hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

le.são separador fonéticaləˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: lesões
1.
MEDICINA κάκωση, βλάβη
a contundência do choque provocou lesões graves
η σφοδρότητα της σύγκρουσης προκάλεσε σοβαρές κακώσεις
lesão cavitária
σπηλαιώδης κάκωση
lesão cerebral
εγκεφαλική κάκωση
lesão do bíceps
κάκωση του δικεφάλου
lesão necrótica dum órgão
νεκρωτική βλάβη ενός οργάνου
lesão orgânica
οργανική βλάβη
lesões corporais
σωματικές κακώσεις
2.
DIREITO βλάβη
provocar lesões materiais
προκαλώ υλικές βλάβες
MEDICINA lesão permanente
ανήκεστος βλάβη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lesão
    el
    αλλοίωση
  • medical science
    lesão fetal
    el
    εμβρυϊκή βλάβη, εμβρυϊκή κάκωσις
  • life sciences
    lesão do ADN
    el
    βλάβη του DNA, βλάβη στο DNA
  • health
    lesão ocular
    el
    οφθαλμική βλάβη
  • medical science
    irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
    el
    δερματική βλάβη, δερματική αλλοίωση
  • illness
    lesão papular
    el
    βλατιδώδης βλάβη
  • illness
    lesão vesicular
    el
    φυσαλιδώδης βλάβη
  • medical science
    lesão da córnea
    el
    βλάβη του κερατοειδούς
  • medical science
    lesão neoplásica
    el
    νεοπλασματική αλλοίωση
  • life sciences
    lesão acromática
    el
    αχρωματική βλάβη
  • medical science
    lesão de tecidos
    el
    βλάβη ιστών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lesão filoxérica
    el
    φυλλοξερικές βλάβες
  • medical science
    lesão traumática
    el
    τραύμα 2)τραυματική αλλοίωση
  • animal health
    lesão post mortem
    el
    μεταθανάτια αλλοίωση
  • illness
    lesão mucocutânea
    el
    βλεννογονοδερματική βλάβη
  • working conditions / health
    lesão profissional / dano profissional
    el
    επαγγελματική ασθένεια
  • medical science
    dano citogenético / lesão citogenética
    el
    χρωμοσωματική βλάβη, κυτταρογενετική βλάβη
  • administrative law
    lesão por radiação
    el
    βλάβη από ακτινοβολία
  • medical science
    lesão pré-cancerosa
    el
    προκαρκινική βλάβη
  • health
    lesão osteoarticular
    el
    αλλοίωση οστών ή αρθρώσεων
  • medical science
    lesão mecânica extensa
    el
    υπερβολικό ζεμάτισμα
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    el
    πορφυρικό τραύμα του δέρματος
  • health
    risco de lesão auditiva
    el
    κίνδυνος βλάβης ακοής
  • social affairs / health
    lesão musculoesquelética / LME / distúrbio musculoesquelético / DME
    el
    μυοσκελετική διαταραχή, ΜΣΔ, μυοσκελετική πάθηση
  • medical science
    lesão cerebral irreversível
    el
    μη αντιστρεπτή εγκεφαλική βλάβη,ανήκεστος εγκεφαλική βλάβη
  • medical science
    lesão do hipotálamo lateral
    el
    σύνδρομο HL
  • technical regulations / TRANSPORT
    critério da lesão do pescoço
    el
    κριτήριο κακώσεων του αυχένα, κριτήριο τραυματισμού του αυχένα
  • land transport
    critério da lesão do pescoço
    el
    κριτήριο τραυματισμού του αυχένα, κριτήριο κακώσεων του αυχένα
  • transport policy
    NIC / critério de lesão do pescoço
    el
    κριτήριο τραυματισμού του αυχένα, NIC
  • medical science
    lesão do hipotálamo ventromedial
    el
    σύνδρομο HVM
  • administrative law
    lesão traumática causada por explosão
    el
    τραυματισμός από εκρηκτικό κύμα πιέσεως
  • medicine
    lesão pré-enfisemática (enfisematose)
    el
    προεμφυσηματικές βλάβες
  • illness
    lesão sintomática de toda a espessura da cartilagem
    el
    χόνδρινο έλλειμμα ολικού πάχους, έλλειμμα χόνδρου ολικού πάχους
  • medical science
    lesões corporais
    el
    σωματικές κακώσεις
  • applied sciences
    Lápis para lesões
    el
    Ραβδίο για εισαγωγή σε πληγές
  • health
    prevenção de lesões
    el
    πρόληψη των τραυματισμών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lesão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lesão [visualizado em 2026-06-06 12:25:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lesão
    el
    αλλοίωση
  • medical science
    lesão fetal
    el
    εμβρυϊκή βλάβη, εμβρυϊκή κάκωσις
  • life sciences
    lesão do ADN
    el
    βλάβη του DNA, βλάβη στο DNA
  • health
    lesão ocular
    el
    οφθαλμική βλάβη
  • medical science
    irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
    el
    δερματική βλάβη, δερματική αλλοίωση
  • illness
    lesão papular
    el
    βλατιδώδης βλάβη
  • illness
    lesão vesicular
    el
    φυσαλιδώδης βλάβη
  • medical science
    lesão da córnea
    el
    βλάβη του κερατοειδούς
  • medical science
    lesão neoplásica
    el
    νεοπλασματική αλλοίωση
  • life sciences
    lesão acromática
    el
    αχρωματική βλάβη
  • medical science
    lesão de tecidos
    el
    βλάβη ιστών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lesão filoxérica
    el
    φυλλοξερικές βλάβες
  • medical science
    lesão traumática
    el
    τραύμα 2)τραυματική αλλοίωση
  • animal health
    lesão post mortem
    el
    μεταθανάτια αλλοίωση
  • illness
    lesão mucocutânea
    el
    βλεννογονοδερματική βλάβη
  • working conditions / health
    lesão profissional / dano profissional
    el
    επαγγελματική ασθένεια
  • medical science
    dano citogenético / lesão citogenética
    el
    χρωμοσωματική βλάβη, κυτταρογενετική βλάβη
  • administrative law
    lesão por radiação
    el
    βλάβη από ακτινοβολία
  • medical science
    lesão pré-cancerosa
    el
    προκαρκινική βλάβη
  • health
    lesão osteoarticular
    el
    αλλοίωση οστών ή αρθρώσεων
  • medical science
    lesão mecânica extensa
    el
    υπερβολικό ζεμάτισμα
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    el
    πορφυρικό τραύμα του δέρματος
  • health
    risco de lesão auditiva
    el
    κίνδυνος βλάβης ακοής
  • social affairs / health
    lesão musculoesquelética / LME / distúrbio musculoesquelético / DME
    el
    μυοσκελετική διαταραχή, ΜΣΔ, μυοσκελετική πάθηση
  • medical science
    lesão cerebral irreversível
    el
    μη αντιστρεπτή εγκεφαλική βλάβη,ανήκεστος εγκεφαλική βλάβη
  • medical science
    lesão do hipotálamo lateral
    el
    σύνδρομο HL
  • technical regulations / TRANSPORT
    critério da lesão do pescoço
    el
    κριτήριο κακώσεων του αυχένα, κριτήριο τραυματισμού του αυχένα
  • land transport
    critério da lesão do pescoço
    el
    κριτήριο τραυματισμού του αυχένα, κριτήριο κακώσεων του αυχένα
  • transport policy
    NIC / critério de lesão do pescoço
    el
    κριτήριο τραυματισμού του αυχένα, NIC
  • medical science
    lesão do hipotálamo ventromedial
    el
    σύνδρομο HVM
  • administrative law
    lesão traumática causada por explosão
    el
    τραυματισμός από εκρηκτικό κύμα πιέσεως
  • medicine
    lesão pré-enfisemática (enfisematose)
    el
    προεμφυσηματικές βλάβες
  • illness
    lesão sintomática de toda a espessura da cartilagem
    el
    χόνδρινο έλλειμμα ολικού πάχους, έλλειμμα χόνδρου ολικού πάχους
  • medical science
    lesões corporais
    el
    σωματικές κακώσεις
  • applied sciences
    Lápis para lesões
    el
    Ραβδίο για εισαγωγή σε πληγές
  • health
    prevenção de lesões
    el
    πρόληψη των τραυματισμών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lesão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lesão [visualizado em 2026-06-06 12:25:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre