- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome masculino, feminino
1.
υπουργός 2 géneros
ministro da Defesa
υπουργός Άμυνας
ministro da Saúde
υπουργός Υγείας
ministro das Obras Públicas
υπουργός Δημοσίων Έργων
ministro do Interior
υπουργός Εσωτερικών
ministro dos Negócios Estrangeiros
υπουργός Εξωτερικών
ministro sem pasta
υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
o ministro esteve presente na abertura do novo museu
ο υπουργός παρευρέθηκε στα εγκαίνια του νέου μουσείου
2.
μεσολαβητής
o ministro de Deus
ο μεσολαβητής του Θεού
3.
πρεσβευτής β' τάξεως
conselho de ministros
υπουργικό συμβούλιο
ministro
Presente do Indicativo do verbo ministrar
eu
ministro
tu
ministras
ele, ela, você
ministra
nós
ministramos
vós
ministrais
eles, elas, vocês
ministram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- executive power and public serviceMinistroelυπουργός
- POLITICS / executive power and public serviceMinistro Adjuntoelαναπληρωτής υπουργός
- regional and local authoritiesministro regionalelυπουργός περιφέρειας
- executive power / governmentministro delegadoelυφυπουργός
- regional and local authoritiesministro regionalelπεριφερειακός υπουργός
- executive power / governmentministro de Estadoelυπουργός επικρατείας
- public administration / executive power and public service / POLITICSMinistro de EstadoelΠρώτος τη τάξει Υπουργός
- administrative law / ECONOMICSministro do turismoelυπουργός Τουρισμού
- LAWMinistro da JustiçaelΥπουργός Δικαιοσύνης
- ENVIRONMENTrelatório para o Ministro / relatórios para o governoelαναφορά στον υπουργό
- executive power and public serviceMinistro da Função PúblicaelΥπουργός Δημόσιας Διοίκησης
- regional and local authoritiesministro de província autónomaelυπουργός της αυτόνομης επαρχίας
- administrative law / LAWMinistro dos Assuntos InternoselΥπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων
- EUROPEAN UNIONrepresentante pessoal do ministroelεκπρόσωπος του υπουργού
- ministryministro responsável pela MigraçãoelΥπουργός Δικαιοσύνης και Ασφάλειας, Υπουργός Μετανάστευσης
- defence / executive power and public serviceMinistro para as Forças de ReservaelΥπουργός Εφεδρικών Δυνάμεων
- administrative law / POLITICSministro responsável em matéria de asiloelυπουργός αρμόδιος για θέματα ασύλου
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistro Federal da Juventude e da FamíliaelΟμοσπονδιακός υπουργός νεότητας και οικογένειας
- executive power and public servicePrimeiro-MinistroelΠρωθυπουργός
- European organisationsComité dos MinistroselΕπιτροπή Υπουργών
- Council of the European UnionConselho de Ministros / Conselho / Conselho da União Europeia / Conselho de Ministros da CEelΣυμβούλιο των Υπουργών, Συμβούλιο, Συμβούλιο Υπουργών της ΕΚ, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- POLITICS / international cooperation / EU relations / ACP countriesConselho de Ministros ACP-CE / Conselho de Ministros / Conselho de Ministros ACP-UEelΣυμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ, Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ
- regional and local authoritiesConselho de MinistroselΥπουργικό Συμβούλιο
- ENVIRONMENTConselho de Ministros da CEelΣυμβούλιο Υπουργών της ΕΚ
- executive bodyGabinete do Primeiro-MinistroelCabinet Office
- world organisations / European organisationsConselho de Ministros NórdicoelΣυμβούλιο Υπουργών των σκανδιναβικών χωρών
- joint body (EU) / EU relationsConselho de Ministros OEACP-UEelΣυμβούλιο Υπουργών ΟΚΑΚΕ-ΕΕ
- ECSC / Community bodyConselho Especial de Ministroselτο Eιδικό Συμβούλιο Yπουργών,το οποίο καλείται στο εξής "το Συμβούλιο"
- LAWdecreto do conselho de ministroselπράξη υπουργικού συμβουλίου, ΠΥΣ
- executive power and public serviceChancelaria do Conselho de MinistroselΓενική Γραμματεία του Πρωθυπουργού
- POLITICSconferência dos ministros especializadaelειδικευμένη συνδιάσκεψη υπουργών
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence / Asian organisationADMM+ / reunião dos ministros da Defesa da ASEAN+elσυνάντηση των υπουργών Άμυνας της ASEAN-Plus, ADMM-Plus
- Council of EuropeComité de Ministros do Conselho da EuropaelΕπιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, Επιτροπή Υπουργών
- TRANSPORT / OECDITF / Fórum Internacional de Transportes / CEMT / Conferência Europeia dos Ministros dos TransporteselΕυρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, Διεθνές Φόρουμ Μεταφορών, ΕΔΥΜ
- international agreement / EU relations / LAWRegulamento Interno do Conselho de Ministros ACP-UE / Regulamento Interno do Conselho de Ministros ACP-CEelΕσωτερικός κανονισμός του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ
- international agreement / OECD / TRANSPORTProtocolo relativo à Conferência Europeia dos Ministros dos TransporteselΠρωτόκολλο "αφορών την Ευρωπαϊκήν Διάσκεψιν των Υπουργών των Μεταφορών"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ministro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ministro [visualizado em 2026-06-12 01:59:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- executive power and public serviceMinistroelυπουργός
- POLITICS / executive power and public serviceMinistro Adjuntoelαναπληρωτής υπουργός
- regional and local authoritiesministro regionalelυπουργός περιφέρειας
- executive power / governmentministro delegadoelυφυπουργός
- regional and local authoritiesministro regionalelπεριφερειακός υπουργός
- executive power / governmentministro de Estadoelυπουργός επικρατείας
- public administration / executive power and public service / POLITICSMinistro de EstadoelΠρώτος τη τάξει Υπουργός
- administrative law / ECONOMICSministro do turismoelυπουργός Τουρισμού
- LAWMinistro da JustiçaelΥπουργός Δικαιοσύνης
- ENVIRONMENTrelatório para o Ministro / relatórios para o governoelαναφορά στον υπουργό
- executive power and public serviceMinistro da Função PúblicaelΥπουργός Δημόσιας Διοίκησης
- regional and local authoritiesministro de província autónomaelυπουργός της αυτόνομης επαρχίας
- administrative law / LAWMinistro dos Assuntos InternoselΥπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων
- EUROPEAN UNIONrepresentante pessoal do ministroelεκπρόσωπος του υπουργού
- ministryministro responsável pela MigraçãoelΥπουργός Δικαιοσύνης και Ασφάλειας, Υπουργός Μετανάστευσης
- defence / executive power and public serviceMinistro para as Forças de ReservaelΥπουργός Εφεδρικών Δυνάμεων
- administrative law / POLITICSministro responsável em matéria de asiloelυπουργός αρμόδιος για θέματα ασύλου
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistro Federal da Juventude e da FamíliaelΟμοσπονδιακός υπουργός νεότητας και οικογένειας
- executive power and public servicePrimeiro-MinistroelΠρωθυπουργός
- European organisationsComité dos MinistroselΕπιτροπή Υπουργών
- Council of the European UnionConselho de Ministros / Conselho / Conselho da União Europeia / Conselho de Ministros da CEelΣυμβούλιο των Υπουργών, Συμβούλιο, Συμβούλιο Υπουργών της ΕΚ, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- POLITICS / international cooperation / EU relations / ACP countriesConselho de Ministros ACP-CE / Conselho de Ministros / Conselho de Ministros ACP-UEelΣυμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ, Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ
- regional and local authoritiesConselho de MinistroselΥπουργικό Συμβούλιο
- ENVIRONMENTConselho de Ministros da CEelΣυμβούλιο Υπουργών της ΕΚ
- executive bodyGabinete do Primeiro-MinistroelCabinet Office
- world organisations / European organisationsConselho de Ministros NórdicoelΣυμβούλιο Υπουργών των σκανδιναβικών χωρών
- joint body (EU) / EU relationsConselho de Ministros OEACP-UEelΣυμβούλιο Υπουργών ΟΚΑΚΕ-ΕΕ
- ECSC / Community bodyConselho Especial de Ministroselτο Eιδικό Συμβούλιο Yπουργών,το οποίο καλείται στο εξής "το Συμβούλιο"
- LAWdecreto do conselho de ministroselπράξη υπουργικού συμβουλίου, ΠΥΣ
- executive power and public serviceChancelaria do Conselho de MinistroselΓενική Γραμματεία του Πρωθυπουργού
- POLITICSconferência dos ministros especializadaelειδικευμένη συνδιάσκεψη υπουργών
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence / Asian organisationADMM+ / reunião dos ministros da Defesa da ASEAN+elσυνάντηση των υπουργών Άμυνας της ASEAN-Plus, ADMM-Plus
- Council of EuropeComité de Ministros do Conselho da EuropaelΕπιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, Επιτροπή Υπουργών
- TRANSPORT / OECDITF / Fórum Internacional de Transportes / CEMT / Conferência Europeia dos Ministros dos TransporteselΕυρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, Διεθνές Φόρουμ Μεταφορών, ΕΔΥΜ
- international agreement / EU relations / LAWRegulamento Interno do Conselho de Ministros ACP-UE / Regulamento Interno do Conselho de Ministros ACP-CEelΕσωτερικός κανονισμός του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ
- international agreement / OECD / TRANSPORTProtocolo relativo à Conferência Europeia dos Ministros dos TransporteselΠρωτόκολλο "αφορών την Ευρωπαϊκήν Διάσκεψιν των Υπουργών των Μεταφορών"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ministro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ministro [visualizado em 2026-06-12 01:59:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: