hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

manivela

locução manivela
ma.ni.ve.laseparador fonéticamɐniˈvɛlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
μανιβέλα, χειροστρόφαλο neutro
manivela de pedal
μανιβέλα με πετάλι
dar à manivela
γυρίζω τη μανιβέλα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    μανιβέλα εκκέντρου, στρόφαλος εκκέντρου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manivela
    el
    στρόφαλος
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος με λαβή, στρόφαλος με μπράτσο
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος με ακίδα, μανιβέλα με ακίδα
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος τύπου S, μανιβέλα
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος-γωνία, μανιβέλα-γωνία
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    γωνιά ενός άξονα
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    el
    στρόφαλος κίνησης, κινητήρια μανιβέλα, κινητήριος στρόφαλος, μανιβέλα κίνησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    raio da manivela
    el
    ακτίνα στροφάλου
  • mechanical engineering
    manivela direita
    el
    δεξιός στρόφαλος
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    el
    γωνιωτός μοχλός, γωνιομοχλός, αγκωνωτός μοχλός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    braço de manivela
    el
    μάγουλα στροφάλου
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    el
    λαβή στροφάλου
  • mechanical engineering
    ângulo de manivela
    el
    μοχλός υπό γωνία
  • mechanical engineering
    manivela do divisor
    el
    μανιβέλα διαιρέτη
  • mechanical engineering
    mecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivela
    el
    αρθρωτό πολύγωνο, μηχανισμός στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering
    manivela equilibrada
    el
    ισοσταθμισμένος στρόφαλος
  • mechanical engineering
    manivela em cotovelo
    el
    γωνιακός στρόφαλος με λαβή
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por manivela
    el
    εκκίνηση με μανιβέλα
  • mechanical engineering
    manivela de emergência
    el
    μανιβέλα κατάστασης ανάγκης
  • mechanical engineering
    manivela de transmissão
    el
    μανιβέλα μετάδοσης, στρόφαλος μετάδοσης
  • mechanical engineering
    manivela de acoplamento
    el
    στρόφαλος σύνδεσης, μανιβέλα σύνδεσης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de agulha de manivela
    el
    κινητήρας αλλαγής με στρόφαλο, κινητήρας βελόνης αλλαγής με στρόφαλο
  • space transport
    manivela do plano de comando / balancim de controlo / balancim de comando
    el
    Επιφάνεια αντιστάθμισης
  • mechanical engineering
    manivela de freio de parafuso
    el
    μανιβέλα κοχλιωτού φρένου, στρόφαλος φρένου με κοχλία, στρόφαλος κοχλιωτού φρένου, μανιβέλα φρένου με κοχλία
  • mechanical engineering
    bomba de vapor com manivela e volante
    el
    παλινδρομική ατμαντλία μετά στροφαλοφόρου άξονος και σφονδύλου
  • mechanical engineering
    dente de lobo para arranque por manivela
    el
    συμπλέκτης εκκινητή
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
    el
    συνήθης μηχανισμός στροφάλου
  • mechanical engineering
    mecanismo biela-manivela / biela-manivela
    el
    μηχανισμός διωστήρα, μηχανισμός στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela
    el
    μηχανισμός στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας, μηχανισμός εγκοπής
  • mechanical engineering
    cambota compensada / veio de manivelas compensadas
    el
    ζυγοσταθμισμένη στροφαλοφόρος άτρακτος
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão por biela-manivela / transmissão por bielas
    el
    μετάδοση με διωστήρες
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
    el
    μηχανισμός εγκοπής-περιστρεφόμενου στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
    el
    μηχανισμός εγκοπής, μηχανισμός ταλαντευόμενου στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
    el
    αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
    el
    αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manivela – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manivela [visualizado em 2026-06-09 14:27:42].
referências a manivelareferências a manivela
dar, eixo, volta ...
sinónimos de manivela
traduções de manivelatraduções de manivela
rimam com manivelarimam com manivela
aduela, aravela, Pascoela ...
anagramas de manivela
animável
palavras vizinhas de manivelapalavras parecidas com manivela
maniqueu, manirroto, manita ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    μανιβέλα εκκέντρου, στρόφαλος εκκέντρου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    manivela
    el
    στρόφαλος
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος με λαβή, στρόφαλος με μπράτσο
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος με ακίδα, μανιβέλα με ακίδα
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος τύπου S, μανιβέλα
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    στρόφαλος-γωνία, μανιβέλα-γωνία
  • mechanical engineering
    manivela
    el
    γωνιά ενός άξονα
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    el
    στρόφαλος κίνησης, κινητήρια μανιβέλα, κινητήριος στρόφαλος, μανιβέλα κίνησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    raio da manivela
    el
    ακτίνα στροφάλου
  • mechanical engineering
    manivela direita
    el
    δεξιός στρόφαλος
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    el
    γωνιωτός μοχλός, γωνιομοχλός, αγκωνωτός μοχλός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    braço de manivela
    el
    μάγουλα στροφάλου
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    el
    λαβή στροφάλου
  • mechanical engineering
    ângulo de manivela
    el
    μοχλός υπό γωνία
  • mechanical engineering
    manivela do divisor
    el
    μανιβέλα διαιρέτη
  • mechanical engineering
    mecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivela
    el
    αρθρωτό πολύγωνο, μηχανισμός στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering
    manivela equilibrada
    el
    ισοσταθμισμένος στρόφαλος
  • mechanical engineering
    manivela em cotovelo
    el
    γωνιακός στρόφαλος με λαβή
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por manivela
    el
    εκκίνηση με μανιβέλα
  • mechanical engineering
    manivela de emergência
    el
    μανιβέλα κατάστασης ανάγκης
  • mechanical engineering
    manivela de transmissão
    el
    μανιβέλα μετάδοσης, στρόφαλος μετάδοσης
  • mechanical engineering
    manivela de acoplamento
    el
    στρόφαλος σύνδεσης, μανιβέλα σύνδεσης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de agulha de manivela
    el
    κινητήρας αλλαγής με στρόφαλο, κινητήρας βελόνης αλλαγής με στρόφαλο
  • space transport
    manivela do plano de comando / balancim de controlo / balancim de comando
    el
    Επιφάνεια αντιστάθμισης
  • mechanical engineering
    manivela de freio de parafuso
    el
    μανιβέλα κοχλιωτού φρένου, στρόφαλος φρένου με κοχλία, στρόφαλος κοχλιωτού φρένου, μανιβέλα φρένου με κοχλία
  • mechanical engineering
    bomba de vapor com manivela e volante
    el
    παλινδρομική ατμαντλία μετά στροφαλοφόρου άξονος και σφονδύλου
  • mechanical engineering
    dente de lobo para arranque por manivela
    el
    συμπλέκτης εκκινητή
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
    el
    συνήθης μηχανισμός στροφάλου
  • mechanical engineering
    mecanismo biela-manivela / biela-manivela
    el
    μηχανισμός διωστήρα, μηχανισμός στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela
    el
    μηχανισμός στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας, μηχανισμός εγκοπής
  • mechanical engineering
    cambota compensada / veio de manivelas compensadas
    el
    ζυγοσταθμισμένη στροφαλοφόρος άτρακτος
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão por biela-manivela / transmissão por bielas
    el
    μετάδοση με διωστήρες
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
    el
    μηχανισμός εγκοπής-περιστρεφόμενου στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
    el
    μηχανισμός εγκοπής, μηχανισμός ταλαντευόμενου στροφάλου, μηχανισμός μανιβέλας
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
    el
    αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
    el
    αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manivela – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manivela [visualizado em 2026-06-09 14:27:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino