in.ter.pre.tar
ĩtərprəˈtar
ĩtərprəˈtarverbo transitivo
1.
ερμηνεύω, εξηγώ
adivinho que interpreta os augúrios
μάντης που ερμηνεύει τους οιωνούς
como interpretar a tua recusa?
πώς να ερμηνεύσω την άρνησή σου;
interpretar arbitrariamente a lei
ερμηνεύω αυθαίρετα το νόμο
interpretar um excerto obscuro
εξηγώ ένα δυσνόητο χωρίο
interpretar um sonho/oráculo
ερμηνεύω ένα όνειρο/χρησμό
2.
διερμηνεύω
incumbiram-no de interpretar o discurso do orador
του ανέθεσαν να διερμηνεύσει το λόγο του ομιλητή
3.
CINEMA, TEATRO, TELEVISÃO ερμηνεύω, υποδύομαι, αποδίδω
interpretou muito bem o seu papel
υποδύθηκε πολύ καλά το ρόλο του
4.
MÚSICA ερμηνεύω, αποδίδω
interpretar uma peça musical
αποδίδω μουσικό κομμάτι
5.
εκφράζω
um artista capaz de interpretar os ideais da sua geração
ένας καλλιτέχνης ικανός να εκφράζει στα ιδεώδη της γενιάς του
interpretar mal
παρερμηνεύω, παρεξηγώ, παρανοώ
interpretou mal as minhas palavras
παρερμήνευσε τα λόγια μουOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceinterpretarelδιερμηνεύω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
interpretar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/interpretar [visualizado em 2026-06-04 16:01:27].
palavras parecidas com interpretar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceinterpretarelδιερμηνεύω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
interpretar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/interpretar [visualizado em 2026-06-04 16:01:27].