 07:59:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar