hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

intempestivo

locução intempestivo, intempestivalocução intempestiva
in.tem.pes.ti.voseparador fonéticaĩtẽpəʃˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
παράκαιρος, άκαιρος
que intervenção tão intempestiva!
τι άκαιρη παρέμβαση!
2.
απρόσμενος, απροσδόκητος
a chuvada intempestiva apanhou-nos de surpresa
η απρόσμενη βροχή μας ξάφνιασε

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    disparo intempestivo / abertura intempestiva
    el
    λανθασμένη αποσύνδεση, λανθασμένη απόζευξη
  • electronics and electrical engineering
    disparo intempestivo
    el
    λανθασμένη σκανδάλιση
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento intempestivo
    el
    απρόοπτη λειτουργία, άκαιρη λειτουργία
  • transport policy
    reinício intempestivo do movimento
    el
    άκαιρη επανεκκίνηση
  • ação intempestiva
    el
    άστοχη ενέργεια
  • electronics and electrical engineering
    ignição intempestiva
    el
    εσφαλμένη έναυση
  • mechanical engineering
    travagem intempestiva
    el
    σταδιακό φρενάρισμα, βαθμιαίο φρενάρισμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    chegada de água intempestiva
    el
    απότομη εμφάνιση νερού
  • nuclear energy
    retirada intempestiva de barra de absorvente
    el
    διαφυγή ράβδου απορροφητού
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    el
    ψευδές σήμα, απομίμηση σήματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intempestivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intempestivo [visualizado em 2026-06-07 03:26:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    disparo intempestivo / abertura intempestiva
    el
    λανθασμένη αποσύνδεση, λανθασμένη απόζευξη
  • electronics and electrical engineering
    disparo intempestivo
    el
    λανθασμένη σκανδάλιση
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento intempestivo
    el
    απρόοπτη λειτουργία, άκαιρη λειτουργία
  • transport policy
    reinício intempestivo do movimento
    el
    άκαιρη επανεκκίνηση
  • ação intempestiva
    el
    άστοχη ενέργεια
  • electronics and electrical engineering
    ignição intempestiva
    el
    εσφαλμένη έναυση
  • mechanical engineering
    travagem intempestiva
    el
    σταδιακό φρενάρισμα, βαθμιαίο φρενάρισμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    chegada de água intempestiva
    el
    απότομη εμφάνιση νερού
  • nuclear energy
    retirada intempestiva de barra de absorvente
    el
    διαφυγή ράβδου απορροφητού
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    el
    ψευδές σήμα, απομίμηση σήματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intempestivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intempestivo [visualizado em 2026-06-07 03:26:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre