in.qui.e.tar
ĩkjɛˈtar
ĩkjɛˈtarverbo transitivo
1.
ενοχλώ
não vale a pena inquietá-lo agora, dizes-lhe isso mais tarde
δεν αξίζει να τον ενοχλήσεις τώρα, του το λες αργότερα
2.
ανησυχώ, θορυβώ, στενοχωρώ
notícia alarmante, que inquietou a população
ανησυχητική είδηση, που στενοχώρησε τον κόσμο
o médico conseguiu inquietar-me
ο γιατρός κατάφερε να με θορυβήσει
3.
ξεσηκώνω, αναστατώνω, ανησυχώ, ταράζω
a gritaria inquietou a vizinhança
οι φωνές ξεσήκωσαν τη γειτονιά
Partilhar
Como referenciar 
inquietar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inquietar [visualizado em 2026-07-21 17:44:50].