hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

jusante

locução jusante
ju.san.teseparador fonéticaʒuˈzɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
κατάντη neutro, plural
navegar para jusante
πλέω προς τα κατάντη
2.
ver baixa-mar
a jusante
προς τα κατάντη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    el
    κάταντα, προς τα κάτω
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    el
    φόρος εκροών, ΦΠΑ επί των εκροών, εισπραττόμενος ΦΠΑ, ΦΠΑ επί τιμολογίου του πελάτη
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a jusante
    el
    νερό στα κατάντη, κατάντη στάθμη νερού
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    el
    υπήνεμος ρότορας
  • building and public works
    nível a jusante
    el
    στάθμη διώρυγας φυγής, στάθμη κατάντη
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    el
    ομόρροπα, κατά τη φορά της κίνησης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    el
    στόμιο εξόδου
  • taxation
    imposto a jusante
    el
    φόρος επί των εκροών, φόρος εκροών
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    el
    αγορά επόμενου σταδίου
  • building and public works
    trecho de jusante
    el
    τμήμα κατάντη
  • building and public works
    soleira de jusante
    el
    ουδός κατάντη, κατώφλιον κατάντη
  • chemical compound
    operação a jusante
    el
    κάθετη δραστηριότητα
  • mechanical engineering / building and public works
    controlo de jusante
    el
    ρύθμισις κατάντη
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    el
    στόμιο απορρόφησης, χοάνη απορρόφησης
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    el
    μεταγενέστερος χρήστης, DU
  • pharmaceutical industry
    tratamento a jusante
    el
    κατάντη επεξεργασία
  • building and public works
    reservatório jusante
    el
    κατάντη δεξαμενή
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    el
    μετανάστευση κατάντη
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    el
    πτερυγότοιχος κατάντη
  • building and public works
    inclinação de jusante
    el
    κατάντη κλίση
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    nível de água a jusante
    el
    κατάντη στάθμη νερού
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    el
    κατάντη κλάδος του διαστήματος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    el
    θυρίδες κατάντη
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    el
    κατάντη πόδι του φράγματος
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    el
    δάπεδον κατάντη σκάφης
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    el
    τριγωνικόν κατώφλιον κατάντη, εκτροπεύς κατάντη
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    el
    καμπύλη μετρήσεως παροχής κατάντη
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    el
    έργον εκροής κατάντη
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    el
    πους κατάντη εκ λιθορριπής
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    el
    σώμα στήριξης
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    el
    πράξεις οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και εκροές
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    el
    απόρους, ταχύτητα εκροής
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    el
    βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη, βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    el
    βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη, βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    el
    διανομή εκ περιτροπής προς τα κατάντη
  • life sciences
    nível a jusante de uma tomada de água
    el
    κατάντη στάθμη υδροληψίας
  • building and public works
    soleira jusante de um sifão invertido
    el
    κατάντη κατώφλιον ανεστραμμένου σίφωνος
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a jusante do ressalto
    el
    σχετικόν βάθος κατάντη άλματος
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    el
    αύλαξ προς κατάντη
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na saída de uma obra a jusante
    el
    συναρμογή εξόδου κατάντη τεχνικού έργου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na entrada de uma obra jusante
    el
    συναρμογή εισόδου κατάντη τεχνικού έργου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal a jusante de uma galeria de evacuação
    el
    δίαυλος κατάντη διόδων καθαρισμού
  • building and public works
    tomada de água com nível a jusante constante
    el
    υδροληψία με σταθεράν κατάντη στάθμην
  • wood industry
    depurador de entrada dupla multiandares a jusante
    el
    πολυεπίπεδη κατάντη πλυντρίδα διπλής εισαγωγής
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta por impacto de amortecimento a jusante
    el
    αναβαθμός τύπου κλειστού αγωγού μετ'ασπίδος διασπάσεως φορτίου εις την έξοδον
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
    el
    μέγιστο υδραυλικό απόθεμα με ή χωρίς απώλεια ύδατος εκ του φράγματος
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
    el
    μέγιστο υδραυλικό απόθεμα με ή χωρίς απώλεια ύδατος εκ του φράγματος
  • building and public works
    tomada de água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusante
    el
    υδροληψία μετά διόδου εκροής και με παροχήν εξηρτημένην εκ της στάθμης ανάντη και κατάντη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/jusante [visualizado em 2026-06-14 09:51:05].
referências a jusante
montante
sinónimos de jusantesinónimos de jusante
antónimos de jusante
influxo, maré-cheia, montante
traduções de jusantetraduções de jusante
rimam com jusanterimam com jusante
bamboleante, chilreante, ciciante ...
palavras vizinhas de jusantepalavras parecidas com jusante
jurista, juro, jururu ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    el
    κάταντα, προς τα κάτω
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    el
    φόρος εκροών, ΦΠΑ επί των εκροών, εισπραττόμενος ΦΠΑ, ΦΠΑ επί τιμολογίου του πελάτη
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a jusante
    el
    νερό στα κατάντη, κατάντη στάθμη νερού
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    el
    υπήνεμος ρότορας
  • building and public works
    nível a jusante
    el
    στάθμη διώρυγας φυγής, στάθμη κατάντη
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    el
    ομόρροπα, κατά τη φορά της κίνησης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    el
    στόμιο εξόδου
  • taxation
    imposto a jusante
    el
    φόρος επί των εκροών, φόρος εκροών
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    el
    αγορά επόμενου σταδίου
  • building and public works
    trecho de jusante
    el
    τμήμα κατάντη
  • building and public works
    soleira de jusante
    el
    ουδός κατάντη, κατώφλιον κατάντη
  • chemical compound
    operação a jusante
    el
    κάθετη δραστηριότητα
  • mechanical engineering / building and public works
    controlo de jusante
    el
    ρύθμισις κατάντη
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    el
    στόμιο απορρόφησης, χοάνη απορρόφησης
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    el
    μεταγενέστερος χρήστης, DU
  • pharmaceutical industry
    tratamento a jusante
    el
    κατάντη επεξεργασία
  • building and public works
    reservatório jusante
    el
    κατάντη δεξαμενή
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    el
    μετανάστευση κατάντη
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    el
    πτερυγότοιχος κατάντη
  • building and public works
    inclinação de jusante
    el
    κατάντη κλίση
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    nível de água a jusante
    el
    κατάντη στάθμη νερού
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    el
    κατάντη κλάδος του διαστήματος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    el
    θυρίδες κατάντη
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    el
    κατάντη πόδι του φράγματος
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    el
    δάπεδον κατάντη σκάφης
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    el
    τριγωνικόν κατώφλιον κατάντη, εκτροπεύς κατάντη
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    el
    καμπύλη μετρήσεως παροχής κατάντη
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    el
    έργον εκροής κατάντη
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    el
    πους κατάντη εκ λιθορριπής
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    el
    σώμα στήριξης
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    el
    πράξεις οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και εκροές
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    el
    απόρους, ταχύτητα εκροής
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    el
    βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη, βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    el
    βοηθητική πυξίδα κατακράτησης τοποθετημένη στα κατάντη, βοηθητικό κάνιστρο συνδεδεμένο κατάντη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    el
    διανομή εκ περιτροπής προς τα κατάντη
  • life sciences
    nível a jusante de uma tomada de água
    el
    κατάντη στάθμη υδροληψίας
  • building and public works
    soleira jusante de um sifão invertido
    el
    κατάντη κατώφλιον ανεστραμμένου σίφωνος
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a jusante do ressalto
    el
    σχετικόν βάθος κατάντη άλματος
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    el
    αύλαξ προς κατάντη
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na saída de uma obra a jusante
    el
    συναρμογή εξόδου κατάντη τεχνικού έργου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na entrada de uma obra jusante
    el
    συναρμογή εισόδου κατάντη τεχνικού έργου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal a jusante de uma galeria de evacuação
    el
    δίαυλος κατάντη διόδων καθαρισμού
  • building and public works
    tomada de água com nível a jusante constante
    el
    υδροληψία με σταθεράν κατάντη στάθμην
  • wood industry
    depurador de entrada dupla multiandares a jusante
    el
    πολυεπίπεδη κατάντη πλυντρίδα διπλής εισαγωγής
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta por impacto de amortecimento a jusante
    el
    αναβαθμός τύπου κλειστού αγωγού μετ'ασπίδος διασπάσεως φορτίου εις την έξοδον
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
    el
    μέγιστο υδραυλικό απόθεμα με ή χωρίς απώλεια ύδατος εκ του φράγματος
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
    el
    μέγιστο υδραυλικό απόθεμα με ή χωρίς απώλεια ύδατος εκ του φράγματος
  • building and public works
    tomada de água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusante
    el
    υδροληψία μετά διόδου εκροής και με παροχήν εξηρτημένην εκ της στάθμης ανάντη και κατάντη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/jusante [visualizado em 2026-06-14 09:51:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula