- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lu
pronome pessoal
plural: los
[forma que o pron. pessoal 'o' assume depois de forma verbal terminada em -r, -s ou -z, depois dos pronomes nos e vos, ou depois do advérbio eis] τον
ao perdoá-lo, tiveste uma atitude muito magnânima
συγχωρώντας τον, είχες μια πολύ επιεική στάση
deves deixá-los descansar
πρέπει να τους αφήσεις να ξεκουραστούν
ei-lo ali
να τον εκεί
não deixes esse trabalho para amanhã, fá-lo já
μην αφήσεις αυτή τη δουλειά για αύριο, κάνε την αμέσως
não fizemos os exercícios, porque estávamos à espera que o professor no-los explicasse
δεν κάναμε τις ασκήσεις, γιατί περιμέναμε να μας τις εξηγήσει πρώτα ο καθηγητής
pronome demonstrativo
[forma que o pron. demonstrativo 'o' assume depois dos pronomes nos e vos] το
é proibido estacionar aqui, já no-lo disseram
απαγορεύεται να σταθμεύσει κανείς εδώ, μας το είπαν ήδη
fiquei desiludida convosco, não vo-lo escondo
με απογοητεύσατε, δεν σας το κρύβω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural resources / fisheriesnavio de pesca à linha / LOelαλιευτικό με καθετές, τράτα με συρτή (LO), σκάφος αλιείας με πετονιά
- crustacean / animal taxonomy / marine lifecigarras e cavacoselλασποκαβούρια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – lo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 23:01:49]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural resources / fisheriesnavio de pesca à linha / LOelαλιευτικό με καθετές, τράτα με συρτή (LO), σκάφος αλιείας με πετονιά
- crustacean / animal taxonomy / marine lifecigarras e cavacoselλασποκαβούρια
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- drag-and-dropMover um objeto no ecrã do computador, selecionando-o e arrastando-o com o rato, e colocá-
lo noutro - estripar ou extirpar?Estripar significa tirar as tripas ou abrir o ventre a: – Só é preciso estripar o peixe, lavá-
lo - patchAplicação que faz alterações a um programa de forma a melhorá-
lo ou a corrigi-lo . Uma das formas de - São Mateus...pela qual figuram no Novo Testamento. Até ser chamado por Jesus Cristo a segui-
lo , era cobrador de - mesóclise...forma verbal, fenómeno que apenas se verifica no Condicional (dir-me-ia; fá-
lo -ias; convencer
ver+
Bom Português
- acompanha-lo ou acompanhá-lo?As duas formas estão corretas. Em acompanha-lo temos o verbo acompanhar na segunda pessoa do singula
- quere-o ou qué-lo?«Já li este livro, o Pedro quere-o» ou «Já li este livro, o Pedro qué-lo»? A forma correta é quere-o
- Qual é o plural de pão de ló?Será pães de ló, pão de lós ou pães de lós? A forma correta é pães de ló. Conforme a regra das palav
ver+
Livros e Autores
- O CresposNão me lembro já das circunstâncias e com que finalidade escrevi O Crespos. Sei, porque o texto estava datado, que o fiz em 2007, ano em que o café A Brasileira comemorou o seu centésimo aniversário. Talvez esse facto tenha influenciado o texto e a decisão de aí situar a
- Álvaro MagalhãesEra ainda muito novo quando descobri o encanto e o poder das palavras, mais a sua milagrosa capacidade de, mais do que nomear, criar mundos e sentidos. E a elas me agarrei, como um náufrago se agarra à tábua salvadora. Até hoje, 40 anos de escrita e mais de cem
- Teolinda GersãoSempre ficarei grata a Alan Turing por ter inventado o computador, aos seus antecessores e a todos os que depois o desenvolveram, até se tornar o instrumento indispensável que hoje temos.Quando eu era estudante havia na biblioteca do departamento um exemplar de cada livro de leitura obrigatória para trezentos alunos,
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – lo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 23:01:49]. Disponível em
