- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
me.a.daˈmjadɐ
nome feminino
1.
κουβάρι neutro, κούκλα
comprou três meadas de lã
αγόρασε τρεις κούκλες μαλλί
uma meada de fio de algodão
ένα κουβάρι βαμβακερό νήμα
2.
figurado κουβάρι neutro
ainda estão a tentar destrinçar aquela meada
ακόμα προσπαθούν να ξεμπερδέψουν εκείνο το κουβάρι
meada
adjetivo feminino singular de meado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile productmeadaelτσιλές
- industrial structuresfio em meadaelνήμα σέ τσιλέ, τσιλές
- industrial structuresmeada de linhoelπάκο λινού νήματος
- industrial structuresmeada defeituosaelχαλασμένος τσιλές
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de estampar fio em meadaelμηχανή τυποβαφής τσιλέδων
- industrial structuresinstalação de branqueamento de fios em meadaelλευκαντήριο τσιλέδων
- industrial structurestorce-meadaselστρίψιμο τσιλέ
- industrial structuresconfeção de meadas / produção de meadaselανέμισμα
- industrial structuresmeadeira / dobadoira de meadaselανέμη για τσιλέ
- industrial structuresencolagem em meadaselκολάρισμα σε τσιλέ
- industrial structures / technology and technical regulationsmercerizadora de meadas / maquinaria para mercerização de fio em meadaselεξοπλισμός μερσερισμού νημάτων σε τσιλέδες
- industrial structures / technology and technical regulationsengomadeira para meadaselκολλαρίστρα τσιλέδων
- industrial structuresbobinadeira para meadaselτυλικτική μηχανή τσιλέδων
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de lavar meadaselπλυντήριο για τσιλέδες
- industrial structuresmáquina para torcer em meadaselστριπτική μηχανή πολυκλώνων νημάτων
- mechanical engineering / industrial structuresaparelho para tingir fios em meadaselβαφείο για τσιλέδες
- industrial structuresmáquina para cintar meadas e noveloselτυλικτικό μηχάνημα για τσιλέδες και μπάλες
- industrial structuresprensa para empacotar os fios em meadaselπρέσσα συσκευασίας τσιλέδων
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de tingimento para fios em meadaselμηχανή βαφής για νήματα σε τσιλέδες
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de lavar meadas em suportes próprioselπλυντήριο τσιλέδων σε συγκρατημένη μορφή
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de lavar meadas sobre tapete transportadorelπλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – meada no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 13:08:23]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile productmeadaelτσιλές
- industrial structuresfio em meadaelνήμα σέ τσιλέ, τσιλές
- industrial structuresmeada de linhoelπάκο λινού νήματος
- industrial structuresmeada defeituosaelχαλασμένος τσιλές
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de estampar fio em meadaelμηχανή τυποβαφής τσιλέδων
- industrial structuresinstalação de branqueamento de fios em meadaelλευκαντήριο τσιλέδων
- industrial structurestorce-meadaselστρίψιμο τσιλέ
- industrial structuresconfeção de meadas / produção de meadaselανέμισμα
- industrial structuresmeadeira / dobadoira de meadaselανέμη για τσιλέ
- industrial structuresencolagem em meadaselκολάρισμα σε τσιλέ
- industrial structures / technology and technical regulationsmercerizadora de meadas / maquinaria para mercerização de fio em meadaselεξοπλισμός μερσερισμού νημάτων σε τσιλέδες
- industrial structures / technology and technical regulationsengomadeira para meadaselκολλαρίστρα τσιλέδων
- industrial structuresbobinadeira para meadaselτυλικτική μηχανή τσιλέδων
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de lavar meadaselπλυντήριο για τσιλέδες
- industrial structuresmáquina para torcer em meadaselστριπτική μηχανή πολυκλώνων νημάτων
- mechanical engineering / industrial structuresaparelho para tingir fios em meadaselβαφείο για τσιλέδες
- industrial structuresmáquina para cintar meadas e noveloselτυλικτικό μηχάνημα για τσιλέδες και μπάλες
- industrial structuresprensa para empacotar os fios em meadaselπρέσσα συσκευασίας τσιλέδων
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de tingimento para fios em meadaselμηχανή βαφής για νήματα σε τσιλέδες
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de lavar meadas em suportes próprioselπλυντήριο τσιλέδων σε συγκρατημένη μορφή
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de lavar meadas sobre tapete transportadorelπλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Guida...crianças "e tinha, sobretudo, o gosto de se ouvir a sós" (p. 76): "desdobrando uma
meada de explicações - BristoBristo, desempenhando o papel de alcoviteiro, conhecedor de tudo o que se passa, fia e desfia a
meada que - Castelo de Vide...
Meada , que possui um menir classificado como Monumento Nacional, e engloba a barragem romana da Tapada
Como referenciar
Porto Editora – meada no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 13:08:23]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: