hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

manual

locução manual
ma.nu.al separador fonéticamɐˈnwaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
χειρωνακτικός
força manual
χειρωνακτική δύναμη
trabalho manual
χειρωνακτική εργασία
2.
χειροποίητος
verdadeiro artesanato, manual
πραγματικά χειροτεχνουργήματα, χειροποίητα
3.
χειροκίνητος
mecanismo manual
χειροκίνητο μηχάνημα
nome masculino
εγχειρίδιο neutro
manual de funcionamento
εγχειρίδιο λειτουργίας
manual de jardinagem
εγχειρίδιο κηπουρικής

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo manual
    el
    πτήση ελεγχόμενη από τον πιλότο
  • textile industry
    tear manual / tear artesanal
    el
    χειροκίνητος αργαλειός
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    el
    οπτική απόσταση οχημάτων
  • iron, steel and other metal industries
    guia manual
    el
    οδήγηση με το χέρι
  • fisheries
    arpão manual / arpão de arremesso
    el
    καμάκι που εκτοξεύεται με το χέρι, καμάκι χειρός
  • iron, steel and other metal industries
    corte manual
    el
    κοπή με το χέρι
  • building and public works / industrial structures
    tupia manual
    el
    μηχανή πλανίσματος
  • materials technology
    ciclo manual
    el
    χειροκίνητος κύκλος
  • building and public works / industrial structures
    torno manual
    el
    τόρνος ξύλου με χειροκίνητη βάση
  • industrial structures
    ponto manual
    el
    ραφή χεριού στα μοκασέν
  • communications
    toque manual
    el
    MRD, χειροκίνητη θερμή γραμμή σηματοδοσίας
  • land transport / TRANSPORT
    bloco manual
    el
    χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
  • mechanical engineering
    carro manual
    el
    χειροκίνητο αξονικό δευτερεύον εργαλειοφορείο
  • migration / European Union
    Manual Comum / Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
    el
    Κοινό εγχειρίδιο, KE, Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    Manual SIRENE
    el
    εγχειρίδιο SIRENE
  • air transport
    manual de voo da aeronave / manual de voo
    el
    εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους, Εγχειρίδιο πτήσης
  • mechanical engineering / land transport
    tensor manual
    el
    χειρολαβή
  • mechanical engineering
    travão manual / travão de mão
    el
    φρένο με χειρομοχλό, πέδη με χειρομοχλό
  • land transport / TRANSPORT
    trilho manual
    el
    βαρδαμάνα
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa manual
    el
    χειροκίνητο πιεστήριο
  • industrial structures
    rolete manual
    el
    κύλινδρος χειροκίνητου πιεστηρίου
  • communications policy / information technology and data processing
    centro manual
    el
    χειροκίνητο κέντρο
  • mechanical engineering
    avanço sensitivo / avanço manual
    el
    ευαίσθητη χειροκίνητη πρόωση
  • data processing / information technology and data processing
    rutura manual / salto forçado
    el
    αμετάβλητη διακοπή, σταθερή διακοπή
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    modo de operação manual / comando manual
    el
    χειροκίνητος τρόπος λειτουργίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    injetor manual
    el
    χειροκίνητος εγχυτήρας
  • air transport
    manobra manual
    el
    ελιγμός ελεγχόμενος από τον χειριστή
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    entrada manual
    el
    Χειροκίνητη είσοδος
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    comando manual
    el
    χειροκίνητος έλεγχος
  • data processing / information technology and data processing
    sistema manual
    el
    χειροκίνητο σύστημα
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando manual
    el
    χειρορύθμιση
  • information technology and data processing
    entrada manual
    el
    χειροκίνητη εισαγωγή, χειροκίνητη είσοδος
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço manual
    el
    χειροκίνητη υπηρεσία
  • communications / communications policy
    chamada manual
    el
    κλήση με χειροκίνητη γεννήτρια
  • communications / communications policy
    posição manual
    el
    θέση
  • communications
    central manual
    el
    χειροκίνητο κέντρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tosquia manual
    el
    κούρεμα με το χέρι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vindima manual
    el
    τρύγος με το χέρι
  • mechanical engineering / earth sciences
    registo manual
    el
    οπή πρόσβασης(με το χέρι)
  • mechanical engineering / building and public works
    volante manual
    el
    χειροκίνητος σφόνδυλος
  • land transport / TRANSPORT
    reverso manual
    el
    χειροκίνητη επαναφορά
  • chemical compound / industrial structures
    ventosa manual
    el
    χειρο-αναρροφητής, Kενό δια χειρός
  • mechanical engineering
    comando manual
    el
    χειροκίνητος έλεγχος πτήσης
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chamada manual
    el
    χειροκίνητη κλήση
  • communications
    divisão manual
    el
    χειρωνακτική διαλογή
  • mechanical engineering
    mandril manual
    el
    γλείφανο χειρός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    largada manual
    el
    χειροκίνητη έκταση σκέλους, χειροκίνητη απασφάλιση σκέλους προσγείωσης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão manual
    el
    υφάντρια σε χειροκίνητο αργαλειό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manual – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manual [visualizado em 2026-06-12 01:37:25].
referências a manualreferências a manual
alfabeto, alquimia, batedeira ...
sinónimos de manualsinónimos de manual
traduções de manualtraduções de manual
rimam com manualrimam com manual
basial, cafal, carvalhal ...
palavras parecidas com manual
anual, mancal, mangual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo manual
    el
    πτήση ελεγχόμενη από τον πιλότο
  • textile industry
    tear manual / tear artesanal
    el
    χειροκίνητος αργαλειός
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    el
    οπτική απόσταση οχημάτων
  • iron, steel and other metal industries
    guia manual
    el
    οδήγηση με το χέρι
  • fisheries
    arpão manual / arpão de arremesso
    el
    καμάκι που εκτοξεύεται με το χέρι, καμάκι χειρός
  • iron, steel and other metal industries
    corte manual
    el
    κοπή με το χέρι
  • building and public works / industrial structures
    tupia manual
    el
    μηχανή πλανίσματος
  • materials technology
    ciclo manual
    el
    χειροκίνητος κύκλος
  • building and public works / industrial structures
    torno manual
    el
    τόρνος ξύλου με χειροκίνητη βάση
  • industrial structures
    ponto manual
    el
    ραφή χεριού στα μοκασέν
  • communications
    toque manual
    el
    MRD, χειροκίνητη θερμή γραμμή σηματοδοσίας
  • land transport / TRANSPORT
    bloco manual
    el
    χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
  • mechanical engineering
    carro manual
    el
    χειροκίνητο αξονικό δευτερεύον εργαλειοφορείο
  • migration / European Union
    Manual Comum / Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
    el
    Κοινό εγχειρίδιο, KE, Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    Manual SIRENE
    el
    εγχειρίδιο SIRENE
  • air transport
    manual de voo da aeronave / manual de voo
    el
    εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους, Εγχειρίδιο πτήσης
  • mechanical engineering / land transport
    tensor manual
    el
    χειρολαβή
  • mechanical engineering
    travão manual / travão de mão
    el
    φρένο με χειρομοχλό, πέδη με χειρομοχλό
  • land transport / TRANSPORT
    trilho manual
    el
    βαρδαμάνα
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa manual
    el
    χειροκίνητο πιεστήριο
  • industrial structures
    rolete manual
    el
    κύλινδρος χειροκίνητου πιεστηρίου
  • communications policy / information technology and data processing
    centro manual
    el
    χειροκίνητο κέντρο
  • mechanical engineering
    avanço sensitivo / avanço manual
    el
    ευαίσθητη χειροκίνητη πρόωση
  • data processing / information technology and data processing
    rutura manual / salto forçado
    el
    αμετάβλητη διακοπή, σταθερή διακοπή
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    modo de operação manual / comando manual
    el
    χειροκίνητος τρόπος λειτουργίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    injetor manual
    el
    χειροκίνητος εγχυτήρας
  • air transport
    manobra manual
    el
    ελιγμός ελεγχόμενος από τον χειριστή
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    entrada manual
    el
    Χειροκίνητη είσοδος
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    comando manual
    el
    χειροκίνητος έλεγχος
  • data processing / information technology and data processing
    sistema manual
    el
    χειροκίνητο σύστημα
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando manual
    el
    χειρορύθμιση
  • information technology and data processing
    entrada manual
    el
    χειροκίνητη εισαγωγή, χειροκίνητη είσοδος
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço manual
    el
    χειροκίνητη υπηρεσία
  • communications / communications policy
    chamada manual
    el
    κλήση με χειροκίνητη γεννήτρια
  • communications / communications policy
    posição manual
    el
    θέση
  • communications
    central manual
    el
    χειροκίνητο κέντρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tosquia manual
    el
    κούρεμα με το χέρι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vindima manual
    el
    τρύγος με το χέρι
  • mechanical engineering / earth sciences
    registo manual
    el
    οπή πρόσβασης(με το χέρι)
  • mechanical engineering / building and public works
    volante manual
    el
    χειροκίνητος σφόνδυλος
  • land transport / TRANSPORT
    reverso manual
    el
    χειροκίνητη επαναφορά
  • chemical compound / industrial structures
    ventosa manual
    el
    χειρο-αναρροφητής, Kενό δια χειρός
  • mechanical engineering
    comando manual
    el
    χειροκίνητος έλεγχος πτήσης
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chamada manual
    el
    χειροκίνητη κλήση
  • communications
    divisão manual
    el
    χειρωνακτική διαλογή
  • mechanical engineering
    mandril manual
    el
    γλείφανο χειρός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    largada manual
    el
    χειροκίνητη έκταση σκέλους, χειροκίνητη απασφάλιση σκέλους προσγείωσης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão manual
    el
    υφάντρια σε χειροκίνητο αργαλειό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manual – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manual [visualizado em 2026-06-12 01:37:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina