- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
me.do
ˈmedu
ˈmedu
favoritos
nome masculino
φόβος
as feições decompuseram-se-lhe por causa do medo
τα χαρακτηριστικά του αλλοιώθηκαν εξ αιτίας του φόβου
ela encheu-se de medo
αυτή καταλήφθηκε από φόβο
medo doentio
αρρωστημένος φόβος
medo justificado
δικαιολογημένος φόβος
sentiu-se assaltado pelo medo
ένιωσε να τον καταλαμβάνει ο φόβος
a medo
μετά φόβου, διστακτικά
avançar a medo
προχωρώ μετά φόβουdisse a sua opinião a medo
είπε τη γνώμη του μετά φόβουse bem que a medo, arriscou fazer uma proposta
αν και διστακτικά, τόλμησε να κάνει μια πρόταση cheio de medo
πολύ φοβισμένος
estava cheia de medo
ήταν πολύ φοβισμένη com medo de
φοβούμενος
houve quem fugisse com medo da invasão
κάποιοι το έσκασαν, φοβούμενοι την εισβολή estar com/ter medo
φοβάμαι
não tenhas medo!
μη φοβάσαι! estar com/ter medo de (alguém/alguma coisa)
φοβάμαι (κάποιον/κάτι)
estás com medo do cão?
φοβάσαι το σκύλο; meter medo (a alguém)
φοβίζω (κάποιον)
por medo
από φόβο
ela cedeu, por medo da reação dele
αυτή ενέδωσε, από φόβο της αντίδρασής του sem medo
άφοβος
guerreiro sem medo
άφοβος πολεμιστής ter medo da própria sombra
φοβάμαι και τον ίσκιο μου
ter medo que se pela
κατουριέμαι από τον φόβο μου
tremer de medo
τρέμω από τον φόβο μου
1
2
me.doˈmedu
ˈmeduadjetivo
1.
μηδικός
o reino medo
το μηδικό βασίλειο
2.
(pessoas) Μήδος
os guerreiros medos
οι Μήδοι πολεμιστές
nome masculino, feminino
Μήδος
os Medos e os Persas
οι Μήδοι και οι Πέρσες
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesduna / medoelαμμόλοφος, αμμοθίννες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
medo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/medo [visualizado em 2026-08-09 09:36:18].
anagramas de medo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesduna / medoelαμμόλοφος, αμμοθίννες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
medo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/medo [visualizado em 2026-08-09 09:36:18].
