in.va.li.dar
ĩvɐliˈdar
ĩvɐliˈdarverbo transitivo
1.
ακυρώνω
foi injusta a decisão de invalidar o golo
ήταν άδικη η απόφαση να ακυρώσουν το γκολ
invalidaram o escrutínio, por suspeita de fraude
ακύρωσαν την ψηφοφορία, λόγω υποψίας για απάτη
invalidar uma ordem
ακυρώνω μια διαταγή
invalidar um contrato
ακυρώνω μια σύμβαση
2.
αναιρώ
essa constatação não invalida a nossa teoria
αυτή η διαπίστωση δεν αναιρεί τη θεωρία μας
invalidar os argumentos (de alguém)
αναιρώ τα επιχειρήματα (κάποιου)
3.
καθιστώ ανάπηρο, αχρηστεύω
o acidente invalidou-o para o trabalho
το ατύχημα τον αχρήστεψε για εργασία
4.
αναιρώ, μειώνω
as circunstâncias são diferentes, mas isso não invalida o valor da experiência que tens
οι συνθήκες είναι διαφορετικές, αλλά αυτό δεν μειώνει την αξία της πείρας σου
Partilhar
Como referenciar 
invalidar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/invalidar [visualizado em 2026-06-10 03:58:33].