Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

língua

lín.gua

ˈlĩɡwɐ

favoritos

nome feminino

γλώσσα

a língua duma ave

η γλώσσα ενός πτηνού

a língua dum sapato

η γλώσσα ενός παπουτσιού

as papilas gustativas da língua

οι γευστικές θηλές της γλώσσας

cozinhar língua de vaca

μαγειρεύω βοδινή γλώσσα

este rebuçado arde na língua

αυτή η καραμέλα καίει τη γλώσσα

falar várias línguas

μιλώ διάφορες γλώσσες

laboratório de línguas

εργαστήριο γλωσσών

língua analítica

αναλυτική γλώσσα

língua estrangeira

ξένη γλώσσα

línguas clássicas

κλασικές γλώσσες

línguas de fogo

πύρινες γλώσσες

línguas escandinavas

σκανδιναβικές γλώσσες

língua viva/morta

ζωντανή/νεκρή γλώσσα

ter queda para as línguas

έχω έφεση στις γλώσσες

uma língua de terra

μια γλώσσα γης

ICTIOLOGIA ver solha

nome de 2 géneros

antiquado δραγουμάνος

recorrer aos serviços de um língua

ανατρέχω στις υπηρεσίες ενός δραγουμάνου

figurado com a língua de fora

ξεθεωμένος

ficar com a língua de fora

μένω ξεθεωμένος

figurado dar à língua

φλυαρώ

αποκαλύπτω μυστικό, τα μαρτυρώ όλα

figurado dar com a língua nos dentes

τα βγάζω όλα στη φόρα, τα μαρτυρώ όλα

κελαηδώ figurado, τα ξερνώ όλα

deitar a língua de fora

βγάζω τη γλώσσα μου

figurado dobrar a língua

μαζεύω τη γλώσσα μου, προσέχω πώς μιλάω

língua da sogra

ψευδομαρτυρία, συκωφαντία

figurado língua de trapos

ακαταλαβίστικη γλώσσα

língua franca

γλώσσα συνεννόησης

na Idade Média, o latim era a língua franca

το Μεσαίωνα, τα λατινικά ήταν η γλώσσα συνεννόησης

língua mãe

μητέρα-γλώσσα

língua materna

μητρική γλώσσα

língua viperina

φαρμακερή γλώσσα, φαρμακόγλωσσα

figurado meter a língua no saco

το βουλώνω

figurado não ter papas na língua

δεν μασάω τα λόγια μου, μιλώ έξω απ' τα δόντια

figurado puxar pela língua (de alguém)

λύνω τη γλώσσα (κάποιου)

saber (uma coisa) na ponta da língua

ξέρω (κάτι) απ' έξω κι ανακατωτά

ter (alguma coisa) debaixo da língua

στη γλώσσα μου το' χω/έχω (κάτι) στην άκρη της γλώσσας

figurado ter a língua comprida

έχω μακριά γλώσσα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
língua
el
φλάππα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
língua / seda do bordo / fratura do bordo
el
ρωγμή άκρου, ράγισμα άκρου
medical science
língua escrotal
el
γλώσσα πτυχωτή συμμετρική, γλώσσα αυλακωτή, γλώσσα ρυτιδωτή, γλώσσα οσχεοειδής
social affairs / education
Programa de Acção para a Promoção do Conhecimento de Línguas Estrangeiras na Comunidade Europeia / Programa LINGUA
el
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της διδασκαλίας και της εκμάθησης ξένων γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, LINGUA
illness / medical science
língua geográfica
el
γεωγραφική γλώσσα
animal health
língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
el
λοίμωξη από ιό του καταρροϊκού πυρετού, καταρροϊκός πυρετός των προβάτων
means of communication / language
língua auxiliar / língua franca / língua veicular
el
γλώσσα συνεννόησης, lingua franca
animal health
língua de pau / atinobacilose / actinomicose
el
ακτινοβακίλωση
education / humanities / general education
língua materna
el
πρώτη γλώσσα, μητρική γλώσσα, γλώσσα καταγωγής
European Union / humanities
língua oficial
el
επίσημη γλώσσα
SOCIAL QUESTIONS / humanities
língua gestual
el
νοηματική γλώσσα
documentation / humanities
língua escrita / linguagem escrita
el
γραπτή γλώσσα, γραφόμενη γλώσσα
ENVIRONMENT
ilhas barreira / língua de areia
el
παραλιακό φράγμα
education / humanities
curso de língua
el
γλωσσικό μάθημα, μάθημα ξένης γλώσσας
humanities
língua original
el
γλώσσα πρωτοτύπου
education
língua de ensino
el
γλώσσα του σχολείου
mechanical engineering / building and public works
bico de voluta / língua de voluta
el
ράμφος σπειροειδούς κελύφους
LAW
língua do pedido
el
γλώσσα της αίτησης
EUROPEAN UNION
língua principal
el
κύρια γλώσσα
translation / information technology and data processing / linguistics
língua de chegada / língua-alvo
el
γλώσσα στόχος, γλώσσα-στόχος, γλώσσα στόχου
translation / information technology and data processing / linguistics
língua de partida / língua-fonte
el
γλώσσα εκκίνησης
life sciences
língua de ar frio
el
γλώσσα ψυχρού αέρα
life sciences
língua de ar seco
el
γλώσσα ξηρού αέρα
mechanical engineering / earth sciences
flange com língua
el
φλάντζα με επιφάνεια μορφής γλώσσας, φλάντζα με δακτυλιοειδή γλώσσα
documentation / humanities
língua secundária
el
δευτερεύουσα γλώσσα
Procedural law
língua de processo
el
γλώσσα διαδικασίας
organisation of the legal system / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
língua do processo
el
γλώσσα διαδικασίας
intellectual property
língua do processo
el
γλώσσα διαδικασίας
intellectual property
língua do depósito
el
γλώσσα της κατάθεσης
LAW / humanities
língua de trabalho
el
γλώσσα εργασίας
humanities
língua estrangeira
el
ξένη γλώσσα
medical science
espátula para língua / abaixador de língua
el
γλωσσοκάτοχος, πίεστρο γλώσσας
intellectual property
língua do Instituto
el
γλώσσα του Γραφείου
life sciences
língua de ar húmido
el
γλώσσα υγρού αέρα
LAW
língua da instrução
el
γλώσσα της αποδεικτικής διαδικασίας
documentation / humanities
língua preferencial
el
δεσπόζουσα γλώσσα
health / wildlife / animal health
VFC / vírus da língua azul / vírus da febre catarral
el
ιός της αφρικανικής κυάνωσης των προβάτων, ιός της κυανής γλώσσας, ΒΤΥ
institutional activity / EUROPEAN UNION
língua da Comunidade
el
κοινοτική γλώσσα
humanities
língua de maior difusão
el
περισσότερο διαδεδομένη γλώσσα
LAW
língua do processo oral
el
γλώσσα της προφορικής διαδικασίας
LAW / humanities
regime de língua oficial
el
καθεστώς της επίσημης γλώσσας
LAW
língua do pedido de marca
el
γλώσσα της αίτησης του σήματος
administrative law / humanities
ULN / União da Língua Neerlandesa
el
Ένωση ολλανδικής γλώσσας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

língua – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/língua [visualizado em 2026-07-24 22:52:16].

referências a língua

autoaprendizagem, bate-língua, bifendido ...

sinónimos de língua

buglossa, hipofaringe, idioma ...

traduções de língua

rimam com língua

abaixa-língua, bate-língua, cunilíngua ...

relacionadas com língua

língua de gato, língua de sogra, língua de trapos ...

provérbios com a palavra língua

citações com a palavra língua

palavras parecidas com língua

linga, lingual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
língua
el
φλάππα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
língua / seda do bordo / fratura do bordo
el
ρωγμή άκρου, ράγισμα άκρου
medical science
língua escrotal
el
γλώσσα πτυχωτή συμμετρική, γλώσσα αυλακωτή, γλώσσα ρυτιδωτή, γλώσσα οσχεοειδής
social affairs / education
Programa de Acção para a Promoção do Conhecimento de Línguas Estrangeiras na Comunidade Europeia / Programa LINGUA
el
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της διδασκαλίας και της εκμάθησης ξένων γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, LINGUA
illness / medical science
língua geográfica
el
γεωγραφική γλώσσα
animal health
língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
el
λοίμωξη από ιό του καταρροϊκού πυρετού, καταρροϊκός πυρετός των προβάτων
means of communication / language
língua auxiliar / língua franca / língua veicular
el
γλώσσα συνεννόησης, lingua franca
animal health
língua de pau / atinobacilose / actinomicose
el
ακτινοβακίλωση
education / humanities / general education
língua materna
el
πρώτη γλώσσα, μητρική γλώσσα, γλώσσα καταγωγής
European Union / humanities
língua oficial
el
επίσημη γλώσσα
SOCIAL QUESTIONS / humanities
língua gestual
el
νοηματική γλώσσα
documentation / humanities
língua escrita / linguagem escrita
el
γραπτή γλώσσα, γραφόμενη γλώσσα
ENVIRONMENT
ilhas barreira / língua de areia
el
παραλιακό φράγμα
education / humanities
curso de língua
el
γλωσσικό μάθημα, μάθημα ξένης γλώσσας
humanities
língua original
el
γλώσσα πρωτοτύπου
education
língua de ensino
el
γλώσσα του σχολείου
mechanical engineering / building and public works
bico de voluta / língua de voluta
el
ράμφος σπειροειδούς κελύφους
LAW
língua do pedido
el
γλώσσα της αίτησης
EUROPEAN UNION
língua principal
el
κύρια γλώσσα
translation / information technology and data processing / linguistics
língua de chegada / língua-alvo
el
γλώσσα στόχος, γλώσσα-στόχος, γλώσσα στόχου
translation / information technology and data processing / linguistics
língua de partida / língua-fonte
el
γλώσσα εκκίνησης
life sciences
língua de ar frio
el
γλώσσα ψυχρού αέρα
life sciences
língua de ar seco
el
γλώσσα ξηρού αέρα
mechanical engineering / earth sciences
flange com língua
el
φλάντζα με επιφάνεια μορφής γλώσσας, φλάντζα με δακτυλιοειδή γλώσσα
documentation / humanities
língua secundária
el
δευτερεύουσα γλώσσα
Procedural law
língua de processo
el
γλώσσα διαδικασίας
organisation of the legal system / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
língua do processo
el
γλώσσα διαδικασίας
intellectual property
língua do processo
el
γλώσσα διαδικασίας
intellectual property
língua do depósito
el
γλώσσα της κατάθεσης
LAW / humanities
língua de trabalho
el
γλώσσα εργασίας
humanities
língua estrangeira
el
ξένη γλώσσα
medical science
espátula para língua / abaixador de língua
el
γλωσσοκάτοχος, πίεστρο γλώσσας
intellectual property
língua do Instituto
el
γλώσσα του Γραφείου
life sciences
língua de ar húmido
el
γλώσσα υγρού αέρα
LAW
língua da instrução
el
γλώσσα της αποδεικτικής διαδικασίας
documentation / humanities
língua preferencial
el
δεσπόζουσα γλώσσα
health / wildlife / animal health
VFC / vírus da língua azul / vírus da febre catarral
el
ιός της αφρικανικής κυάνωσης των προβάτων, ιός της κυανής γλώσσας, ΒΤΥ
institutional activity / EUROPEAN UNION
língua da Comunidade
el
κοινοτική γλώσσα
humanities
língua de maior difusão
el
περισσότερο διαδεδομένη γλώσσα
LAW
língua do processo oral
el
γλώσσα της προφορικής διαδικασίας
LAW / humanities
regime de língua oficial
el
καθεστώς της επίσημης γλώσσας
LAW
língua do pedido de marca
el
γλώσσα της αίτησης του σήματος
administrative law / humanities
ULN / União da Língua Neerlandesa
el
Ένωση ολλανδικής γλώσσας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

língua – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/língua [visualizado em 2026-07-24 22:52:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais