- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Grego
Português - Grego
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lo.ca.li.zar 
lukɐliˈzar
lukɐliˈzarverbo transitivo
1.
εντοπίζω
a polícia ainda não localizou o fugitivo
η αστυνομία δεν εντόπισε ακόμα τον φυγά
localizar a origem dum ruído
εντοπίζω την πηγή ενός θορύβου
localizar um naufrágio
εντοπίζω ένα ναυάγιο
2.
τοποθετώ
foi possível localizar os achados como sendo do séc. V
ήταν εφικτό να τοποθετηθούν τα ευρήματα ως ανήκοντα στον 5ο αιώνα
localizou as reservas no flanco direito do exército
τοποθέτησε τις εφεδρείες στη δεξιά πλευρά της στρατιάς
3.
εγκαθιστώ
onde pretendes localizar a piscina?
πού θέλεις να εγκαταστήσεις την πισίνα;
4.
εντοπίζω, περιορίζω
localizar o efeito devastador duma cheia
περιορίζω τις καταστρεπτικές συνέπειες μιας πλημμύρας
localizar um incêndio
εντοπίζω μια πυρκαγιά
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema que permita localizar a carneelσύστημα που επιτρέπει τον εντοπισμό των κρεάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – localizar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-04-01 00:20:03]. Disponível em
sinónimos
antónimos
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema que permita localizar a carneelσύστημα που επιτρέπει τον εντοπισμό των κρεάτων
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- imunofluorescênciaTécnica que permite a identificação de proteínas específicas em amostras de tecidos, utilizando anti...
- ColóniaCidade da Alemanha. Situada na margem esquerda do Reno, possui uma população de 969 500 habitantes (...
- TorontoCidade do Canadá. É a capital da província de Ontário, no Sudeste do país, e a sua área metropolitan...
- browser imagePrograma informático ou funcionalidade de um programa informático que permite, tal como um explorado...
- browserTermo geral que se utiliza para designar o navegador. É uma aplicação que serve para localizar e vis...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – localizar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-04-01 00:20:03]. Disponível em
