- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ma.qui.nis.ta
mɐkiˈniʃtɐ
mɐkiˈniʃtɐnome de 2 géneros
1.
μηχανοδηγός
maquinista de caminho de ferro
μηχανοδηγός τρένων
2.
TEATRO μηχανικός, μηχανικός σκηνής
o maquinista dum teatro
ο μηχανικός σκηνής ενός θεάτρου
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmaquinista / motoristaelμηχανοδηγός αμαξοστοιχίας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista teatralelφύλακας των αξεσουάρ θεάτρου και κινηματογράφου
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmotorista marítimo / fogueiro marítimo / maquinista marítimoelναύτης μηχανοστασίου
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhaselπλέκτης βαμβακερών
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas-máquina retilínea manual / maquinista de malhaselπλέκτης χειροκινήτου μηχανής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina retilínea automáticaelπλέκτης αυτόματης μηχανής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas-máquina circular / maquinista de malhaselπλέκτης κυκλικών μηχανών
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina Kettenelχειρίστρια ευθυγράμμου πλεκτικής μηχανής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORToficial maquinista CMaelπρώτος μηχανικός πλοίου C
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de coke-carelοδηγός μηχανής μεταφοράς λιθάνθρακος
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de cartonagemelχειριστής μηχανής κατασκευής ειδών από χαρτόνι
- land transport / TRANSPORTmaquinista de locomotivaselμηχανοδηγός σιδηροδρόμων
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaquinista de ponte rolanteelοδηγός κυλιόμενης γερανογέφυρας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de poço de extração / operador de máquinas de extração / guincheiro de extraçãoelχειριστής αναλκυστήρος ορυχείων
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de poço de extraçãoelειδικευμένος μεταλλορύχος
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScondutor de cilindro compressor / maquinista de cilindro de compressãoelχειριστής οδοστρωτήρος
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de monta-cargas-alto-fornoelχειριστής βαγονιού φορτώσεως υψικαμίνου
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de bombas-óleos e substâncias gordaselχειριστής σταθμού αντλιών
- TRANSPORTchefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinaselπρώτος μηχανικός, πρώτος μηχανικός πλοίων
- TRANSPORToficial técnico único/oficial maquinista de 3.ª classeelτρίτος μηχανικός
- TRANSPORToficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classeelτέταρτος μηχανικός
- healthdoença dos maquinistas / alteração cervicobraquial profissionalelεπαγγελματική αυχενοβραχιόνιος νευραλγία
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedraelστιλβωτής λίθων με μηχανή
- rail transportDMI / interface maquinista-máquinaelδιεπαφή μηχανοδηγού και μηχανημάτων, ΔMΜ
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomunicação maquinista/posto de controloelτηλεφωνική εγκατάσταση αμαξοστοιχίας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoficial maquinista-navegação marítima e fluvialelαξιωματικός μηχανικός πλοίου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maquinista – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maquinista [visualizado em 2026-06-06 09:46:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmaquinista / motoristaelμηχανοδηγός αμαξοστοιχίας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista teatralelφύλακας των αξεσουάρ θεάτρου και κινηματογράφου
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmotorista marítimo / fogueiro marítimo / maquinista marítimoelναύτης μηχανοστασίου
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhaselπλέκτης βαμβακερών
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas-máquina retilínea manual / maquinista de malhaselπλέκτης χειροκινήτου μηχανής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina retilínea automáticaelπλέκτης αυτόματης μηχανής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas-máquina circular / maquinista de malhaselπλέκτης κυκλικών μηχανών
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina Kettenelχειρίστρια ευθυγράμμου πλεκτικής μηχανής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORToficial maquinista CMaelπρώτος μηχανικός πλοίου C
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de coke-carelοδηγός μηχανής μεταφοράς λιθάνθρακος
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de cartonagemelχειριστής μηχανής κατασκευής ειδών από χαρτόνι
- land transport / TRANSPORTmaquinista de locomotivaselμηχανοδηγός σιδηροδρόμων
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaquinista de ponte rolanteelοδηγός κυλιόμενης γερανογέφυρας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de poço de extração / operador de máquinas de extração / guincheiro de extraçãoelχειριστής αναλκυστήρος ορυχείων
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de poço de extraçãoelειδικευμένος μεταλλορύχος
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScondutor de cilindro compressor / maquinista de cilindro de compressãoelχειριστής οδοστρωτήρος
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de monta-cargas-alto-fornoelχειριστής βαγονιού φορτώσεως υψικαμίνου
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmaquinista de bombas-óleos e substâncias gordaselχειριστής σταθμού αντλιών
- TRANSPORTchefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinaselπρώτος μηχανικός, πρώτος μηχανικός πλοίων
- TRANSPORToficial técnico único/oficial maquinista de 3.ª classeelτρίτος μηχανικός
- TRANSPORToficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classeelτέταρτος μηχανικός
- healthdoença dos maquinistas / alteração cervicobraquial profissionalelεπαγγελματική αυχενοβραχιόνιος νευραλγία
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedraelστιλβωτής λίθων με μηχανή
- rail transportDMI / interface maquinista-máquinaelδιεπαφή μηχανοδηγού και μηχανημάτων, ΔMΜ
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomunicação maquinista/posto de controloelτηλεφωνική εγκατάσταση αμαξοστοιχίας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoficial maquinista-navegação marítima e fluvialelαξιωματικός μηχανικός πλοίου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maquinista – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maquinista [visualizado em 2026-06-06 09:46:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: