Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

ver mais

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

ver mais

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

ver mais

moagem

mo.a.gem

ˈmwaʒɐ̃j̃

nome feminino

άλεση, άλεσμα neutro

máquinas de moagem

μηχανήματα άλεσης

αλεσιά, άλεσμα neutro

cada moagem são cem quilos

κάθε αλεσιά είναι εκατό κιλά

αλευροποιείο neutro, αλευροβιομηχανία

o dono duma moagem

ο ιδιοκτήτης ενός αλευροποιείου

fábrica de moagem

αλευροποιείο, αλευροβιομηχανία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

pharmaceutical industry / food technology / chemistry
moagem
el
λειοτρίβηση, άλεση
food technology / flour milling
moagem
el
αλευροποίηση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moagem seca
el
ξηρή άλεση
food technology / industrial production
moagem húmida
el
υγρή άλεση
chemical compound / industrial structures
grau de moagem
el
βαθμός αλέσματος
chemical compound
base de moagem
el
πολτός λειοτρίβησης
food industry
moagem de grãos
el
άλεση κόκκων, αλεστικοί και αποφλοιωτικοί μύλοι, άλεση σπόρων
chemical compound
moagem excessiva
el
υπεράλεση
chemical compound / industrial structures
moagem excessiva
el
αλέθω μέχρι πλήρους λειοτριβήσεως, αλέθω μέχρι ολικής άλεσης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
técnico de moagem / moleiro
el
μυλωνάς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produtos de moagem
el
προϊόντα αλευροποιίας
chemical compound
moagem do biscoito
el
αλεσμένα θραύσματα ψημένης αργίλου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moagem grossa-fina
el
χονδρό-ψιλό άλεσμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
resíduos de moagem
el
υπολείμματα αλευροβιομηχανίας
coal industry / earth sciences
circuito de moagem
el
κύκλωμα λειοτρίβησης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de moagem
el
μύλος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventilador de moagem
el
ανεμιστήρας αλέσματος
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moinho de moagem húmida
el
μύλος για υγρή άλεση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moinho de farinha e moagem
el
μύλος αλεύρου και άλεσμα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de circuito de moagem / operador de fragmentação e classificação
el
χειριστής σπαστήρος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
desagregador e acelerador de moagem
el
συσκευή σύντριψης και επιτάχυνσης της άλεσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação móvel de moagem e mistura
el
μετακινούμενο συγκρότημα άλεσης-ανάμειξης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de máquinas de moagem de grãos
el
χειριστής μηχανών επεξεργασίας σιτηρών
industrial structures / mechanical engineering
moinho de mandíbulas com moagem via húmida
el
μύλος υγράς αλέσεως
industrial structures / mechanical engineering
moinho de mandíbulas com moagem por via seca
el
μύλος ξηράς αλέσεως
chemistry
moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
el
υγρή λειοτρίβηση χαλαζία με σφαιρόμυλο αχάτου
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de peneiros / vigilante de peneiros-moagem
el
κοσκινιστής
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de sassores / vigilante de sassores-moagem
el
κοσκινιστής σπόρων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – moagem no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 04:16:36]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/moagem

sinónimos

farinação, moenda

palavras que rimam

abencerragem, afinagem, bestiagem, bordagem, cartonagem, cavalagem, cobaltizagem, colagem, cortagem, criadagem, engrenagem, niquelagem, pisoagem, reciclagem, triagem, vagem

hahalok dulas hahán nian

Polaco

mielenie

palavras vizinhas

mnemonizar, mnemotécnico, mo, mó, moageiro, mobelha, móbil, mobilação, mobilado, mobilador

palavras parecidas

soagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

pharmaceutical industry / food technology / chemistry
moagem
el
λειοτρίβηση, άλεση
food technology / flour milling
moagem
el
αλευροποίηση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moagem seca
el
ξηρή άλεση
food technology / industrial production
moagem húmida
el
υγρή άλεση
chemical compound / industrial structures
grau de moagem
el
βαθμός αλέσματος
chemical compound
base de moagem
el
πολτός λειοτρίβησης
food industry
moagem de grãos
el
άλεση κόκκων, αλεστικοί και αποφλοιωτικοί μύλοι, άλεση σπόρων
chemical compound
moagem excessiva
el
υπεράλεση
chemical compound / industrial structures
moagem excessiva
el
αλέθω μέχρι πλήρους λειοτριβήσεως, αλέθω μέχρι ολικής άλεσης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
técnico de moagem / moleiro
el
μυλωνάς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produtos de moagem
el
προϊόντα αλευροποιίας
chemical compound
moagem do biscoito
el
αλεσμένα θραύσματα ψημένης αργίλου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moagem grossa-fina
el
χονδρό-ψιλό άλεσμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
resíduos de moagem
el
υπολείμματα αλευροβιομηχανίας
coal industry / earth sciences
circuito de moagem
el
κύκλωμα λειοτρίβησης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de moagem
el
μύλος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventilador de moagem
el
ανεμιστήρας αλέσματος
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moinho de moagem húmida
el
μύλος για υγρή άλεση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
moinho de farinha e moagem
el
μύλος αλεύρου και άλεσμα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de circuito de moagem / operador de fragmentação e classificação
el
χειριστής σπαστήρος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
desagregador e acelerador de moagem
el
συσκευή σύντριψης και επιτάχυνσης της άλεσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação móvel de moagem e mistura
el
μετακινούμενο συγκρότημα άλεσης-ανάμειξης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de máquinas de moagem de grãos
el
χειριστής μηχανών επεξεργασίας σιτηρών
industrial structures / mechanical engineering
moinho de mandíbulas com moagem via húmida
el
μύλος υγράς αλέσεως
industrial structures / mechanical engineering
moinho de mandíbulas com moagem por via seca
el
μύλος ξηράς αλέσεως
chemistry
moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
el
υγρή λειοτρίβηση χαλαζία με σφαιρόμυλο αχάτου
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de peneiros / vigilante de peneiros-moagem
el
κοσκινιστής
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de sassores / vigilante de sassores-moagem
el
κοσκινιστής σπόρων

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

ver mais

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

ver mais

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

ver mais