- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.ti.ma.men.te
ĩtimɐˈmẽt(ə)
ĩtimɐˈmẽt(ə)
favoritos
advérbio
1.
ενδόμυχα
nada disse, mas estava intimamente decidido a prosseguir as suas buscas
τίποτα δεν είπε, αλλά ενδόμυχα ήταν αποφασισμένος να συνεχίσει τις αναζητήσεις του
2.
στενά
as duas questões estão intimamente ligadas
τα δύο ζητήματα είναι στενά συνδεδεμένα
3.
βαθιά, στενά
conhecer intimamente (alguém)
γνωρίζω βαθιά (κάποιον)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceo CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobinaelτο CO παρεμποδίζει τη μεταφορά Ο2 διότι δημιουργεί ισχυρό δεσμό με την αιμοσφαιρίνη
- criminal law / LAWrevista não íntima / revista / revista pessoalelσωματικός έλεγχος, σωματική έρευνα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
intimamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intimamente [visualizado em 2026-06-04 21:53:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceo CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobinaelτο CO παρεμποδίζει τη μεταφορά Ο2 διότι δημιουργεί ισχυρό δεσμό με την αιμοσφαιρίνη
- criminal law / LAWrevista não íntima / revista / revista pessoalelσωματικός έλεγχος, σωματική έρευνα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
intimamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intimamente [visualizado em 2026-06-04 21:53:45].
