- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.te.res.sar 
ĩtərəˈsar
ĩtərəˈsar
verbo transitivo
1.
ενδιαφέρω
interessa-me sobretudo a dimensão social do problema
μ' ενδιαφέρει κυρίως η κοινωνική πτυχή του προβλήματος
isso não me interessa
αυτό δεν με ενδιαφέρει
o pai desde cedo o interessou pelo xadrez
ο πατέρας του τον ενδιέφερε από νωρίς για το σκάκι
2.
ενδιαφέρω [a, -]
é uma questão que interessa a todos
είναι ένα ζήτημα που ενδιαφέρει όλο τον κόσμο
verbo intransitivo
1.
ενδιαφέρω
passemos agora ao que interessa
ας έλθουμε τώρα σε αυτό που ενδιαφέρει
2.
έχω σημασία
isso é que interessa
αυτό έχει σημασία
não fiques aí a cismar no passado, o futuro é que interessa
μην κάθεσαι και βασανίζεις το μυαλό σου με το παρελθόν, το μέλλον έχει σημασία
3.
συμφέρει
essa é uma questão que me interessa resolver
αυτό είναι ένα ζήτημα που με συμφέρει να λύσω
não me interessa comprar a esse preço
δεν με συμφέρει να αγοράσω σ' αυτή την τιμή
não me interessa nada continuar a alugar esta casa
δεν με συμφέρει καθόλου να συνεχίσω να ενοικιάζω αυτό το σπίτι
isso não interessa nem ao Menino Jesus
αυτό δεν ενδιαφέρει κανένα
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – interessar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 21:40:48]. Disponível em
palavras que rimam
veja também
Provérbios
- A qualidade interessa mais que a quantidade.
palavras vizinhas
Artigos
- José Casimiro Carteado Mena...um dos médicos pioneiros a
interessar -se pela radiologia clínica. Neste domínio, conseguiu progressos - Melville HerkovitsÉ também nesta altura que Herkovits começa a
interessar -se sobre as relações históricas entre a - Robert Fulton...elementar, especializou-se em pintura de miniaturas, acabando por se
interessar também pelas pesquisas que - Gustavo Kuerten...
interessar -se por desporto aos 6 anos de idade, mas foi a partir dos 14 que se passou a dedicar apenas ao - Lewis Terman...sua atividade profissional na Universidade de Stanford. Foi aí que começou a
interessar -se pelo estudo
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – interessar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 21:40:48]. Disponível em
