hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

lento

locução lento, lentalocução lenta
len.toseparador fonéticaˈlẽtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
αργός, βραδύς, σιγανός
faz tudo, mas num ritmo lento
τα κάνει όλα, μα σε βραδύ ρυθμό
movimentos lentos
αργές κινήσεις
o evoluir da situação foi lento
η εξέλιξη της κατάστασης ήταν αργή
passo lento
σιγανά βήματα
2.
αργός
combustão lenta
αργή καύση
é lenta a tomar decisões
είναι αργή στο να παίρνει αποφάσεις
empregado cumpridor, mas lento
συνεπής αλλά αργός υπάλληλος
morte lenta
αργός θάνατος
pessoa lenta
αργός άνθρωπος
3.
υγρός
solo lento
υγρό έδαφος
4.
MÚSICA λέντο
advérbio
αργά, σιγά, βραδέως antiquado
escreve lento de mais
γράφει υπερβολικά αργά
compreensão lenta
βραδύνοια
ser de compreensão lenta
είμαι βραδύνους

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    sono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
    el
    αργός ύπνος
  • space transport
    oito lento / oito perguiçoso
    el
    Νωχελικά οκτώ
  • mechanical engineering / building and public works
    relé lento
    el
    ηλεκτρονόμος καθυστερήσεως
  • leisure / air transport
    oito lento
    el
    οκνηρό οχτώ
  • life sciences / technology and technical regulations
    teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lento
    el
    δοκιμή βραδείας θλίψεως μετά στραγγίσεως επί υποστάντος συνίζησιν δείγματος
  • building and public works / life sciences
    ensaio lento / ensaio drenado
    el
    δοκιμή με αποστράγγιση
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão lento
    el
    βραδέα νετρόνια
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    el
    βραδύς διατοιχισμός, βραδεία περιστροφή, αργή βαρελόμορφη περιστροφή
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    eletrão pesado / eletrão lento
    el
    βαρύ ηλεκτρόνιο, αργό ηλεκτρόνιο
  • chemical compound
    solvente lento / solvente pesado
    el
    βραδύς διαλύτης
  • electronics and electrical engineering
    arranque lento
    el
    αργή εκκίνηση
  • defence / chemical compound
    explosivo lento
    el
    βραδυδραστική εκρηκτική ύλη, ασθενής εκρηκτική ύλη
  • communications
    falar mais lento
    el
    ομιλείτε πιο αργά
  • medical science
    crescimento lento
    el
    ισχνή αύξηση
  • iron, steel and other metal industries
    arrefecimento lento
    el
    αργή απόψυξη(=ψύξη)
  • earth sciences
    curso de água lento
    el
    ήρεμον υδατόρρευμα
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento / ensombrecimento log-normal
    el
    αργή εξασθένηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    adubo de efeito lento / adubo de longa duração
    el
    λίπασμα βραδείας δράσης
  • land transport / TRANSPORT
    válvula de corte lento
    el
    κλείστρο βραδυπορίας
  • electronics and electrical engineering
    restabelecimento lento
    el
    αυτόματη βραδεία επανάζευξη
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de fecho lento
    el
    αργού κλεισίματος βαλβίδα ελέγχου
  • mechanical engineering / chemical compound
    válvula de corte lento
    el
    συσκευή διακοπής καυσίμου βραδείας λειτουργίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de crescimento lento
    el
    δέντρο βραδείας αναπτύξεως
  • life sciences
    limbo horizontal / parafuso dos movimentos lento
    el
    μικροκινητήριος κοχλίας οριζόντιας κίνησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé de fecho lento de válvula
    el
    ηλεκτρονόμος αργού κλεισίματος βαλβίδας
  • medical science
    variedade de crescimento lento
    el
    φυλή βραδείας ανάπτυξης
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    el
    κρουστική διάλειψη
  • electronics and electrical engineering
    reserva parada de arranque lento
    el
    εφεδρική μονάδα ακίνητη έτοιμη προς αργή εκκίνηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo de efeito lento combinado com herbicida
    el
    λίπασμα βραδείας δράσης με ζιζανιοκτόνο
  • mechanical engineering / road transport
    lente
    el
    φακός
  • chemical compound / industrial structures
    lente / sanguessuga / olho de boi
    el
    εξόγκωμα, φακός
  • communications / communications policy
    lente
    el
    ραδιοφακός, φακός
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    lente
    el
    φακός για εστίαση
  • electronics and electrical engineering
    lente
    el
    φακός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama lenta / gama baixa
    el
    πεδίο αργής ταχύτητας, περιοχή αργής ταχύτητας
  • electronics and electrical engineering
    onda lenta
    el
    αργό κύμα
  • coal industry / chemical compound
    mecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordinária
    el
    φυτίλι, θρυαλλίδα ασφαλείας, βραδύκαυστη θρυαλλίδα
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    câmara lenta
    el
    αργή κίνηση
  • electronics and electrical engineering
    antena lente
    el
    φακοειδής κεραία
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta-lentes
    el
    φορέας φακού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    engorda lenta
    el
    βραδεία πάχυνση
  • chemical compound / industrial structures
    ocular unifocal / lente unifocal
    el
    Eστιακός φακός
  • electronics and electrical engineering
    diafonia lenta
    el
    βραδεία παρεμβολή, βραδεία διαφωνία
  • chemical compound / industrial structures
    lente trifocal
    el
    Tριεστιακό γυαλί
  • earth sciences
    lente trifocal
    el
    τριεστιακοί φακοί
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lento [visualizado em 2026-06-11 08:20:02].
referências a lentoreferências a lento
arder, cozer, demasiado ...
sinónimos de lentosinónimos de lento
antónimos de lentoantónimos de lento
acelerado, ativo, célere ...
traduções de lentotraduções de lento
rimam com lentorimam com lento
alento, antivirulento, areento ...
anagramas de lento
tonel
palavras parecidas com lentopalavras parecidas com lento
alento, bento, cento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    sono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
    el
    αργός ύπνος
  • space transport
    oito lento / oito perguiçoso
    el
    Νωχελικά οκτώ
  • mechanical engineering / building and public works
    relé lento
    el
    ηλεκτρονόμος καθυστερήσεως
  • leisure / air transport
    oito lento
    el
    οκνηρό οχτώ
  • life sciences / technology and technical regulations
    teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lento
    el
    δοκιμή βραδείας θλίψεως μετά στραγγίσεως επί υποστάντος συνίζησιν δείγματος
  • building and public works / life sciences
    ensaio lento / ensaio drenado
    el
    δοκιμή με αποστράγγιση
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão lento
    el
    βραδέα νετρόνια
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    el
    βραδύς διατοιχισμός, βραδεία περιστροφή, αργή βαρελόμορφη περιστροφή
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    eletrão pesado / eletrão lento
    el
    βαρύ ηλεκτρόνιο, αργό ηλεκτρόνιο
  • chemical compound
    solvente lento / solvente pesado
    el
    βραδύς διαλύτης
  • electronics and electrical engineering
    arranque lento
    el
    αργή εκκίνηση
  • defence / chemical compound
    explosivo lento
    el
    βραδυδραστική εκρηκτική ύλη, ασθενής εκρηκτική ύλη
  • communications
    falar mais lento
    el
    ομιλείτε πιο αργά
  • medical science
    crescimento lento
    el
    ισχνή αύξηση
  • iron, steel and other metal industries
    arrefecimento lento
    el
    αργή απόψυξη(=ψύξη)
  • earth sciences
    curso de água lento
    el
    ήρεμον υδατόρρευμα
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento / ensombrecimento log-normal
    el
    αργή εξασθένηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    adubo de efeito lento / adubo de longa duração
    el
    λίπασμα βραδείας δράσης
  • land transport / TRANSPORT
    válvula de corte lento
    el
    κλείστρο βραδυπορίας
  • electronics and electrical engineering
    restabelecimento lento
    el
    αυτόματη βραδεία επανάζευξη
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de fecho lento
    el
    αργού κλεισίματος βαλβίδα ελέγχου
  • mechanical engineering / chemical compound
    válvula de corte lento
    el
    συσκευή διακοπής καυσίμου βραδείας λειτουργίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de crescimento lento
    el
    δέντρο βραδείας αναπτύξεως
  • life sciences
    limbo horizontal / parafuso dos movimentos lento
    el
    μικροκινητήριος κοχλίας οριζόντιας κίνησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé de fecho lento de válvula
    el
    ηλεκτρονόμος αργού κλεισίματος βαλβίδας
  • medical science
    variedade de crescimento lento
    el
    φυλή βραδείας ανάπτυξης
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    el
    κρουστική διάλειψη
  • electronics and electrical engineering
    reserva parada de arranque lento
    el
    εφεδρική μονάδα ακίνητη έτοιμη προς αργή εκκίνηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo de efeito lento combinado com herbicida
    el
    λίπασμα βραδείας δράσης με ζιζανιοκτόνο
  • mechanical engineering / road transport
    lente
    el
    φακός
  • chemical compound / industrial structures
    lente / sanguessuga / olho de boi
    el
    εξόγκωμα, φακός
  • communications / communications policy
    lente
    el
    ραδιοφακός, φακός
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    lente
    el
    φακός για εστίαση
  • electronics and electrical engineering
    lente
    el
    φακός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama lenta / gama baixa
    el
    πεδίο αργής ταχύτητας, περιοχή αργής ταχύτητας
  • electronics and electrical engineering
    onda lenta
    el
    αργό κύμα
  • coal industry / chemical compound
    mecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordinária
    el
    φυτίλι, θρυαλλίδα ασφαλείας, βραδύκαυστη θρυαλλίδα
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    câmara lenta
    el
    αργή κίνηση
  • electronics and electrical engineering
    antena lente
    el
    φακοειδής κεραία
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta-lentes
    el
    φορέας φακού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    engorda lenta
    el
    βραδεία πάχυνση
  • chemical compound / industrial structures
    ocular unifocal / lente unifocal
    el
    Eστιακός φακός
  • electronics and electrical engineering
    diafonia lenta
    el
    βραδεία παρεμβολή, βραδεία διαφωνία
  • chemical compound / industrial structures
    lente trifocal
    el
    Tριεστιακό γυαλί
  • earth sciences
    lente trifocal
    el
    τριεστιακοί φακοί
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lento [visualizado em 2026-06-11 08:20:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar