in.ven.tar
ĩvẽˈtar
ĩvẽˈtarverbo transitivo
1.
εφευρίσκω
quem é que inventou a imprensa?
ποιος εφηύρε την τυπογραφία;
2.
επινοώ
inventar um jogo
επινοώ ένα παιχνίδι
inventar um novo método de pesquisa
επινοώ μια νέα μέθοδο έρευνας
3.
επινοώ, σκαρφίζομαι, σκαρώνω, σοφίζομαι
inventar uma desculpa
σκαρώνω μια δικαιολογία
inventar uma história engraçada
σοφίζομαι μια αστεία ιστορία
inventou aquilo tudo, para se tentar justificar
τα επινόησε όλα εκείνα, για να προσπαθήσει να δικαιολογηθεί
nem queiras saber que mentiras ele inventou!
το τι ψέματα επινόησε, δεν λέγεται!
os miúdos inventaram uma brincadeira nova
τα παιδιά σκαρφίστηκαν ένα νέο παιχνίδι
que miúdo este, farta-se de inventar travessuras!
τι παιδί είναι αυτό, όλο ζαβολιές σκαρφίζεται!
inventar a pólvora
έχω την ψευδαίσθηση ότι κόβει το μυαλό μου
Partilhar
Como referenciar 
inventar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inventar [visualizado em 2026-06-09 09:59:30].