- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
in.te.li.gen.te
ĩtəliˈʒẽt(ə)
ĩtəliˈʒẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
νοήμων
o homem é um ser inteligente
ο άνθρωπος είναι νοήμον ον
2.
έξυπνος, ευφυής
ato inteligente
έξυπνη κίνηση
agir de maneira inteligente
δρω με έξυπνο τρόπο
elaborar um plano inteligente
καταστρώνω ένα έξυπνο σχέδιο
encontrou uma solução inteligente
βρήκε μια ευφυή λύση
isso foi pouco inteligente da tua parte
αυτό ήταν ελάχιστα έξυπνο εκ μέρους σου
não é inteligente, mas tem esperteza
δεν είναι έξυπνος, μα έχει πονηριά
3.
έξυπνος
edifício inteligente
έξυπνο κτίριο
4.
λογικός, συνετός
dadas as circunstâncias, aquilo foi o mais inteligente que poderia ter feito
στη δεδομένη περίπτωη, αυτό ήταν ό, τι πιο λογικό μπορούσε να κάνει
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsinteligenteelέξυπνο
- communicationsTV inteligente / televisão conectada / TV conectadaelυβριδική τηλεόραση, έξυπνη τηλεόραση, συνδεδεμένη τηλεόραση
- pollution control measures / ENERGYrede inteligente / rede inteligente de energia / rede energética inteligenteelευφυές ενεργειακό δίκτυο, έξυπνο ενεργειακό δίκτυο, έξυπνο δίκτυο ενέργειας, ευφυές δίκτυο
- communications policy / information technology and data processingIN / rede inteligenteelIN, έξυπνο δίκτυο
- communications systemsrede inteligenteelνοήμον δίκτυο
- information technology and data processingcarro inteligenteelευφυές όχημα
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringcartão com circuito integrado / cartão inteligenteelέξυπνη κάρτα
- defencedefesa inteligenteelέξυπνη άμυνα
- energy policycidade inteligenteelέξυπνη πόλη
- research / information technology and data processingsistema pericial / sistema inteligente / sistemas periciaiselέμπειρο σύστημα, σύστημα εμπειρογνώμονας, σύστημα εμπειρογνωμοσύνης
- business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHempresa inteligenteelέξυπνη επιχείρηση
- tourismturismo inteligenteelέξυπνος τουρισμός
- natural and applied sciencessistema inteligenteelευφυές σύστημα
- land transport / TRANSPORTveículo inteligenteelευφυές όχημα
- ENVIRONMENT / ENERGYcontador inteligenteelέξυπνος μετρητής
- land transport / construction and town planning / traffic regulationssemáforo inteligenteelέξυπνος φωτεινός σηματοδότης
- BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processingcontrato inteligenteelέξυπνο συμβόλαιο
- economic policyeconomia inteligenteelέξυπνη οικονομία
- energy consumptioncontagem inteligenteelευφυής μέτρηση, ευφυές σύστημα μέτρησης, έξυπνο σύστημα μέτρησης
- materials technologymaterial inteligenteelευφυές υλικό
- health / information technology and data processinghospital inteligenteelέξυπνο νοσοκομείο
- natural and applied sciences / soft energycontrolo inteligenteelέξυπνος ρυθμιστής
- building industryedifício inteligenteelευφυές κτίριο
- organisation of work and working conditionstrabalho inteligenteelευέλικτη και αυτόνομη εργασία
- natural and applied sciencesrobótica inteligenteelρομποτική τεχνητής νοημοσύνης
- information technology and data processingpesquisa inteligenteelευφυές ξεφύλλισμα
- information technology and data processingedifício inteligenteelευφυές κτίριο, νοήμον κτίριο
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterminal inteligente / controlador inteligenteelευφυής ελεγκτής
- organisation of work and working conditions / organisation of transporttacógrafo inteligenteelευφυής ταχογράφος
- EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORTfronteira inteligenteelέξυπνη διαχείριση συνόρων, έξυπνα σύνορα
- transport policymobilidade inteligenteelέξυπνη κινητικότητα
- information technology and data processing / building servicesresidência inteligenteelευφυής κατοικία, νοήμων κατοικία
- information technology and data processingassistente inteligenteelνοήμων βοηθός
- information technology and data processingplataforma inteligenteelευφυής διεπαφή
- economic conditionscrescimento inteligenteelέξυπνη ανάπτυξη
- information technology and data processingdispositivo inteligenteelευφυής διάταξη, έξυπνη συσκευή
- road transport / energy policy / electric vehiclecarregamento inteligenteelέξυπνη επαναφόρτιση
- production policy / business organisation / managementterceirização inteligente / externalização inteligenteelέξυπνη εξωτερική ανάθεση, έξυπνος εξωπορισμός
- communications systemsrede inteligente avançadaelπροηγμένο νοήμον δίκτυο
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHespecialização inteligenteelέξυπνη εξειδίκευση
- legislative procedureregulamentação inteligenteelέξυπνη νομοθεσία
- education / information technology and data processingsistema operativo inteligenteelλειτουργικό σύστημα τεχνητής νοημοσύνης
- information technology and data processing / technology and technical regulations / researchSIF / sistema inteligente de fabricoelευφυές σύστημα βιομηχανικής παραγωγής, ΕΣΒΠ
- information technology and data processingobjeto inteligente multilingueelπολυγλωσσικό ευφυές αντικείμενο, πολυγλωσσικό νοήμον αντικείμενο
- communications / information technology and data processingterminal doméstico inteligenteelευφυές οικιακό τερματικό
- education / information technology and data processinginterface inteligente do alunoelδιασύνδεση τεχνητής νοημοσύνης με το διδασκόμενο
- education / information technology and data processingsistema inteligente de criaçãoelσύστημα επεξεργασίας γνώσεων για εκπόνηση διδακτικού
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inteligente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inteligente [visualizado em 2026-06-11 04:21:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsinteligenteelέξυπνο
- communicationsTV inteligente / televisão conectada / TV conectadaelυβριδική τηλεόραση, έξυπνη τηλεόραση, συνδεδεμένη τηλεόραση
- pollution control measures / ENERGYrede inteligente / rede inteligente de energia / rede energética inteligenteelευφυές ενεργειακό δίκτυο, έξυπνο ενεργειακό δίκτυο, έξυπνο δίκτυο ενέργειας, ευφυές δίκτυο
- communications policy / information technology and data processingIN / rede inteligenteelIN, έξυπνο δίκτυο
- communications systemsrede inteligenteelνοήμον δίκτυο
- information technology and data processingcarro inteligenteelευφυές όχημα
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringcartão com circuito integrado / cartão inteligenteelέξυπνη κάρτα
- defencedefesa inteligenteelέξυπνη άμυνα
- energy policycidade inteligenteelέξυπνη πόλη
- research / information technology and data processingsistema pericial / sistema inteligente / sistemas periciaiselέμπειρο σύστημα, σύστημα εμπειρογνώμονας, σύστημα εμπειρογνωμοσύνης
- business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHempresa inteligenteelέξυπνη επιχείρηση
- tourismturismo inteligenteelέξυπνος τουρισμός
- natural and applied sciencessistema inteligenteelευφυές σύστημα
- land transport / TRANSPORTveículo inteligenteelευφυές όχημα
- ENVIRONMENT / ENERGYcontador inteligenteelέξυπνος μετρητής
- land transport / construction and town planning / traffic regulationssemáforo inteligenteelέξυπνος φωτεινός σηματοδότης
- BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processingcontrato inteligenteelέξυπνο συμβόλαιο
- economic policyeconomia inteligenteelέξυπνη οικονομία
- energy consumptioncontagem inteligenteelευφυής μέτρηση, ευφυές σύστημα μέτρησης, έξυπνο σύστημα μέτρησης
- materials technologymaterial inteligenteelευφυές υλικό
- health / information technology and data processinghospital inteligenteelέξυπνο νοσοκομείο
- natural and applied sciences / soft energycontrolo inteligenteelέξυπνος ρυθμιστής
- building industryedifício inteligenteelευφυές κτίριο
- organisation of work and working conditionstrabalho inteligenteelευέλικτη και αυτόνομη εργασία
- natural and applied sciencesrobótica inteligenteelρομποτική τεχνητής νοημοσύνης
- information technology and data processingpesquisa inteligenteelευφυές ξεφύλλισμα
- information technology and data processingedifício inteligenteelευφυές κτίριο, νοήμον κτίριο
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterminal inteligente / controlador inteligenteelευφυής ελεγκτής
- organisation of work and working conditions / organisation of transporttacógrafo inteligenteelευφυής ταχογράφος
- EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORTfronteira inteligenteelέξυπνη διαχείριση συνόρων, έξυπνα σύνορα
- transport policymobilidade inteligenteelέξυπνη κινητικότητα
- information technology and data processing / building servicesresidência inteligenteelευφυής κατοικία, νοήμων κατοικία
- information technology and data processingassistente inteligenteelνοήμων βοηθός
- information technology and data processingplataforma inteligenteelευφυής διεπαφή
- economic conditionscrescimento inteligenteelέξυπνη ανάπτυξη
- information technology and data processingdispositivo inteligenteelευφυής διάταξη, έξυπνη συσκευή
- road transport / energy policy / electric vehiclecarregamento inteligenteelέξυπνη επαναφόρτιση
- production policy / business organisation / managementterceirização inteligente / externalização inteligenteelέξυπνη εξωτερική ανάθεση, έξυπνος εξωπορισμός
- communications systemsrede inteligente avançadaelπροηγμένο νοήμον δίκτυο
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHespecialização inteligenteelέξυπνη εξειδίκευση
- legislative procedureregulamentação inteligenteelέξυπνη νομοθεσία
- education / information technology and data processingsistema operativo inteligenteelλειτουργικό σύστημα τεχνητής νοημοσύνης
- information technology and data processing / technology and technical regulations / researchSIF / sistema inteligente de fabricoelευφυές σύστημα βιομηχανικής παραγωγής, ΕΣΒΠ
- information technology and data processingobjeto inteligente multilingueelπολυγλωσσικό ευφυές αντικείμενο, πολυγλωσσικό νοήμον αντικείμενο
- communications / information technology and data processingterminal doméstico inteligenteelευφυές οικιακό τερματικό
- education / information technology and data processinginterface inteligente do alunoelδιασύνδεση τεχνητής νοημοσύνης με το διδασκόμενο
- education / information technology and data processingsistema inteligente de criaçãoelσύστημα επεξεργασίας γνώσεων για εκπόνηση διδακτικού
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inteligente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inteligente [visualizado em 2026-06-11 04:21:40].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: