hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

investigação

locução investigação
in.ves.ti.ga.ção separador fonéticaĩvəʃtiɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: investigações
1.
έρευνα, διερεύνηση
dirigir a investigação dum crime
κατευθύνω την έρευνα ενός εγκλήματος
trabalho de investigação de um caso obscuro
εργασία διερεύνησης μιας σκοτεινής υπόθεσης
2.
έρευνα
a certa altura, as suas investigações enveredaram por outro rumo
κάποια στιγμή, οι έρευνές του πήραν άλλη κατεύθυνση
a investigação é coordenada por um criminologista
η έρευνα συντονίζεται από έναν εγκληματολόγο
ajudar à formação dum instituto de investigação
βοηθώ στο σχηματισμό ενός ινστιτούτου έρευνας
área de investigação
τομέας έρευνας
averiguar o andamento duma investigação
εξακριβώνω την πορεία μιας έρευνας
campo de investigação
πεδίο έρευνας
centro de investigação
κέντρο έρευνας
encorajou-me a prosseguir a investigação
με πρότρεψε να συνεχίσω την έρευνά μου
investigação científica/espeleológica/judicial
επιστημονική/σπηλαιολογική/δικαστική έρευνα
investigação que abarca todas as facetas dum problema
έρευνα που περιλαμβάνει όλες τις πτυχές ενός προβλήματος
prover um cientista de fundos para investigação
εφοδιάζω έναν επιστήμονα με πόρους για έρευνα
estar sob investigação
βρίσκομαι υπό έρευνα
eles estão sob investigação (policial)
αυτοί βρίσκονται υπό (αστυνομική) έρευνα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    investigação / inspeção do local
    el
    έρευνα, επιθεώρηση χώρου διάθεσης
  • natural and applied sciences
    investigação / pesquisa
    el
    έρευνα
  • air transport
    investigação
    el
    εξέταση
  • accounting
    investigação
    el
    διερεύνηση
  • LAW
    investigação legal
    el
    νόμιμη έρευνα
  • administrative law / LAW
    investigação penal / inquérito penal
    el
    εγκληματολογική έρευνα
  • LAW / computer crime
    investigação digital / informática forense
    el
    εγκληματολογική έρευνα στον κυβερνοχώρο, εξέταση ψηφιακών πειστηρίων
  • medical science / research
    investigação clínica
    el
    κλινική έρευνα
  • research / natural and applied sciences
    investigação fundamental / investigação de base
    el
    βασική έρευνα
  • pay policy
    Apoio à investigação
    el
    Στήριξης Ερευvώv
  • LAW / FINANCE
    área de investigação
    el
    περίμετρος έρευνας
  • ENVIRONMENT
    investigação de solo
    el
    εδαφολογική έρευνα
  • data processing / public safety
    investigação cruzada
    el
    ηλεκτρονική αναζήτηση καταζητούμενου προσώπου με περιγραφή χαρακτηριστικών' αναζήτηση καταζητούμενου προσώπου με ηλεκτρονική επεξεργασία περιγραφής χαρακτηριστικών
  • prices
    investigação de preço / mecanismo de formação do preço / pesquisa de preço
    el
    πληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή, εξεύρεση της τιμής
  • fisheries
    bloco de investigação
    el
    ενότητα έρευνας
  • research / information policy
    dados de investigação
    el
    ερευνητικά δεδομένα
  • judicial proceedings
    investigação judicial
    el
    δικαστική έρευνα
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Investigação
    el
    Ομάδα «Έρευνα»
  • earth sciences / natural resources
    navio de estudo / navio de investigação
    el
    σκάφος ερευνών
  • criminal law
    investigação paralela
    el
    παράλληλες έρευνες
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    investigação espacial
    el
    διαστημική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    investigação aplicada
    el
    εφαρμοσμένη έρευνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigação de adubo
    el
    έρευνα σχετική με λιπάσματα
  • natural and applied sciences
    investigação conjunta
    el
    κοινή έρευνα
  • natural and applied sciences / FINANCE
    investigação aplicada
    el
    εφαρμοσμένη έρευνα
  • ENVIRONMENT
    investigação espacial
    el
    έρευνα του διαστήματος
  • materials technology
    investigação genérica
    el
    γενική έρευνα
  • nuclear energy
    reator de investigação
    el
    ερευνητικός αντιδραστήρας
  • defence policy / financing / research
    janela de investigação
    el
    παράθυρο έρευνας
  • criminal law / judicial investigation
    medida de investigação
    el
    μέτρο έρευνας, ερευνητικό μέτρο
  • ENVIRONMENT
    centro de investigação / centros de investigação
    el
    ερευνητικό κέντρο/κέντρο έρευνας (ερευνών), ερευνητικό κέντρο/κέντρο έρευνας (ερευνών
  • information technology and data processing
    programa de investigação / rotina de investigação
    el
    πρόγραμμα ιχνηλάτησης
  • medical science
    centro de investigação
    el
    κέντρο έρευνας, ερευνητικό κέντρο
  • administrative law / ENVIRONMENT
    investigação ecológica
    el
    έρευνα για το περιβάλλον
  • ENVIRONMENT
    investigação histórica
    el
    ιστορική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    investigação ambiental
    el
    περιβαλλοντική έρευνα
  • accounting / FINANCE
    método de investigação
    el
    ερευνητική μέθοδος
  • natural and applied sciences
    auxílio à investigação
    el
    ενισχύσεις αναπροσαρμογής
  • iron, steel and other metal industries / research and intellectual property
    auxílio à investigação
    el
    ενίσχυση για την έρευνα
  • European Union / criminal law
    investigação encoberta
    el
    μυστική έρευνα
  • criminal law
    investigação financeira
    el
    χρηματοπιστωτική έρευνα
  • research method
    investigação disruptiva
    el
    ανατρεπτική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    projeto de investigação / projetos de investigação
    el
    ερευνητικό σχέδιο
  • EUROPEAN UNION / research / research policy
    I&I / investigação e inovação
    el
    έρευνα-καινοτομία
  • medical science
    projeto de investigação
    el
    ερευνητικό σχέδιο
  • research / INDUSTRY
    investigação industrial
    el
    βιομηχανική έρευνα
  • natural and applied sciences
    investigação científica
    el
    επιστημονική έρευνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigação haliêutica
    el
    αλιευτική έρευνα
  • land transport
    equipas de investigação
    el
    oμάδες έρευvας
  • preparation for market / ECONOMICS
    investigação de patente
    el
    έρευνα για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investigação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/investigação [visualizado em 2026-06-20 16:28:19].
referências a investigaçãoreferências a investigação
acurado, algológico, apadrinhar ...
sinónimos de investigaçãosinónimos de investigação
traduções de investigaçãotraduções de investigação
rimam com investigaçãorimam com investigação
atonização, concitação, contraceção ...
palavras vizinhas de investigaçãopalavras parecidas com investigação
invertina, invés, investida ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    investigação / inspeção do local
    el
    έρευνα, επιθεώρηση χώρου διάθεσης
  • natural and applied sciences
    investigação / pesquisa
    el
    έρευνα
  • air transport
    investigação
    el
    εξέταση
  • accounting
    investigação
    el
    διερεύνηση
  • LAW
    investigação legal
    el
    νόμιμη έρευνα
  • administrative law / LAW
    investigação penal / inquérito penal
    el
    εγκληματολογική έρευνα
  • LAW / computer crime
    investigação digital / informática forense
    el
    εγκληματολογική έρευνα στον κυβερνοχώρο, εξέταση ψηφιακών πειστηρίων
  • medical science / research
    investigação clínica
    el
    κλινική έρευνα
  • research / natural and applied sciences
    investigação fundamental / investigação de base
    el
    βασική έρευνα
  • pay policy
    Apoio à investigação
    el
    Στήριξης Ερευvώv
  • LAW / FINANCE
    área de investigação
    el
    περίμετρος έρευνας
  • ENVIRONMENT
    investigação de solo
    el
    εδαφολογική έρευνα
  • data processing / public safety
    investigação cruzada
    el
    ηλεκτρονική αναζήτηση καταζητούμενου προσώπου με περιγραφή χαρακτηριστικών' αναζήτηση καταζητούμενου προσώπου με ηλεκτρονική επεξεργασία περιγραφής χαρακτηριστικών
  • prices
    investigação de preço / mecanismo de formação do preço / pesquisa de preço
    el
    πληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή, εξεύρεση της τιμής
  • fisheries
    bloco de investigação
    el
    ενότητα έρευνας
  • research / information policy
    dados de investigação
    el
    ερευνητικά δεδομένα
  • judicial proceedings
    investigação judicial
    el
    δικαστική έρευνα
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Investigação
    el
    Ομάδα «Έρευνα»
  • earth sciences / natural resources
    navio de estudo / navio de investigação
    el
    σκάφος ερευνών
  • criminal law
    investigação paralela
    el
    παράλληλες έρευνες
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    investigação espacial
    el
    διαστημική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    investigação aplicada
    el
    εφαρμοσμένη έρευνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigação de adubo
    el
    έρευνα σχετική με λιπάσματα
  • natural and applied sciences
    investigação conjunta
    el
    κοινή έρευνα
  • natural and applied sciences / FINANCE
    investigação aplicada
    el
    εφαρμοσμένη έρευνα
  • ENVIRONMENT
    investigação espacial
    el
    έρευνα του διαστήματος
  • materials technology
    investigação genérica
    el
    γενική έρευνα
  • nuclear energy
    reator de investigação
    el
    ερευνητικός αντιδραστήρας
  • defence policy / financing / research
    janela de investigação
    el
    παράθυρο έρευνας
  • criminal law / judicial investigation
    medida de investigação
    el
    μέτρο έρευνας, ερευνητικό μέτρο
  • ENVIRONMENT
    centro de investigação / centros de investigação
    el
    ερευνητικό κέντρο/κέντρο έρευνας (ερευνών), ερευνητικό κέντρο/κέντρο έρευνας (ερευνών
  • information technology and data processing
    programa de investigação / rotina de investigação
    el
    πρόγραμμα ιχνηλάτησης
  • medical science
    centro de investigação
    el
    κέντρο έρευνας, ερευνητικό κέντρο
  • administrative law / ENVIRONMENT
    investigação ecológica
    el
    έρευνα για το περιβάλλον
  • ENVIRONMENT
    investigação histórica
    el
    ιστορική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    investigação ambiental
    el
    περιβαλλοντική έρευνα
  • accounting / FINANCE
    método de investigação
    el
    ερευνητική μέθοδος
  • natural and applied sciences
    auxílio à investigação
    el
    ενισχύσεις αναπροσαρμογής
  • iron, steel and other metal industries / research and intellectual property
    auxílio à investigação
    el
    ενίσχυση για την έρευνα
  • European Union / criminal law
    investigação encoberta
    el
    μυστική έρευνα
  • criminal law
    investigação financeira
    el
    χρηματοπιστωτική έρευνα
  • research method
    investigação disruptiva
    el
    ανατρεπτική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    projeto de investigação / projetos de investigação
    el
    ερευνητικό σχέδιο
  • EUROPEAN UNION / research / research policy
    I&I / investigação e inovação
    el
    έρευνα-καινοτομία
  • medical science
    projeto de investigação
    el
    ερευνητικό σχέδιο
  • research / INDUSTRY
    investigação industrial
    el
    βιομηχανική έρευνα
  • natural and applied sciences
    investigação científica
    el
    επιστημονική έρευνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    investigação haliêutica
    el
    αλιευτική έρευνα
  • land transport
    equipas de investigação
    el
    oμάδες έρευvας
  • preparation for market / ECONOMICS
    investigação de patente
    el
    έρευνα για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investigação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/investigação [visualizado em 2026-06-20 16:28:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho