- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
i.so.lar 
izuˈlar
izuˈlar
favoritos
verbo transitivo
1.
απομονώνω
isolar um acontecimento do seu contexto
απομονώνω γεγονός από το γενικό πλαίσιό του
isolar uma substância química
απομονώνω μια χημική ουσία
isolar um doente para evitar o contágio
απομονώνω έναν άσθενή για να αποφευχθεί η μετάδοση νόσου
2.
απομονώνω, αποκλείω
a frota isolou o porto
ο στόλος απέκλεισε το λιμάνι
a neve isolou muitas aldeias da serra
το χιόνι απέκλεισε πολλά ορεινά χωριά
a polícia isolou os acessos ao local do crime
η αστυνομία απομόνωσε τις εισόδους στη σκηνή του εγκλήματος
com aquela manobra, o inimigo isolou parte das tropas
μ' εκείνο τον ελιγμό, ο εχθρός απομόνωσε μέρος από τα στρατεύματα
3.
ξεμοναχιάζω
as leoas isolaram um antílope e atacaram-no
οι λέαινες ξεμονάχιασαν μια αντιλόπη και της επιτέθηκαν
4.
μονώνω
isolar acusticamente um espaço
μονώνω ηχητικά έναν χώρο
isolar um cabo elétrico
μονώνω ηλεκτρικό καλώδιο
materiais utilizados para isolarem do frio e do calor
υλικά που χρησιμοποιούνται για να μονώνουν από το κρύο και τη ζέστη
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesisolarelαπομονώνω
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringisolarelμονώνω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
isolar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/isolar [visualizado em 2026-06-12 09:04:12].
relacionadas com isolar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesisolarelαπομονώνω
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringisolarelμονώνω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
isolar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/isolar [visualizado em 2026-06-12 09:04:12].
