hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

jurisdicional

locução jurisdicional
ju.ris.di.ci.o.nal separador fonéticaʒuriʒdisjuˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
δικαιοδοτικός
área jurisdicional
δικαιοδοτική περιοχή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / EU legal system
    tribunal especializado / câmara jurisdicional
    el
    ειδικευμένο δικαστήριο, δικαιοδοτικό τμήμα
  • LAW
    função jurisdicional
    el
    δικαστική εξουσία
  • judicial review
    fiscalização jurisdicional / controlo jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • judicial proceedings
    processo jurisdicional / processo judicial
    el
    δικαστικές διαδικασίες
  • LAW
    controlo jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • LAW
    competência jurisdicional / jurisdição
    el
    δικαιοδοσία
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    fiscalização jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • Procedural law
    órgão jurisdicional nacional
    el
    εθνικά δικαστήρια
  • organisation of the legal system / European Union law
    órgão jurisdicional nacional / tribunal nacional
    el
    εθνικό δικαστήριο
  • European Union law
    tutela jurisdicional efetiva
    el
    πραγματική δικαστική προστασία
  • Procedural law
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    αιτούν δικαστήριο
  • LAW / justice
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    το αιτούν δικαστήριο
  • LAW
    importante função jurisdicional
    el
    σημαντικό δικαιοδοτικό καθήκον
  • LAW
    discrição do órgão jurisdicional
    el
    διακριτική ευχέρεια του δικαστηρίου
  • LAW
    sistema de controlo jurisdicional
    el
    σύστημα δικαιοδοτικού ελέγχου
  • international agreement / EUROPEAN UNION / organisation of the legal system
    sistema jurisdicional comunitário
    el
    κοινοτικό δικαιοδοτικό σύστημα' κοινοτική δικαιοδοσία
  • Procedural law
    língua do órgão jurisdicional nacional
    el
    γλώσσα τoυ εθνικoύ δικαιoδoτικoύ oργάνoυ
  • organisation of the legal system / European Union law / judicial proceedings
    língua do órgão jurisdicional nacional
    el
    γλώσσα του εθνικού δικαιοδοτικού οργάνου
  • LAW
    proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
    el
    δικαστική προστασία των πολιτών
  • EUROPEAN UNION
    proteção jurisdicional dos particulares
    el
    δικαστική προστασία των προσώπων
  • Procedural law
    submeter um pedido a um órgão jurisdicional / apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
    el
    προσφεύγω σε δικαστήριο
  • Constitutional law
    Conselho de Estado, em formação jurisdicional
    el
    Συμβούλιο της Επικρατείας
  • LAW
    órgão jurisdicional de um dos Estados-Membros
    el
    δικαστήριο κράτους μέλους
  • LAW
    órgão jurisdicional nacional de segunda instância
    el
    δευτεροβάθμιο εθνικό δικαστήριο
  • LAW
    qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
    el
    ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
  • LAW
    órgão jurisdicional nacional de primeira instância
    el
    πρωτοβάθμιο εθνικό δικαστήριο
  • EUROPEAN UNION / LAW
    órgão jurisdicional nacional que recorre ao Tribunal
    el
    εθνικό δικαιοδοτικό όργανο
  • LAW
    desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
    el
    αναπτύσσω τις δυνατότητες δικαστικών προσφυγών;εξαντλώ κάθε δυνατότητα δικαστικής προσφυγής
  • LAW
    depoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacional
    el
    μαρτυρία υπαλλήλων ενώπιον εθνικών δικαστηρίων
  • LAW
    órgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça
    el
    δικαστήριο κράτους μέλους που οφείλει να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο
  • LAW
    decisão do órgão jurisdicional nacional que suspenda o processo e que suscite a questão perante o Tribunal
    el
    απόφαση του εθνικού δικαστηρίου που αναστέλλει τη διαδικασία και παραπέμπει(ορισμένο ζήτημα)στο Δικαστήριο
  • LAW
    Protocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968 relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial
    el
    Πρωτόκολλο περί ερμηνείας από το Δικαστήριο της Συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 περί αρμοδιότητας των δικαστηρίων και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
  • LAW
    Protocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968, relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial
    el
    πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το ΔΕΚ της συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
  • EU law
    órgãos jurisdicionais da União Europeia / juiz da União
    el
    δικαιοδοτικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    organismos jurisdicionais e quase jurisdicionais
    el
    δικαιοδοτικά και οιονεί δικαιοδοτικά όργανα
  • LAW
    capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
    el
    απαιτούμενη ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
  • Procedural law
    regras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionais
    el
    δικoνoμικoί κανóνες πoυ εφαρμóζoνται ενώπιoν τoυ εθνικoύ δικαστηρίoυ
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    regras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionais
    el
    δικονομικοί κανόνες που εφαρμόζονται ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων
  • international agreement / United Nations
    Convenção das Nações Unidas sobre as Imunidades Jurisdicionais dos Estados e dos Seus Bens
    el
    σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη δικαστική ασυλία των κρατών και των περιουσιακών τους στοιχείων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jurisdicional – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/jurisdicional [visualizado em 2026-06-09 07:21:29].
traduções de jurisdicionaltraduções de jurisdicional
rimam com jurisdicionalrimam com jurisdicional
bananal, cipoal, confraternal ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / EU legal system
    tribunal especializado / câmara jurisdicional
    el
    ειδικευμένο δικαστήριο, δικαιοδοτικό τμήμα
  • LAW
    função jurisdicional
    el
    δικαστική εξουσία
  • judicial review
    fiscalização jurisdicional / controlo jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • judicial proceedings
    processo jurisdicional / processo judicial
    el
    δικαστικές διαδικασίες
  • LAW
    controlo jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • LAW
    competência jurisdicional / jurisdição
    el
    δικαιοδοσία
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    fiscalização jurisdicional
    el
    δικαστικός έλεγχος
  • Procedural law
    órgão jurisdicional nacional
    el
    εθνικά δικαστήρια
  • organisation of the legal system / European Union law
    órgão jurisdicional nacional / tribunal nacional
    el
    εθνικό δικαστήριο
  • European Union law
    tutela jurisdicional efetiva
    el
    πραγματική δικαστική προστασία
  • Procedural law
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    αιτούν δικαστήριο
  • LAW / justice
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    το αιτούν δικαστήριο
  • LAW
    importante função jurisdicional
    el
    σημαντικό δικαιοδοτικό καθήκον
  • LAW
    discrição do órgão jurisdicional
    el
    διακριτική ευχέρεια του δικαστηρίου
  • LAW
    sistema de controlo jurisdicional
    el
    σύστημα δικαιοδοτικού ελέγχου
  • international agreement / EUROPEAN UNION / organisation of the legal system
    sistema jurisdicional comunitário
    el
    κοινοτικό δικαιοδοτικό σύστημα' κοινοτική δικαιοδοσία
  • Procedural law
    língua do órgão jurisdicional nacional
    el
    γλώσσα τoυ εθνικoύ δικαιoδoτικoύ oργάνoυ
  • organisation of the legal system / European Union law / judicial proceedings
    língua do órgão jurisdicional nacional
    el
    γλώσσα του εθνικού δικαιοδοτικού οργάνου
  • LAW
    proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
    el
    δικαστική προστασία των πολιτών
  • EUROPEAN UNION
    proteção jurisdicional dos particulares
    el
    δικαστική προστασία των προσώπων
  • Procedural law
    submeter um pedido a um órgão jurisdicional / apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
    el
    προσφεύγω σε δικαστήριο
  • Constitutional law
    Conselho de Estado, em formação jurisdicional
    el
    Συμβούλιο της Επικρατείας
  • LAW
    órgão jurisdicional de um dos Estados-Membros
    el
    δικαστήριο κράτους μέλους
  • LAW
    órgão jurisdicional nacional de segunda instância
    el
    δευτεροβάθμιο εθνικό δικαστήριο
  • LAW
    qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
    el
    ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
  • LAW
    órgão jurisdicional nacional de primeira instância
    el
    πρωτοβάθμιο εθνικό δικαστήριο
  • EUROPEAN UNION / LAW
    órgão jurisdicional nacional que recorre ao Tribunal
    el
    εθνικό δικαιοδοτικό όργανο
  • LAW
    desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
    el
    αναπτύσσω τις δυνατότητες δικαστικών προσφυγών;εξαντλώ κάθε δυνατότητα δικαστικής προσφυγής
  • LAW
    depoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacional
    el
    μαρτυρία υπαλλήλων ενώπιον εθνικών δικαστηρίων
  • LAW
    órgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça
    el
    δικαστήριο κράτους μέλους που οφείλει να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο
  • LAW
    decisão do órgão jurisdicional nacional que suspenda o processo e que suscite a questão perante o Tribunal
    el
    απόφαση του εθνικού δικαστηρίου που αναστέλλει τη διαδικασία και παραπέμπει(ορισμένο ζήτημα)στο Δικαστήριο
  • LAW
    Protocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968 relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial
    el
    Πρωτόκολλο περί ερμηνείας από το Δικαστήριο της Συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 περί αρμοδιότητας των δικαστηρίων και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
  • LAW
    Protocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968, relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial
    el
    πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το ΔΕΚ της συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
  • EU law
    órgãos jurisdicionais da União Europeia / juiz da União
    el
    δικαιοδοτικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    organismos jurisdicionais e quase jurisdicionais
    el
    δικαιοδοτικά και οιονεί δικαιοδοτικά όργανα
  • LAW
    capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
    el
    απαιτούμενη ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
  • Procedural law
    regras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionais
    el
    δικoνoμικoί κανóνες πoυ εφαρμóζoνται ενώπιoν τoυ εθνικoύ δικαστηρίoυ
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    regras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionais
    el
    δικονομικοί κανόνες που εφαρμόζονται ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων
  • international agreement / United Nations
    Convenção das Nações Unidas sobre as Imunidades Jurisdicionais dos Estados e dos Seus Bens
    el
    σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη δικαστική ασυλία των κρατών και των περιουσιακών τους στοιχείων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jurisdicional – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/jurisdicional [visualizado em 2026-06-09 07:21:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino