louvar

lou.var
lo(w)ˈvar
verbo transitivo
1.
επαινώ, εγκωμιάζω, παινεύω coloquial, εξαίρω
louvar a eficácia (de alguém)
επαινώ την αποτελεσματικότητα (κάποιου)
louvar a excelência dum trabalho
εξαίρω την εξοχότητα μιας εργασίας
louvar as qualidades (de alguém)
εξαίρω τα προσόντα (κάποιου)
não deixou de louvar o trabalho dos seus cooperantes
δεν παρέλειψε να εγκωμιάσει το έργο των συνεργατών του
2.
επικροτώ, επιδοκιμάζω
a sua atitude foi louvada por todos
η στάση του επιδοκιμάστηκε απ' όλους
louvar uma iniciativa (de alguém)
επικροτώ μια πρωτοβουλία (κάποιου)
3.
δοξάζω, δοξολογώ
louvar a Deus
δοξάζω το Θεό
ANAGRAMAS
Porto Editora – louvar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 20:51:13]. Disponível em