in.to.le.rá.vel
ĩtuləˈravɛɫ
ĩtuləˈravɛɫadjetivo de 2 géneros
1.
ανυπόφορος, αφόρητος, αβάστακτος
a situação tornou-se intolerável
η κατάσταση έγινε ανυπόφορη
tinha dores intoleráveis
είχε αβάστακτους πόνους
2.
απαράδεκτος, ανεπίτρεπτος
descuidos desses são intoleráveis!
τέτοιες παραλείψεις είναι ανεπίτρεπτες!
falar num tom intolerável
μιλώ σε απαράδεκτο τόνο
intolerável falta de respeito
απαράδεκτη ασέβεια
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringinterferência intolerávelelμη ανεκτή παρεμβολή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
intolerável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intolerável [visualizado em 2026-06-03 23:40:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringinterferência intolerávelelμη ανεκτή παρεμβολή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
intolerável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/intolerável [visualizado em 2026-06-03 23:40:36].