hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

li.ber.ta.ção separador fonéticalibərtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: libertações
απελευθέρωση
aconselhei-o à libertação das suas emoções recalcadas
τον συμβούλεψα υπέρ της απελευθέρωσης των καταπιεσμένων συναισθημάτων του
a custo conseguiu a sua libertação da tutela dos pais
με κόπο πέτυχε την απελευθέρωσή του από την κηδεμονία των γονέων του
a libertação da mulher
η απελευθέρωση της γυναίκας
a libertação duma águia restabelecida no seu habitat natural
η απελευθέρωση στο φυσικό του περιβάλλον ενός αετού που έγινε καλά
exigir a libertação incondicional dum detido
απαιτώ την άνευ όρων απελευθέρωση ενός κρατουμένου
libertação de energia
απελευθέρωση ενέργειας
movimento de libertação duma colónia
κίνημα για την απελευθέρωση μιας αποικίας
sentiu a nova situação como uma libertação
βίωσε τη νέα κατάσταση ως απελευθέρωση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political prisoner / prisoner
    libertação
    el
    απελευθέρωση
  • electronics and electrical engineering
    libertação
    el
    απόλυση
  • electronics and electrical engineering
    libertação
    el
    απόλυση, REL
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    libertação
    el
    μηχανικός καθαρισμός
  • chemistry
    libertação de gás
    el
    έκλυση αερίου
  • libertação de gás
    el
    απαέρωση
  • communications / communications policy
    fio de libertação
    el
    αγωγός απόλυσης
  • mechanical engineering
    libertação de fio
    el
    άφεση σύρματος
  • earth sciences
    libertação de aço
    el
    αποδέσμευση του χάλυβα
  • nuclear industry
    libertação precoce
    el
    πρόωρη έκλυση
  • pharmaceutical industry
    libertação do lote
    el
    απελευθέρωση παρτίδων, αποδέσμευση παρτίδων
  • LAW / FINANCE
    isenção parcial / libertação parcial
    el
    τμηματική εξόφληση
  • communications / communications policy
    libertação forçada
    el
    εξαναγκασμένη απόλυση
  • geophysical environment / health / construction and town planning
    libertação de radão / libertação de rádon
    el
    εκπνοή ραδονίου, εκροή ραδονίου, έκλυση ραδονίου
  • medical science
    RF / RH / fator de libertação / hormona de libertação
    el
    απελευθερωτικός παράγοντας, απελευθερωτική ορμόνη
  • communications
    tempo de libertação da chamada / tempo de libertação
    el
    χρόνος απόλυσης κλήσης, χρόνος απόλυσης
  • medical science
    fator de libertação
    el
    παράγοντας απελευθέρωσης
  • electronics and electrical engineering
    sinal de libertação
    el
    σήμα απόλυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de libertação
    el
    καθαρισμός
  • electronics and electrical engineering
    sinal de libertação
    el
    σήμα απόλυσης
  • wildlife
    libertação de fumos
    el
    διοχέτευση καπνών
  • communications
    desligamento com tempo de guarda / libertação de guarda
    el
    επιβεβαιωτικό απόλυσης, φυλασσόμενη απόλυση
  • chemistry
    tanque de depósito total / tanque de libertação
    el
    ηλεκτρολυτική κυψέλη ολικής απόθεσης
  • communications
    pedido de libertação
    el
    αίτημα απόλυσης, αίτηση αποδέσμευσης, αίτηση απόλυσης
  • communications
    guarda de libertação
    el
    προστασία απόλυσης
  • chemical compound / industrial structures
    libertação de pedras
    el
    Σχηματισμός πέτρας
  • communications
    libertação prematura
    el
    πρόωρη απόλυση
  • mechanical engineering
    libertação do travão
    el
    απελευθέρωση μανδάλωσης
  • Criminal law
    libertação antecipada
    el
    πρόωρη απόλυση
  • biotechnology
    libertação deliberada / disseminação deliberada
    el
    σκόπιμη ελευθέρωση
  • communications policy / information technology and data processing
    libertação de uma ligação / libertação da ligação
    el
    απόλυση κλήσης, αποδέσμευση σύνδεσης, απελευθέρωση σύνδεσης
  • fishing industry
    libertação deliberada
    el
    ολίσθηση
  • communications
    duração da libertação
    el
    χρόνος απόλυσης, διάρκεια απόλυσης
  • electronics and electrical engineering
    libertação de energia
    el
    έκλυση ενέργειας
  • mechanical engineering
    libertação de pressão
    el
    πίεση εκκένωσης
  • land transport / TRANSPORT
    libertação de serviço
    el
    απελευθέρωση χειροκίνητη διαδρομής
  • information technology and data processing
    libertação de caminho
    el
    απελευθέρωση διόδου, απελευθέρωση διαδρομής
  • mechanical engineering
    alavanca de libertação / alavanca de anulação
    el
    μοχλός ακύρωσης, μοχλός απελευθέρωσης
  • communications
    mensagem de libertação
    el
    μήνυμα απόλυσης
  • communications / electrical engineering
    corrente de libertação
    el
    ρεύμα πτώσης, ένταση πτώσης
  • FINANCE
    libertação de hipoteca
    el
    απαλλαγή του ενυπόθηκου οφειλέτη για εξόφληση
  • ENVIRONMENT
    remobilização de poluentes / libertação de poluentes
    el
    επανενεργοποίηση των ρύπων
  • communications
    sequência de libertação
    el
    ακολουθία απόλυσης, σειρά απόλυσης
  • earth sciences
    libertação não restrita
    el
    διάθεση χωρίς περιορισμό
  • space transport / space science
    velocidade de libertação
    el
    ταχύτητα απελευθέρωσης, ταχύτητα ανάδρασης
  • electronics and electrical engineering
    eletroíman de libertação
    el
    μαγνήτης απελευθέρωσης
  • ENVIRONMENT
    libertação de organismos
    el
    "αποδέσμευση (απελευθέρωση, έκλυση) οργανισμών", αποδέσμευση (απελευθέρωση, έκλυση οργανισμών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
libertação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/libertação [visualizado em 2026-06-16 06:41:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political prisoner / prisoner
    libertação
    el
    απελευθέρωση
  • electronics and electrical engineering
    libertação
    el
    απόλυση
  • electronics and electrical engineering
    libertação
    el
    απόλυση, REL
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    libertação
    el
    μηχανικός καθαρισμός
  • chemistry
    libertação de gás
    el
    έκλυση αερίου
  • libertação de gás
    el
    απαέρωση
  • communications / communications policy
    fio de libertação
    el
    αγωγός απόλυσης
  • mechanical engineering
    libertação de fio
    el
    άφεση σύρματος
  • earth sciences
    libertação de aço
    el
    αποδέσμευση του χάλυβα
  • nuclear industry
    libertação precoce
    el
    πρόωρη έκλυση
  • pharmaceutical industry
    libertação do lote
    el
    απελευθέρωση παρτίδων, αποδέσμευση παρτίδων
  • LAW / FINANCE
    isenção parcial / libertação parcial
    el
    τμηματική εξόφληση
  • communications / communications policy
    libertação forçada
    el
    εξαναγκασμένη απόλυση
  • geophysical environment / health / construction and town planning
    libertação de radão / libertação de rádon
    el
    εκπνοή ραδονίου, εκροή ραδονίου, έκλυση ραδονίου
  • medical science
    RF / RH / fator de libertação / hormona de libertação
    el
    απελευθερωτικός παράγοντας, απελευθερωτική ορμόνη
  • communications
    tempo de libertação da chamada / tempo de libertação
    el
    χρόνος απόλυσης κλήσης, χρόνος απόλυσης
  • medical science
    fator de libertação
    el
    παράγοντας απελευθέρωσης
  • electronics and electrical engineering
    sinal de libertação
    el
    σήμα απόλυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de libertação
    el
    καθαρισμός
  • electronics and electrical engineering
    sinal de libertação
    el
    σήμα απόλυσης
  • wildlife
    libertação de fumos
    el
    διοχέτευση καπνών
  • communications
    desligamento com tempo de guarda / libertação de guarda
    el
    επιβεβαιωτικό απόλυσης, φυλασσόμενη απόλυση
  • chemistry
    tanque de depósito total / tanque de libertação
    el
    ηλεκτρολυτική κυψέλη ολικής απόθεσης
  • communications
    pedido de libertação
    el
    αίτημα απόλυσης, αίτηση αποδέσμευσης, αίτηση απόλυσης
  • communications
    guarda de libertação
    el
    προστασία απόλυσης
  • chemical compound / industrial structures
    libertação de pedras
    el
    Σχηματισμός πέτρας
  • communications
    libertação prematura
    el
    πρόωρη απόλυση
  • mechanical engineering
    libertação do travão
    el
    απελευθέρωση μανδάλωσης
  • Criminal law
    libertação antecipada
    el
    πρόωρη απόλυση
  • biotechnology
    libertação deliberada / disseminação deliberada
    el
    σκόπιμη ελευθέρωση
  • communications policy / information technology and data processing
    libertação de uma ligação / libertação da ligação
    el
    απόλυση κλήσης, αποδέσμευση σύνδεσης, απελευθέρωση σύνδεσης
  • fishing industry
    libertação deliberada
    el
    ολίσθηση
  • communications
    duração da libertação
    el
    χρόνος απόλυσης, διάρκεια απόλυσης
  • electronics and electrical engineering
    libertação de energia
    el
    έκλυση ενέργειας
  • mechanical engineering
    libertação de pressão
    el
    πίεση εκκένωσης
  • land transport / TRANSPORT
    libertação de serviço
    el
    απελευθέρωση χειροκίνητη διαδρομής
  • information technology and data processing
    libertação de caminho
    el
    απελευθέρωση διόδου, απελευθέρωση διαδρομής
  • mechanical engineering
    alavanca de libertação / alavanca de anulação
    el
    μοχλός ακύρωσης, μοχλός απελευθέρωσης
  • communications
    mensagem de libertação
    el
    μήνυμα απόλυσης
  • communications / electrical engineering
    corrente de libertação
    el
    ρεύμα πτώσης, ένταση πτώσης
  • FINANCE
    libertação de hipoteca
    el
    απαλλαγή του ενυπόθηκου οφειλέτη για εξόφληση
  • ENVIRONMENT
    remobilização de poluentes / libertação de poluentes
    el
    επανενεργοποίηση των ρύπων
  • communications
    sequência de libertação
    el
    ακολουθία απόλυσης, σειρά απόλυσης
  • earth sciences
    libertação não restrita
    el
    διάθεση χωρίς περιορισμό
  • space transport / space science
    velocidade de libertação
    el
    ταχύτητα απελευθέρωσης, ταχύτητα ανάδρασης
  • electronics and electrical engineering
    eletroíman de libertação
    el
    μαγνήτης απελευθέρωσης
  • ENVIRONMENT
    libertação de organismos
    el
    "αποδέσμευση (απελευθέρωση, έκλυση) οργανισμών", αποδέσμευση (απελευθέρωση, έκλυση οργανισμών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
libertação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/libertação [visualizado em 2026-06-16 06:41:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos