hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

injeção

locução injeção
in.je.ção separador fonéticaĩʒɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: injeções
1.
έγχυση
introduzir um líquido por injeção
εισάγω ένα υγρό με έγχυση
motor de injeção
κινητήρας έγχυσης
2.
ένεση
dar uma injeção (a alguém)
κάνω μια ένεση (σε κάποιον)
injeção de insulina
ένεση ινσουλίνης
injeção dolorosa
επώδυνη ένεση
injeção intramuscular/intravenosa
ενδομυϊκή/ενδοφλέβια ένεση
injeção subcutânea
υποδερμική ένεση
levar/tomar uma injeção
κάνω μια ένεση
3.
coloquial, figurado πιπίλισμα neutro μυαλού
uma injeção de literatura/matemática
ένα πιπίλισμα μυαλού με λογοτεχνία/μαθηματικά
4.
coloquial, figurado ένεση, κέντρισμα neutro
dei-lhe uma injeção de autoconfiança
του έκανα ένεση αυτοπεποίθησης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    injeção
    el
    έγχυση
  • means of agricultural production
    injeção
    el
    έγχυση
  • electronics and electrical engineering
    injeção
    el
    έγχυση
  • medical science
    injeção
    el
    ένεση
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    injeção
    el
    έγχυση
  • LAW / rights and freedoms
    injeção letal
    el
    θανατηφόρα ένεση
  • TRANSPORT
    injeção de ar
    el
    έγχυση αέρα
  • TRANSPORT / ENERGY
    injeção direta
    el
    απευθείας έγχυση
  • mechanical engineering
    injeção direta
    el
    έγχυση άμεση
  • mechanical engineering
    injeção direta
    el
    απευθείας έγχυση
  • electronics and electrical engineering
    furo de reinjeção / furo de injeção
    el
    γεώτρηση εισπíεσης
  • building and public works
    poço de recarga / poço de injeção
    el
    φρέαρ εμπλουτισμού, απορροφητικόν φρέαρ
  • earth sciences
    captura adiabática interna / injeção interna
    el
    εσωτερική έγχυση, εσωτερική αδιαβατική παγίδευση
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injeção cíclica
    el
    περιοδική εισπíεση
  • INDUSTRY
    injeção de água
    el
    έγχυση νερού
  • electronics and electrical engineering
    injeção inversa
    el
    Ανάστροφη έγχυση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    injeção no colo
    el
    έγχυση από στένωμα
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo de injeção
    el
    σωλήν εγχύσεως ενέσεως
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água de injeção
    el
    ύδωρ εκτοξεύσεως
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    injeção indireta
    el
    έμμεση έγχυση
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de injeção
    el
    αντλία υψηλής πίεσης συστήματος έγχυσης, αντλία έγχυσης, αντλία καυσίμου συστήματος έγχυσης
  • electronics and electrical engineering
    nível de injeção
    el
    στάθμη έγχυσης
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de injeção
    el
    χρόνος εγχύσεως
  • chemical compound
    placa de injeção
    el
    πλευρά της σταθερής πλάκας πρέσας
  • earth sciences
    injeção tetatrão
    el
    έγχυση Thetatron
  • ENERGY / TRANSPORT
    bomba de injeção
    el
    αντλία ψεκασμού, αντλία έγχυσης
  • ENERGY / TRANSPORT
    injeção indireta
    el
    έμμεση έγχυση
  • land transport
    bomba de injeção
    el
    αντλία έγχυσης
  • communications / information technology and data processing
    ponto de injeção
    el
    σημείο εισόδου
  • mechanical engineering
    injeção contínua
    el
    συνεχής έγχυση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de injeção
    el
    κινητήρας με έγχυση
  • land transport
    injeção contínua
    el
    συνεχής έγχυση
  • land transport
    motor de injeção
    el
    κινητήρας με έγχυση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bomba de injeção
    el
    αντλία αναμικτήρα πίεσης
  • chemical compound / industrial structures
    volume de injeção / capacidade de injeção
    el
    ικανότητα εγχύσεως
  • ENERGY / TRANSPORT
    avanço da injeção
    el
    καμπύλη προπορείας της έγχυσης
  • mechanical engineering
    injeção de amónia
    el
    έγχυση αμμωνίας
  • chemical compound / industrial structures
    pistão de injeção
    el
    έμβολο εγχύσεως
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    el
    έμβολο έγχυσης
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    el
    έμβολο έγχυσης, έμβολο πίεσης
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    câmara de injeção
    el
    θάλαμος έγχυσης, θάλαμος πίεσης
  • chemical compound
    pistão de injeção
    el
    έμβολο έγχυσης
  • chemical compound
    canal com injeção
    el
    κύριο κανάλι
  • building and public works
    injeção por zonas
    el
    έγχυσις κατά ζώνας
  • industrial structures
    prensa de injeção
    el
    Πρέσσα ενχύσεως
  • mechanical engineering
    atraso de injeção
    el
    καθυστέρηση έγχυσης, υστέρηση έγχυσης
  • TRANSPORT
    injeção de fluido
    el
    έγχυση ρευστού, έγχυση υγρού
  • land transport / TRANSPORT
    órbita de injeção
    el
    ίχνος πορείας εισόδου σε τροχιά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
injeção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/injeção [visualizado em 2026-06-04 17:49:49].
referências a injeçãoreferências a injeção
alucinogénio, bomba, dar ...
sinónimos de injeçãosinónimos de injeção
traduções de injeçãotraduções de injeção
rimam com injeçãorimam com injeção
adição, consignação, desinformação ...
palavras parecidas com injeção
injetado, injetar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery
    injeção
    el
    έγχυση
  • means of agricultural production
    injeção
    el
    έγχυση
  • electronics and electrical engineering
    injeção
    el
    έγχυση
  • medical science
    injeção
    el
    ένεση
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    injeção
    el
    έγχυση
  • LAW / rights and freedoms
    injeção letal
    el
    θανατηφόρα ένεση
  • TRANSPORT
    injeção de ar
    el
    έγχυση αέρα
  • TRANSPORT / ENERGY
    injeção direta
    el
    απευθείας έγχυση
  • mechanical engineering
    injeção direta
    el
    έγχυση άμεση
  • mechanical engineering
    injeção direta
    el
    απευθείας έγχυση
  • electronics and electrical engineering
    furo de reinjeção / furo de injeção
    el
    γεώτρηση εισπíεσης
  • building and public works
    poço de recarga / poço de injeção
    el
    φρέαρ εμπλουτισμού, απορροφητικόν φρέαρ
  • earth sciences
    captura adiabática interna / injeção interna
    el
    εσωτερική έγχυση, εσωτερική αδιαβατική παγίδευση
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injeção cíclica
    el
    περιοδική εισπíεση
  • INDUSTRY
    injeção de água
    el
    έγχυση νερού
  • electronics and electrical engineering
    injeção inversa
    el
    Ανάστροφη έγχυση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    injeção no colo
    el
    έγχυση από στένωμα
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo de injeção
    el
    σωλήν εγχύσεως ενέσεως
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água de injeção
    el
    ύδωρ εκτοξεύσεως
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    injeção indireta
    el
    έμμεση έγχυση
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de injeção
    el
    αντλία υψηλής πίεσης συστήματος έγχυσης, αντλία έγχυσης, αντλία καυσίμου συστήματος έγχυσης
  • electronics and electrical engineering
    nível de injeção
    el
    στάθμη έγχυσης
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de injeção
    el
    χρόνος εγχύσεως
  • chemical compound
    placa de injeção
    el
    πλευρά της σταθερής πλάκας πρέσας
  • earth sciences
    injeção tetatrão
    el
    έγχυση Thetatron
  • ENERGY / TRANSPORT
    bomba de injeção
    el
    αντλία ψεκασμού, αντλία έγχυσης
  • ENERGY / TRANSPORT
    injeção indireta
    el
    έμμεση έγχυση
  • land transport
    bomba de injeção
    el
    αντλία έγχυσης
  • communications / information technology and data processing
    ponto de injeção
    el
    σημείο εισόδου
  • mechanical engineering
    injeção contínua
    el
    συνεχής έγχυση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de injeção
    el
    κινητήρας με έγχυση
  • land transport
    injeção contínua
    el
    συνεχής έγχυση
  • land transport
    motor de injeção
    el
    κινητήρας με έγχυση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bomba de injeção
    el
    αντλία αναμικτήρα πίεσης
  • chemical compound / industrial structures
    volume de injeção / capacidade de injeção
    el
    ικανότητα εγχύσεως
  • ENERGY / TRANSPORT
    avanço da injeção
    el
    καμπύλη προπορείας της έγχυσης
  • mechanical engineering
    injeção de amónia
    el
    έγχυση αμμωνίας
  • chemical compound / industrial structures
    pistão de injeção
    el
    έμβολο εγχύσεως
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    el
    έμβολο έγχυσης
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    el
    έμβολο έγχυσης, έμβολο πίεσης
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    câmara de injeção
    el
    θάλαμος έγχυσης, θάλαμος πίεσης
  • chemical compound
    pistão de injeção
    el
    έμβολο έγχυσης
  • chemical compound
    canal com injeção
    el
    κύριο κανάλι
  • building and public works
    injeção por zonas
    el
    έγχυσις κατά ζώνας
  • industrial structures
    prensa de injeção
    el
    Πρέσσα ενχύσεως
  • mechanical engineering
    atraso de injeção
    el
    καθυστέρηση έγχυσης, υστέρηση έγχυσης
  • TRANSPORT
    injeção de fluido
    el
    έγχυση ρευστού, έγχυση υγρού
  • land transport / TRANSPORT
    órbita de injeção
    el
    ίχνος πορείας εισόδου σε τροχιά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
injeção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/injeção [visualizado em 2026-06-04 17:49:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra