hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

judiciário

locução judiciário, judiciárialocução judiciária
ju.di.ci.á.ri.oseparador fonéticaʒudiˈsjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
δικαστικός
despesas judiciárias
δικαστικά έξοδα
erro judiciário
δικαστική πλάνη
2.
δικανικός
organização judiciária
δικανική οργάνωση
polícia judiciária
εγκληματολογική υπηρεσία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / ruling / United Nations / justice
    erro judiciário
    el
    δικαστική πλάνη
  • Procedural law
    assistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuita
    el
    δικαστική αρωγή
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή, δικαστική αρωγή, δικαστική συνδρομή
  • LAW / social affairs
    apoio judiciário
    el
    νομική βοήθεια, ευεργέτημα της πενίας, δωρεάν δικαστική αρωγή
  • POLITICS / LAW
    sistema judiciário
    el
    δικαστική εξουσία
  • ENVIRONMENT
    sistema judiciário / sistema judicial
    el
    δικαστικό σύστημα
  • LAW
    sistema judiciário
    el
    δικαστικό σύστημα
  • criminal law / European Union
    Atlas Judiciário Europeu / Atlas
    el
    Ευρωπαϊκός Δικαστικός Άτλας
  • justice
    auxílio judiciário mútuo
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή
  • cooperation policy / LAW
    espaço judicial europeu / espaço judiciário europeu
    el
    Ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος
  • independence of the judiciary
    independência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciário
    el
    ανεξαρτησία του δικαστικού σώματος, ανεξαρτησία της δικαιοσύνης, ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας
  • administrative law / LAW / European Union
    Atlas Judiciário Europeu em Matéria Civil
    el
    Ευρωπαϊκός Δικαστικός Άτλας για αστικές υποθέσεις.
  • European Union / LAW
    auxílio judiciário mútuo em matéria penal
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων
  • LAW
    qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
    el
    ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
  • criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo / Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
    el
    Σύμβαση για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • judicial cooperation in criminal matters in the EU / terrorism
    Registo de Contraterrorismo / Registo Judiciário em Matéria de Contraterrorismo
    el
    Δικαστικό Αντιτρομοκρατικό Μητρώο
  • LAW
    pedido de apoio judiciário relativo a processos pendentes
    el
    αίτηση χορηγήσεως ευεργετήματος πενίας που άπτεται εκκρεμών προσφυγών
  • LAW
    boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal
    el
    ορθή πρακτική κατά την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων
  • criminal law
    convenção sobre o auxílio judiciário mútuo em matéria penal
    el
    σύμβαση για τη δικαστική συνδρομή στον ποινικό τομέα
  • international agreement / criminal law
    Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal
    el
    Ευρωπαϊκή Σύμβαση αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής επί ποινικών υποθέσεων
  • international agreement / LAW / criminal law
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal
    el
    Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
  • international agreement / LAW / European organisation
    Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal
    el
    Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção
    el
    ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης στον ευρωπαϊκό δικαστικό χώρο-Πράσινη Βίβλος για την εφαρμογή της ενωσιακής ποινικής νομοθεσίας στον τομέα της κράτησης
  • international agreement
    Tratado de Extradição e de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre o Reino da Bélgica, o Grão-Ducado do Luxemburgo e o Reino dos Países Baixos
    el
    Συνθήκη για την έκδοση και την αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου και του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
  • EUROPEAN UNION / EU law
    comité para a aplicação da diretiva relativa à melhoria do acesso à justiça nos litígios transfronteiriços, através do estabelecimento de regras mínimas comuns relativas ao apoio judiciário no âmbito desses litígios
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη επί διασυνοριακών διαφορών μέσω της θέσπισης στοιχειωδών κοινών κανόνων σχετικά με το ευεργέτημα πενίας στις διαφορές αυτές
  • ENVIRONMENT
    norma judiciária / regras judiciárias
    el
    δικαστική απόφαση/δικαστικός κανόνας
  • criminal law / public safety
    Polícia Judiciária
    el
    αστυνομία δίωξης του εγκλήματος, αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότητας
  • LAW / arts
    cultura judiciária
    el
    δικαστική παιδεία
  • organisation of the legal system
    autoridade judicial / autoridade judiciária
    el
    δικαιοδοτικό όργανο, δικαστική αρχή
  • LAW
    autoridade judiciária
    el
    δικαστική αρχή
  • cooperation policy / LAW / European Union
    cooperação judiciária
    el
    δικαστική συνεργασία
  • LAW
    cooperação judiciária
    el
    νομική συνεργασία
  • LAW
    instituição judiciária
    el
    δικαστικός θεσμός
  • LAW / EUROPEAN UNION
    Rede Judiciária Europeia / RJE
    el
    ΕΔΔ, Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο
  • justice
    pedido de cooperação judiciária
    el
    αίτημα δικαστικής συνεργασίας
  • Criminal law
    autoridade judiciária de emissão
    el
    δικαστική αρχή έκδοσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
    el
    αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων, αποκλειστική αρμοδιότητα
  • justice
    decisão de cooperação judiciária
    el
    αποφάσεις δικαστικής συνεργασίας
  • LAW
    autoridade judiciária competente
    el
    αρμόδια δικαστική αρχή
  • Criminal law
    autoridade judiciária de execução
    el
    δικαστική αρχή εκτέλεσης
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    el
    υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Rede Judiciária Europeia
    el
    Ομάδα "Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cooperação judiciária internacional
    el
    διεθνής δικαστική αρωγή
  • LAW / education
    REFJ / Rede Europeia de Formação Judiciária
    el
    Ευρωπαϊκό δίκτυο κατάρτισης δικαστικών, ΕΔΚΔ
  • LAW
    proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
    el
    δικαστική προστασία των πολιτών
  • Public international law
    cooperação judiciária em matéria penal
    el
    δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
  • criminal law / European Union
    cooperação judiciária em matéria penal
    el
    δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
  • European Union / civil law
    cooperação judiciária em matéria civil
    el
    δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
  • information science / electronics industry
    robô-advogado / robô de conversação em matéria judiciária
    el
    νομικό διαλογικό ρομπότ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
judiciário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/judiciário [visualizado em 2026-06-20 08:34:43].
referências a judiciário
erro
sinónimos de judiciário
traduções de judiciáriotraduções de judiciário
rimam com judiciáriorimam com judiciário
arenário, argentário, aviculário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / ruling / United Nations / justice
    erro judiciário
    el
    δικαστική πλάνη
  • Procedural law
    assistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuita
    el
    δικαστική αρωγή
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή, δικαστική αρωγή, δικαστική συνδρομή
  • LAW / social affairs
    apoio judiciário
    el
    νομική βοήθεια, ευεργέτημα της πενίας, δωρεάν δικαστική αρωγή
  • POLITICS / LAW
    sistema judiciário
    el
    δικαστική εξουσία
  • ENVIRONMENT
    sistema judiciário / sistema judicial
    el
    δικαστικό σύστημα
  • LAW
    sistema judiciário
    el
    δικαστικό σύστημα
  • criminal law / European Union
    Atlas Judiciário Europeu / Atlas
    el
    Ευρωπαϊκός Δικαστικός Άτλας
  • justice
    auxílio judiciário mútuo
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή
  • cooperation policy / LAW
    espaço judicial europeu / espaço judiciário europeu
    el
    Ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος
  • independence of the judiciary
    independência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciário
    el
    ανεξαρτησία του δικαστικού σώματος, ανεξαρτησία της δικαιοσύνης, ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας
  • administrative law / LAW / European Union
    Atlas Judiciário Europeu em Matéria Civil
    el
    Ευρωπαϊκός Δικαστικός Άτλας για αστικές υποθέσεις.
  • European Union / LAW
    auxílio judiciário mútuo em matéria penal
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων
  • LAW
    qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
    el
    ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
  • criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo / Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
    el
    Σύμβαση για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • judicial cooperation in criminal matters in the EU / terrorism
    Registo de Contraterrorismo / Registo Judiciário em Matéria de Contraterrorismo
    el
    Δικαστικό Αντιτρομοκρατικό Μητρώο
  • LAW
    pedido de apoio judiciário relativo a processos pendentes
    el
    αίτηση χορηγήσεως ευεργετήματος πενίας που άπτεται εκκρεμών προσφυγών
  • LAW
    boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal
    el
    ορθή πρακτική κατά την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων
  • criminal law
    convenção sobre o auxílio judiciário mútuo em matéria penal
    el
    σύμβαση για τη δικαστική συνδρομή στον ποινικό τομέα
  • international agreement / criminal law
    Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal
    el
    Ευρωπαϊκή Σύμβαση αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής επί ποινικών υποθέσεων
  • international agreement / LAW / criminal law
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal
    el
    Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
  • international agreement / LAW / European organisation
    Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal
    el
    Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção
    el
    ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης στον ευρωπαϊκό δικαστικό χώρο-Πράσινη Βίβλος για την εφαρμογή της ενωσιακής ποινικής νομοθεσίας στον τομέα της κράτησης
  • international agreement
    Tratado de Extradição e de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre o Reino da Bélgica, o Grão-Ducado do Luxemburgo e o Reino dos Países Baixos
    el
    Συνθήκη για την έκδοση και την αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου και του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
  • EUROPEAN UNION / EU law
    comité para a aplicação da diretiva relativa à melhoria do acesso à justiça nos litígios transfronteiriços, através do estabelecimento de regras mínimas comuns relativas ao apoio judiciário no âmbito desses litígios
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη επί διασυνοριακών διαφορών μέσω της θέσπισης στοιχειωδών κοινών κανόνων σχετικά με το ευεργέτημα πενίας στις διαφορές αυτές
  • ENVIRONMENT
    norma judiciária / regras judiciárias
    el
    δικαστική απόφαση/δικαστικός κανόνας
  • criminal law / public safety
    Polícia Judiciária
    el
    αστυνομία δίωξης του εγκλήματος, αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότητας
  • LAW / arts
    cultura judiciária
    el
    δικαστική παιδεία
  • organisation of the legal system
    autoridade judicial / autoridade judiciária
    el
    δικαιοδοτικό όργανο, δικαστική αρχή
  • LAW
    autoridade judiciária
    el
    δικαστική αρχή
  • cooperation policy / LAW / European Union
    cooperação judiciária
    el
    δικαστική συνεργασία
  • LAW
    cooperação judiciária
    el
    νομική συνεργασία
  • LAW
    instituição judiciária
    el
    δικαστικός θεσμός
  • LAW / EUROPEAN UNION
    Rede Judiciária Europeia / RJE
    el
    ΕΔΔ, Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο
  • justice
    pedido de cooperação judiciária
    el
    αίτημα δικαστικής συνεργασίας
  • Criminal law
    autoridade judiciária de emissão
    el
    δικαστική αρχή έκδοσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
    el
    αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων, αποκλειστική αρμοδιότητα
  • justice
    decisão de cooperação judiciária
    el
    αποφάσεις δικαστικής συνεργασίας
  • LAW
    autoridade judiciária competente
    el
    αρμόδια δικαστική αρχή
  • Criminal law
    autoridade judiciária de execução
    el
    δικαστική αρχή εκτέλεσης
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    el
    υπάλληλος της ποινικής αστυνομίας
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Rede Judiciária Europeia
    el
    Ομάδα "Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cooperação judiciária internacional
    el
    διεθνής δικαστική αρωγή
  • LAW / education
    REFJ / Rede Europeia de Formação Judiciária
    el
    Ευρωπαϊκό δίκτυο κατάρτισης δικαστικών, ΕΔΚΔ
  • LAW
    proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
    el
    δικαστική προστασία των πολιτών
  • Public international law
    cooperação judiciária em matéria penal
    el
    δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
  • criminal law / European Union
    cooperação judiciária em matéria penal
    el
    δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
  • European Union / civil law
    cooperação judiciária em matéria civil
    el
    δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
  • information science / electronics industry
    robô-advogado / robô de conversação em matéria judiciária
    el
    νομικό διαλογικό ρομπότ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
judiciário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/judiciário [visualizado em 2026-06-20 08:34:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho