hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

melhora

locução melhora
me.lho.raseparador fonéticaməˈʎɔrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
βελτίωση, καλυτέρευση
verificou-se uma certa melhora da situação
παρατηρήθηκε κάποια βελτίωση της κατάστασης
2.
plural ανάρρωση singular
sinónimo
recuperação
as melhoras do doente são encorajadoras
η ανάρρωση του ασθενούς είναι ενθαρρυντική
enviar desejos de melhoras
στέλνω ευχές για ανάρρωση
melhoralocução
adjetivo feminino singular de melhor
Presente do Indicativo do verbo melhorar
expandir
eu
melhoro
tu
melhoras
ele, ela, você
melhora
nós
melhoramos
vós
melhorais
eles, elas, vocês
melhoram
Imperativo do verbo melhorar
expandir
melhora
tu
melhore
ele, ela, você
melhoremos
nós
melhorai
vós
melhorem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    face melhor
    el
    πρόσοψις
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    melhor local
    el
    ηδυσημείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    a melhor face
    el
    καλυτέρα όψις,καθαρά όψις
  • commercial transaction / financial market
    ordem ao preço de mercado / ordem ao melhor
    el
    εντολή πώλησης σε ακαθόριστη τιμή, εντολή πώλησης στην καλύτερη δυνατή τιμή
  • financial market
    melhor execução / execução nas melhores condições
    el
    βέλτιστη εκτέλεση
  • EU legal system
    legislar melhor
    el
    βελτίωση της νομοθεσίας, βελτίωση του νομοθετικού έργου, καλή νομοθέτηση
  • financial market
    ao melhor preço
    el
    ανοικτή-έως-οριακή
  • statistics / SCIENCE
    estatística ótima / melhor estimador
    el
    βέλτιστη στατιστική συνάρτηση, βέλτιστη εκτιμήτρια
  • social problem
    melhores práticas
    el
    καλή πρακτική
  • FINANCE / insurance / accounting
    melhor estimativa
    el
    οι βάσει στατιστικών κριτηρίων καλύτερες εκτιμήσεις
  • natural and applied sciences
    melhores práticas
    el
    καλύτερη πρακτική
  • FINANCE
    entrega ao melhor
    el
    τίτλος προς παράδοση με τη μικρότερη αξία
  • statistics / SCIENCE
    melhor ajustamento
    el
    βέλτιστη προσαρμογή
  • information technology and data processing
    melhor ajustamento
    el
    άριστη προσαρμογή
  • cooperation policy / degradation of the environment / economic recovery
    reconstruir melhor / melhor reconstrução
    el
    καλύτερη ανοικοδόμηση
  • EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    uma "melhor Europa".
    el
    "καλύτερη Ευρώπη"
  • statistics / SCIENCE
    melhor região crítica
    el
    βέλτιστη κρίσιμη περιοχή
  • statistics / SCIENCE
    melhor previsor linear
    el
    βέλτιστη γραμμική συνάρτηση πρόβλεψης
  • leisure
    prémio do melhor jovem
    el
    βραβείο του καλύτερου νέου
  • insurance
    melhor estimativa bruta
    el
    μικτή βέλτιστη εκτίμηση, ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa bruta
    el
    συνολική βέλτιστη εκτίμηση χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης, ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
  • textile industry / International Labour Organisation / International Finance Corporation / World Bank
    programa Melhor Trabalho
    el
    πρόγραμμα «Καλύτερη εργασία»
  • deepening of the European Union / EU institution
    Programa Legislar Melhor
    el
    θεματολόγιο για τη βελτίωση της νομοθεσίας
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa líquida
    el
    βέλτιστη εκτίμηση λαμβάνοντας υπόψη την επίπτωση της αντασφάλισης, καθαρή βέλτιστη εκτίμηση
  • statistics
    reta de regressão / reta de regressão linear / reta mais bem-ajustada / reta de melhor ajustamento
    el
    γραμμή της πλησιέστερης στατιστικής προσαρμογής προς τα αρχικά δεδομένα
  • electronics and electrical engineering
    memória da melhor sintonia
    el
    μνήμη άριστου συντονισμού
  • OECD countries / social analysis / economic development
    Índice para uma Vida Melhor / IVM
    el
    Δείκτης Καλύτερης Ζωής
  • FINANCE
    melhor leitura do orçamento
    el
    μεγαλύτερη αναγνωσιμότητα στον προϋπολογισμό
  • environmental policy / technology and technical regulations
    MTD / melhores técnicas disponíveis
    el
    ΒΔΤ, βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές
  • information technology and data processing
    princípio da melhor adaptação
    el
    αρχή της βέλτιστης προσαρμογής
  • FINANCE
    emissão com entrega ao melhor
    el
    τίτλος μετοχών ή ομολογιών με τη φθηνότερη τιμή παράδοσης μίας έκδοσης
  • administrative law / LAW
    comunicação "legislar melhor"
    el
    ανακοίνωση "καλύτερο νομοθετικό έργο"
  • administrative law / European Union
    coletânea das melhores práticas
    el
    συλλογή των βέλτιστων πρακτικών
  • statistics / SCIENCE
    melhor estimador linear cêntrico / melhor estimador linear não enviesado / melhor estimador linear centrado
    el
    βέλτιστη γραμμική αμερόληπτη εκτιμήτρια
  • information technology and data processing
    estratégia de prioridade ao melhor
    el
    στρατηγική του άριστου πρώτου
  • leisure / building and public works
    concurso da vila melhor conservada
    el
    διαγωνισμός του καλύτερα συντηρημένου χωριού
  • financial market
    ordem de varrimento ao melhor preço
    el
    εντολή σάρωσης στην καλύτερη διαθέσιμη τιμή
  • information technology and data processing
    pesquisa do melhor em primeiro lugar / procura do melhor em primeiro lugar
    el
    αναζήτηση πρώτα του αρίστου
  • information technology and data processing
    procura do melhor em primeiro lugar
    el
    διερεύνηση με τη βέλτιστη επιλογή, διατεταγμένη διερεύνηση
  • employment
    aprendizagem pelas melhores práticas / aprendizagem comparativa
    el
    συγκριτική μάθηση
  • taxation / development policy / developing countries
    abordagem Cobrar Mais, Gastar Melhor
    el
    «Περισσότερες εισπράξεις, καλύτερες δαπάνες»
  • ENVIRONMENT
    melhores práticas de gestão ambiental / MPGA
    el
    βέλτιστη πρακτική περιβαλλοντικής διαχείρισης
  • ECONOMICS
    procura de um melhor profissionalismo
    el
    επιδίωξη ανάπτυξης του επαγγελματισμού
  • ECONOMICS / FINANCE
    cláusula de retorno à melhor situação
    el
    ειδική ρήτρα "de retour à meilleure fortune"
  • SCIENCE / documentation
    melhores dados científicos disponíveis
    el
    βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία, βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις, βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα
  • civil law / business organisation
    teste do melhor interesse dos credores
    el
    κριτήριο του συμφέροντος των πιστωτών
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso do melhor cozinheiro de peixe
    el
    διαγωνισμός του καλύτερου μάγειρα ψαριών
  • children's rights / information technology and data processing / Internet
    portal Internet Melhor para as Crianças / portal Better Internet for Kids
    el
    δικτυακή πύλη "Διαδίκτυο καλύτερα προσαρμοσμένο στα παιδιά", δικτυακή πύλη BIK
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
melhora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/melhora [visualizado em 2026-06-05 10:32:06].
referências a melhora
momentaneamente, verificar-se
sinónimos de melhora
antónimos de melhora
agravamento, piora, pioria
traduções de melhoratraduções de melhora
rimam com melhorarimam com melhora
ampere-hora, hora, kilowatt-hora ...
palavras vizinhas de melhorapalavras parecidas com melhora
melena, melga, melgueira ...
palavras parecidas com melhorapalavras parecidas com melhora
melhor, melhorar, melhoras ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    face melhor
    el
    πρόσοψις
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    melhor local
    el
    ηδυσημείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    a melhor face
    el
    καλυτέρα όψις,καθαρά όψις
  • commercial transaction / financial market
    ordem ao preço de mercado / ordem ao melhor
    el
    εντολή πώλησης σε ακαθόριστη τιμή, εντολή πώλησης στην καλύτερη δυνατή τιμή
  • financial market
    melhor execução / execução nas melhores condições
    el
    βέλτιστη εκτέλεση
  • EU legal system
    legislar melhor
    el
    βελτίωση της νομοθεσίας, βελτίωση του νομοθετικού έργου, καλή νομοθέτηση
  • financial market
    ao melhor preço
    el
    ανοικτή-έως-οριακή
  • statistics / SCIENCE
    estatística ótima / melhor estimador
    el
    βέλτιστη στατιστική συνάρτηση, βέλτιστη εκτιμήτρια
  • social problem
    melhores práticas
    el
    καλή πρακτική
  • FINANCE / insurance / accounting
    melhor estimativa
    el
    οι βάσει στατιστικών κριτηρίων καλύτερες εκτιμήσεις
  • natural and applied sciences
    melhores práticas
    el
    καλύτερη πρακτική
  • FINANCE
    entrega ao melhor
    el
    τίτλος προς παράδοση με τη μικρότερη αξία
  • statistics / SCIENCE
    melhor ajustamento
    el
    βέλτιστη προσαρμογή
  • information technology and data processing
    melhor ajustamento
    el
    άριστη προσαρμογή
  • cooperation policy / degradation of the environment / economic recovery
    reconstruir melhor / melhor reconstrução
    el
    καλύτερη ανοικοδόμηση
  • EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    uma "melhor Europa".
    el
    "καλύτερη Ευρώπη"
  • statistics / SCIENCE
    melhor região crítica
    el
    βέλτιστη κρίσιμη περιοχή
  • statistics / SCIENCE
    melhor previsor linear
    el
    βέλτιστη γραμμική συνάρτηση πρόβλεψης
  • leisure
    prémio do melhor jovem
    el
    βραβείο του καλύτερου νέου
  • insurance
    melhor estimativa bruta
    el
    μικτή βέλτιστη εκτίμηση, ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa bruta
    el
    συνολική βέλτιστη εκτίμηση χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης, ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
  • textile industry / International Labour Organisation / International Finance Corporation / World Bank
    programa Melhor Trabalho
    el
    πρόγραμμα «Καλύτερη εργασία»
  • deepening of the European Union / EU institution
    Programa Legislar Melhor
    el
    θεματολόγιο για τη βελτίωση της νομοθεσίας
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa líquida
    el
    βέλτιστη εκτίμηση λαμβάνοντας υπόψη την επίπτωση της αντασφάλισης, καθαρή βέλτιστη εκτίμηση
  • statistics
    reta de regressão / reta de regressão linear / reta mais bem-ajustada / reta de melhor ajustamento
    el
    γραμμή της πλησιέστερης στατιστικής προσαρμογής προς τα αρχικά δεδομένα
  • electronics and electrical engineering
    memória da melhor sintonia
    el
    μνήμη άριστου συντονισμού
  • OECD countries / social analysis / economic development
    Índice para uma Vida Melhor / IVM
    el
    Δείκτης Καλύτερης Ζωής
  • FINANCE
    melhor leitura do orçamento
    el
    μεγαλύτερη αναγνωσιμότητα στον προϋπολογισμό
  • environmental policy / technology and technical regulations
    MTD / melhores técnicas disponíveis
    el
    ΒΔΤ, βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές
  • information technology and data processing
    princípio da melhor adaptação
    el
    αρχή της βέλτιστης προσαρμογής
  • FINANCE
    emissão com entrega ao melhor
    el
    τίτλος μετοχών ή ομολογιών με τη φθηνότερη τιμή παράδοσης μίας έκδοσης
  • administrative law / LAW
    comunicação "legislar melhor"
    el
    ανακοίνωση "καλύτερο νομοθετικό έργο"
  • administrative law / European Union
    coletânea das melhores práticas
    el
    συλλογή των βέλτιστων πρακτικών
  • statistics / SCIENCE
    melhor estimador linear cêntrico / melhor estimador linear não enviesado / melhor estimador linear centrado
    el
    βέλτιστη γραμμική αμερόληπτη εκτιμήτρια
  • information technology and data processing
    estratégia de prioridade ao melhor
    el
    στρατηγική του άριστου πρώτου
  • leisure / building and public works
    concurso da vila melhor conservada
    el
    διαγωνισμός του καλύτερα συντηρημένου χωριού
  • financial market
    ordem de varrimento ao melhor preço
    el
    εντολή σάρωσης στην καλύτερη διαθέσιμη τιμή
  • information technology and data processing
    pesquisa do melhor em primeiro lugar / procura do melhor em primeiro lugar
    el
    αναζήτηση πρώτα του αρίστου
  • information technology and data processing
    procura do melhor em primeiro lugar
    el
    διερεύνηση με τη βέλτιστη επιλογή, διατεταγμένη διερεύνηση
  • employment
    aprendizagem pelas melhores práticas / aprendizagem comparativa
    el
    συγκριτική μάθηση
  • taxation / development policy / developing countries
    abordagem Cobrar Mais, Gastar Melhor
    el
    «Περισσότερες εισπράξεις, καλύτερες δαπάνες»
  • ENVIRONMENT
    melhores práticas de gestão ambiental / MPGA
    el
    βέλτιστη πρακτική περιβαλλοντικής διαχείρισης
  • ECONOMICS
    procura de um melhor profissionalismo
    el
    επιδίωξη ανάπτυξης του επαγγελματισμού
  • ECONOMICS / FINANCE
    cláusula de retorno à melhor situação
    el
    ειδική ρήτρα "de retour à meilleure fortune"
  • SCIENCE / documentation
    melhores dados científicos disponíveis
    el
    βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία, βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις, βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα
  • civil law / business organisation
    teste do melhor interesse dos credores
    el
    κριτήριο του συμφέροντος των πιστωτών
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso do melhor cozinheiro de peixe
    el
    διαγωνισμός του καλύτερου μάγειρα ψαριών
  • children's rights / information technology and data processing / Internet
    portal Internet Melhor para as Crianças / portal Better Internet for Kids
    el
    δικτυακή πύλη "Διαδίκτυο καλύτερα προσαρμοσμένο στα παιδιά", δικτυακή πύλη BIK
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
melhora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/melhora [visualizado em 2026-06-05 10:32:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho