inspirar

ins.pi.rar
ĩʃpiˈrar
verbo transitivo
2.
εμπνέω
a beleza da paisagem inspirava-o
η ομορφιά του τοπίου τον ενέπνεε
a tristeza inspira-o a escrever
η θλίψη τον εμπνέει να γράφει
Deus inspira-me a praticar o bem
ο Θεός με εμπνέει στο να κάνω το καλό
o estado dela inspira cuidados
η κατάσταση της υγείας της εμπνέει ανησυχία
o que é que te inspirou essa resposta?
τι σου ενέπνευσε αυτή την απάντηση;
procedimento que inspira repugnância
φέρσιμο που εμπνέει απέχθεια
só ele me inspira confiança
μόνο αυτός μ' εμπνέει εμπιστοσύνη
toda a sua atitude inspirava simpatia
όλη του η στάση ενέπνεε συμπάθεια
verbo intransitivo
εισπνέω
inspirar e expirar normalmente
εισπνέω και εκπνέω ελεύθερα
ANTÓNIMOS
VER +
VEJA TAMBÉM
VER +
Como referenciar: Porto Editora – inspirar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-26 01:44:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
modelo inspirado nos neurónios / rede neuronal
νευρωνικά εμπνευσμένο μοντέλο, νευρωνικό δίκτυο, νευρωνικό μοντέλο
EMPREGO E TRABALHO
enriquecimento em CO2 do ar inspirado
εμπλουτισμός του εισπνεομένου αέρα σε διοξείδιο του άνθρακος