in.for.mar
ĩfurˈmar

verbo transitivo
1.
πληροφορώ
informamos os estimados clientes que fechamos às 8
πληροφορούμε τους αγαπητούς πελάτες μας ότι κλείνουμε στις 8
informo-te de que nada tenho a ver com o assunto
σε πληροφορώ ότι καμιά σχέση δεν έχω με το θέμα
informou-me da morte do pai
με πληροφόρησε για το θάνατο του πατέρα του
pode informar-me acerca dos horários dos comboios?
μπορείτε να με πληροφορήσετε για το ωράριο των τρένων;
2.
ενημερώνω, πληροφορώ
cumpria-te informá-los
όφειλες να τους ενημερώσεις
ele informou-me do sucedido
αυτός μ' ενημέρωσε για όσα συνέβησαν
não se deu ao cuidado de me informar
δεν μπήκε στον κόπο να με ενημερώσει
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTobrigação de informar / obrigatoriedade de informarelυποχρέωση πληροφόρησης
- EUROPEAN UNIONinformar o Tribunal de Contaselενημερώνω το Ελεγκτικό Συνέδριο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – informar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 09:47:56]. Disponível em
sinónimos
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTobrigação de informar / obrigatoriedade de informarelυποχρέωση πληροφόρησης
- EUROPEAN UNIONinformar o Tribunal de Contaselενημερώνω το Ελεγκτικό Συνέδριο
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- informar ou enformarInformar significa dar informações; pôr ao corrente; avisar; esclarecer: - Temos o prazer de informa...
- Ata DiurnaAta Diurna eram documentos oficiais da Roma Antiga tornados públicos. Foi principalmente na época do...
- Manuel Henrique MesquitaJurista e professor catedrático português da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra onde se...
- informou de que ou informou que?«Informou a imprensa de que iria abandonar o teatro» ou «Informou a imprensa que iria abandonar o te...
- Painel Intergovernamental de Mudanças ClimáticasFundado em 1988 pela Organização Mundial de Meteorologia e pelo Programa Ambiental das Nações Unidas...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – informar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 09:47:56]. Disponível em