- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mə
favoritos
pronome pessoal
1.
[forma de complemento direto] με
a sua desculpa contentou-me
η συγγνώμη του μ' ικανοποίησε
a vossa presença muito me apraz
η παρουσία σας πολύ μ' ευχαριστεί
deixou-me sem argumentos
μ' άφησε χωρίς επιχειρήματα
eles não me deixam acalmar!
δεν με αφήνουν να καλμάρω!
estou maldisposto, dói-me a barriga
είμαι αδιάθετος, με πονάει η κοιλιά
irrita-me o cretinismo daquele fulano
με τσαντίζει η ηλιθιότητα εκείνου του τύπου
limitou-se a olhar-me com uma expressão indecifrável
περιορίστηκε να με κοιτάξει με αινιγματική έκφραση
não me aborreças!
μη μ' ενοχλείς!
não se atreveu a interromper-me
δεν τόλμησε να με διακόψει
ninguém me conhece melhor do que tu
κανείς δεν με γνωρίζει καλύτερα από σένα
2.
[forma de complemento indireto] μου
aquele rapaz é-me desconhecido
εκείνο το αγόρι μου είναι άγνωστο
a tua ajuda é-me imprescindível
η βοήθειά σου μου είναι απαραίτητη
ela contou-me o que lhe aconteceu
μου διηγήθηκε τι της συνέβη
ele deu-me um livro
αυτός μου έδωσε ένα βιβλίο
ele dissipou-me as inquietações
αυτός διασκέδασε τις ανησυχίες μου
isso deu-me a ideia de...
αυτό μου έδωσε την ιδέα να...
o frio imobilizava-me os membros
το κρύο μού παρέλυε τα μέλη
pronome reflexo
[terminações de 1a pess. singular dos verbos pronominais]
eu lavo-me
εγώ πλένομαι lembrava-me muitas vezes dele
τον θυμόμουν πολλές φορές
sentei-me no sofá
κάθισα στον καναπέ
sentir-me-ia melhor se...
θα αισθανόμουν καλύτερα εάν...
vesti-me depressa
ντύθηκα γρήγορα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeMontenegroelΜαυροβούνιο, Δημοκρατία του Μαυροβουνίου
- insurance / social security / welfare / business organisationMutualidade Europeia / mútua europeia / MEelΕΕΚΑ, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλοβοήθειας, Ευρωπαïκή ένωση κοινωνικής αλληλεγγύης, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλασφάλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
me – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/me [visualizado em 2026-06-13 03:40:53].
anagramas de me
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeMontenegroelΜαυροβούνιο, Δημοκρατία του Μαυροβουνίου
- insurance / social security / welfare / business organisationMutualidade Europeia / mútua europeia / MEelΕΕΚΑ, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλοβοήθειας, Ευρωπαïκή ένωση κοινωνικής αλληλεγγύης, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλασφάλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
me – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/me [visualizado em 2026-06-13 03:40:53].
